Search

¿Dónde alojarse en Copenhague? Las 6 mejores zonas y alojamientos (por un local) 🇩🇰

Soy danés y he vivido en muchas zonas distintas de Copenhague. En esta guía te cuento las mejores zonas y alojamientos de Copenhague.

Dónde alojarse en Copenhague

Vivo en Copenhague y me muevo a diario por los distintos barrios de la ciudad. Por eso sé que hay una gran diferencia a la hora de decidir dónde alojarse en Copenhague, porque las zonas son muy distintas entre sí.

Para una primera visita, yo empezaría por Indre By si quieres hacer turismo o por Vesterbro si prefieres restaurantes y un acceso fácil a la Estación Central. Christianshavn es ideal para una estancia más tranquila junto a los canales, mientras que las familias pueden comparar Østerbro con los hoteles céntricos que ofrecen la distribución de habitaciones adecuada.

¿Planeas tu viaje a Copenhague a última hora? 🇩🇰

Aquí tienes algunas de las mejores cosas que hacer, hoteles y otros consejos para tu viaje a Copenhague.

🎡 Mejores actividades y tours:

1. Evita las colas en Tivoli con entradas reservadas desde casa y disfruta más tiempo de las atracciones
2. Ahorra en museos y atracciones con la Copenhagen Card en toda la ciudad
3. Descubre la ciudad desde el agua en un paseo en barco por los canales de Copenhague

🛌 Mejores hoteles:

1. booke dig ind på Hotel Skt Petri es uno de los hoteles más lujosos de la ciudad, con bar en la azotea y ubicación céntrica
2. Scandic Palace Hotel está justo en la plaza del Ayuntamiento y es una buena opción tanto para parejas como para familias
3. booke sig ind på Wakeup Copenhagen Borgergade es un hotel económico y céntrico en el casco antiguo, con habitaciones pequeñas y prácticas

En esta guía te cuento cuáles son las mejores zonas y te dejo enlaces para reservar los mejores hoteles, para que puedas ver los precios fácilmente y reservar tu alojamiento en Copenhague.

Kristoffer Fons de Viajes Kris en Copenhague
Estoy aquí para ayudarte si tienes alguna pregunta 🇩🇰

Al final de la guía te advertiré sobre algunas zonas en las que no deberías alojarte cuando vengas a Dinamarca.

Vamos al grano: ¿dónde alojarse en Copenhague? Empezamos por el centro absoluto de la ciudad.

Dónde alojarse en Copenhague: las mejores zonas

Si tienes prisa o quieres un resumen rápido, aquí tienes una visión general de las mejores zonas de Copenhague. Haz clic en el nombre de la zona para ver los mejores alojamientos:

  • Indre By (centro de la ciudad) – la mejor zona para la mayoría de los turistas ⭐️
  • Vesterbro – el mejor lugar para alojarse si buscas vida nocturna y ambiente hipster
  • Nørrebro – la mejor zona si quieres viajar como un local
  • Copenhagen Waterfront – la zona con mejor relación calidad-precio (la mejor en verano)
  • Christianshavn – la zona más acogedora de Copenhague
  • Østerbro – la mejor zona para familias

Mira mi vídeo, donde te muestro algunas de las mejores zonas de Copenhague:

La guía sobre dónde alojarse en Copenhague continúa a continuación.

1. Indre By – la mejor zona para alojarse en el centro de la ciudad ⭐️

Alojarse en el centro de Copenhague
Indre By tiene muchos edificios antiguos y es, sin duda, la mejor zona para alojarse en Copenhague para el 99% de los turistas

Indre By, que en danés significa Ciudad Interior, es el centro absoluto de Copenhague, y aquí encontrarás la mayoría de las mejores cosas que hacer en Copenhague.

Indre By es además el Old Town de Copenhague, así que aquí puedes sumergirte de verdad en la rica historia de varios siglos de la ciudad.

El centro de Copenhague, la mejor zona para alojarse
El centro de Copenhague desde un dron

En Indre By encontrarás, entre otras, famosas atracciones como los Jardines de Tivoli, Christiansborg, Amalienborg, Rådhuspladsen (la plaza del Ayuntamiento), Strøget y, por supuesto, Nyhavn.

Mira aquí los mejores hoteles de Indre By.

En Indre By nunca caminarás muchos metros sin toparte con un restaurante, una cafetería o un bar.

Copenhague, Rosengården
Rosengården es una calle acogedora en el centro de Copenhague.

Es la zona donde encontrarás tanto los restaurantes más elegantes como joyas escondidas a las que los propios locales vienen a Indre By, así que, a diferencia de otras capitales europeas, el centro de Copenhague no es solo un infierno turístico.

Nyhavn en el centro de Copenhague
La famosa zona de Nyhavn.

En otras palabras, para la mayoría de los viajeros que vienen a Copenhague a hacer una escapada urbana tradicional y quieren poder ir a las atracciones más conocidas, tiene mucho sentido alojarse en la Ciudad Interior.

Canal de Copenhague en Indre By

Al mismo tiempo, la red de metro de Copenhague es tan buena que puedes llegar rápidamente a todas las demás zonas que menciono en esta guía, así que aunque te alojes en Indre By, podrás disfrutar fácilmente del moderno Vesterbro o del multicultural Nørrebro.

Palacio de Amalienborg
Amalienborg, donde reside la familia real, también está en Indre By

Alojarse en el centro de la ciudad no tiene ninguna desventaja cuando vienes a Copenhague.

Es la mejor zona para reservar alojamiento para el 99% de los turistas que visitan Copenhague para disfrutar de nuestra preciosa capital.

Centro de Copenhague
Asegúrate de visitar la Torre Redonda (Rundetaarn): es muy barata y las vistas del centro de la ciudad son fantásticas.

Lo único que juega en contra de reservar un hotel en Indre By es el precio. Como es la zona más codiciada, también es aquí donde los hoteles cuestan más que en algunas de las otras zonas que menciono en esta guía.

Pero si puedes permitírtelo, te recomiendo buscar un buen hotel en Indre By. A continuación te comparto algunas buenas opciones en varios rangos de precio.

Dónde alojarse en el centro de la ciudad (Indre By)

Indre By es una zona relativamente grande, así que hay diferencia entre acabar en un hotel cerca de la plaza del Ayuntamiento o junto a la Iglesia de Mármol. No es que una zona sea mejor que la otra: simplemente vives cosas distintas en tu pequeña zona local.

A continuación he seleccionado algunos de los mejores hoteles de Copenhague en distintos rangos de precio. Todos están situados en Indre By y cerca de lo mejor que hacer en Copenhague.

Hoteles de lujo en Indre By

Hotel Skt. Petri Copenhague
El antiguo Skt. Petri antes de su transformación en 1 Hotel Copenhagen.

1 Hotel Copenhagen abrió en 2025 tras la transformación del antiguo Skt. Petri. Su dirección en Krystalgade es una gran opción para explorar el Barrio Latino y el centro de Copenhague a pie, con Nørreport muy cerca.

El hotel rediseñado tiene habitaciones con distintas vistas, desde habitaciones interiores hasta vistas a la ciudad y algunas categorías con balcón. Elige la categoría con cuidado en lugar de suponer que todas las habitaciones tienen vistas abiertas.

Las opiniones de los huéspedes en Booking.com destacan la ubicación y el personal; uno de ellos lo describe como “Un hotel bien diseñado en una ubicación excelente”. Compara los tipos de habitación y las fotos actuales cuando consultes 1 Hotel Copenhagen aquí.

Manon Les Suites, en el centro de Copenhague, ofrece una estancia sostenible y con estilo cerca de las principales atracciones y a poca distancia a pie del moderno barrio de Vesterbro.

Piscina interior de Manon Les Suites Copenhague

Manon Les Suites tiene piscina interior, instalaciones de fitness y sauna, y todos los huéspedes deben tener al menos 15 años. Es una opción útil para parejas, pero las familias con niños pequeños deberían elegir otro hotel.

Habitación del hotel Manon Les Suites Copenhague

El hotel es un éxito entre los viajeros por su apuesta por un ambiente relajado pero de categoría.

Manon Les Suites es una opción excelente si buscas una base elegante y cómoda para explorar la capital danesa

Mira más fotos y reserva aquí.

Hotel Sanders Copenhague
Hotel Sanders en Copenhague

Hotel Sanders es otro hotel de 5 estrellas en el centro de Copenhague, a tiro de piedra de Nyhavn, donde pasan todos los turistas, y muy cerca del puerto de Copenhague, un lugar excelente para relajarse en verano.

Tengo que admitir que la decoración y el ambiente del Hotel Sanders de Copenhague son de los mejores que he visto en un hotel. Reserva el Hotel Sanders en Indre By y ten por seguro que el escenario de tus vacaciones en Copenhague será perfecto.

Hoteles de gama media en Indre By

Edificios junto a los Lagos de Copenhague al atardecer
Alójate en el Hotel Kong Arthur, cerca de los Lagos que separan Indre By y Nørrebro

Hotel Kong Arthur es un hotel de Indre By, cerca de Nørrebro y del popular mercado Torvehallerne. El hotel tiene 4 estrellas y cuenta, entre otras cosas, con sauna, 3 restaurantes distintos y una zona de spa muy bien valorada.

Hotel Kong Arthur Copenhague

Así que si quieres alojarte en un buen hotel de Copenhague con spa, considera reservar en el Hotel Kong Arthur. El hotel está en una zona algo infravalorada de Indre By, donde la cercana Nansensgade ofrece muchos restaurantes y bares excelentes con un ambiente bastante chulo.

Copenhagen Strand Hotel está cerca del Hotel Sanders que mencioné antes, así que volvemos a estar cerca de Nyhavn y del paseo marítimo.

Es un hotel de 4 estrellas con habitaciones encantadoras y un restaurante de desayunos superchic, en el que se ha trabajado mucho la decoración.

Copenhagen Strand Hotel

Varias habitaciones también tienen vistas al mar, que puedes reservar específicamente – ver más aquí.

The Huxley Copenhagen ofrece un alojamiento tranquilo pero céntrico, muy bien valorado por los viajeros.

The Huxley Copenhagen

Está situado en una calle tranquila, cómodamente detrás del Teatro Real y de Nyhavn, a un paso de las principales zonas comerciales, restaurantes, museos y la Ópera.

Las habitaciones son libres de alérgenos y cuentan con servicio de limpieza, caja fuerte y grandes televisores Samsung de pantalla plana para una estancia sin complicaciones.

La posibilidad de alquilar bicicletas también hace que explorar la ciudad sea muy fácil.

Ver más fotos y reservar aquí.

Hotel Skt Annæ es un alojamiento en el centro de la ciudad que casi llamaría una joya escondida.

Hotel Skt. Annæ en el centro de Copenhague

Este hotel familiar, magníficamente ubicado cerca de Nyhavn y Amalienborg, es tu base perfecta para una escapada danesa. Al entrar te recibe un cálido abrazo de interiores inspirados en Hammershøi.

Con una terraza en la azotea para relajarte por la noche, el Skt Annæ es de verdad un encantador refugio danés.

Ver más fotos y reservar online aquí.

Scandic Palace Hotel Copenhague en la plaza del Ayuntamiento
Alójate justo al lado del Ayuntamiento de Copenhague, en el Scandic Palace

Scandic Palace Hotel está junto al Ayuntamiento de Copenhague y, por tanto, en pleno corazón de la ciudad, desde donde puedes ir rápidamente a hacer una gran jornada de compras por Strøget o explorar las calles de moda de Pisserenden (calles como Studiestræde, Larsbjørnsstræde y Kattesundet).

Una opción perfecta para familias que viajan a Copenhague con niños. Varias de las habitaciones incluso tienen vistas a la plaza del Ayuntamiento. Ver más sobre el hotel aquí.

Hoteles baratos y hostales en Indre By

Next House Copenhagen ¡es una auténtica joya!

Next House, alojamiento barato en el centro de Copenhague

Este mega hostal ofrece una gran variedad de habitaciones, desde opciones privadas que rivalizan con la calidad de un hotel hasta dormitorios compartidos con cápsulas privadas.

Es un lugar divertido con cinco bares, un restaurante, un gimnasio y un campo de fútbol. Además, está limpio y es seguro, con opciones de habitaciones solo para mujeres.

En cuanto a la ubicación, también es un acierto: a solo 5 minutos a pie de la Estación Central y cerca de todas las atracciones principales.

¿El ambiente? Súper relajado y amistoso. En resumen, es un sitio de primera para dormir mientras exploras Copenhague.

Ver más fotos y reservar online aquí.

Wakeup Copenhagen, hotel barato
Hotel barato en el centro de Copenhague

Wakeup Copenhagen Borgergade es posiblemente el mejor hotel barato de Indre By. Aquí tienes una habitación pequeña con todo lo que necesitas en un viaje a Copenhague en el que quieres alojarte de forma barata y céntrica.

Hay varios tipos de habitación y habitaciones familiares, así que si viajas a Copenhague con niños y buscas alojamiento barato, tiene sentido reservar en el Wakeup Copenhagen Borgergade.

Copenhagen Downtown Hostel
Copenhagen Downtown Hostel es un hostal del centro de la ciudad, como su nombre indica 😀

Copenhagen Downtown Hostel es un auténtico hostal para jóvenes o para quienes se sienten jóvenes de espíritu.

Si viajas a Copenhague como mochilero o quieres alojarte en un lugar donde puedas conocer a otros viajeros en el bar, el Copenhagen Downtown Hostel es el alojamiento barato perfecto en Indre By.

El bar también es bastante popular entre los copenhagueses de a pie, que van allí por las bebidas baratas.

Puedes reservar tanto habitaciones privadas con baño propio como clásicas habitaciones de hostal – hay muchas opciones; míralas todas aquí.

Echa un vistazo a mi enorme guía de Copenhague aquí:

2. Vesterbro – el mejor lugar para alojarse si buscas vida nocturna y ambiente de moda

Restaurantes de Kødbyen en Vesterbro, Copenhague

La siguiente zona por la que pasaremos está situada al suroeste de Indre By y empieza en la plaza del Ayuntamiento.

Estación Central de Copenhague
Estación Central de Copenhague

Si llegas a Copenhague en tren o tomas el tren regional desde el aeropuerto de Copenhague, llegarás a Vesterbro, ya que la Estación Central está en Vesterbro.

Ver los mejores hoteles de Vesterbro aquí.

Vesterbro es originalmente uno de los auténticos barrios obreros de Copenhague, y si les hubieras dicho a los vecinos en los años 80 que algún día Vesterbro se convertiría en una de las zonas más de moda para viajeros modernos de todo el mundo, se habrían partido de risa – y quizá te habrían dado un pequeño cachete en la mejilla 😀

Bar chulo en Vesterbro

Dicho de otro modo, Vesterbro era un barrio algo duro, pero la zona ha evolucionado en los últimos 20 años, así que ahora es una de las más populares y un lugar donde muchos padres jóvenes han comprado casa.

Sin embargo, todavía se puede encontrar un poco de la antigua atmósfera dura frente a la Estación Central, en el primer tramo de Istedgade y las calles laterales de alrededor. Antiguamente, Istedgade era el barrio rojo de Copenhague, y por la noche todavía queda algo de eso.

Por eso es especialmente importante que leas las reseñas cuando reserves un hotel en Vesterbro, ya que todavía hay hoteles que (casi) se alquilan por horas…

Por supuesto, puedes reservar directamente uno de los hoteles que menciono a continuación – o escribir un comentario en la guía si tienes alguna duda.

Restaurante en Vesterbro, Copenhague
Muchos de los mejores restaurantes de Copenhague están en Vesterbro.

Vesterbro es la zona perfecta para alojarse si eres una pareja joven que quiere salir a tomar algo en algunos de los mejores bares de Copenhague.

Kristoffer Føns, guía de viaje en Vesterbro
Haciéndome el interesante en el Meat Packing District, frente a Warpigs (bar de cerveza artesanal)

El Meat Packing District (Kødbyen) es una meca con un montón de restaurantes, bares de cerveza de moda y algunas de las mejores discotecas de Copenhague.

Desde Kødbyen solo hay 15-20 minutos a pie hasta los Jardines de Tivoli, el Ayuntamiento e Indre By.

Vesterbro cuenta con la estación central de Copenhague, donde hay metro, trenes y autobuses, y con la estación de metro de Enghave Plads.

Así que también resulta muy sencillo moverse desde Vesterbro por el resto de la ciudad.

Dónde alojarse en Vesterbro

Como ya he mencionado, es vital que evites los hoteles muy baratos del principio de Istedgade y Vesterbrogade. Probablemente poca gente reservará estos hoteles después de ver las fotos y las reseñas, pero quería advertírtelo de nuevo.

Dicho esto, Vesterbro también es una de las zonas más de moda de toda Escandinavia, así que ya no quedan muchos de esos lugares cutres – en cambio, se ha hecho una inversión enorme en hoteles nuevos y preciosos en Vesterbro.

Vamos a verlos más de cerca.

El mejor hotel de lujo en Vesterbro (con piscina en la azotea)

Hotel con piscina en la azotea en Copenhague
La piscina de la azotea del Villa Copenhagen está climatizada todo el año

Villa Copenhagen tiene piscina en la azotea y una ubicación práctica junto a la Estación Central. Comprueba las condiciones actuales de acceso a la piscina y si el desayuno está incluido en la tarifa que elijas.

El hotel está justo al lado de la Estación Central, pero en el lado bueno, junto a los Jardines de Tivoli y a pocos minutos a pie de las acogedoras calles de Indre By, así que aunque el código postal diga Vesterbro, es casi como alojarse en Indre By, pero muy cerca de Vesterbro y Kødbyen.

Descubre más hoteles de lujo como este en mi guía de los mejores hoteles con spa de Copenhague.

El mejor hotel de gama media en Vesterbro

Scandic Kødbyen en la zona hipster de Copenhague

Scandic Kødbyen es un hotel completamente nuevo justo al lado de Kødbyen (el Meatpacking District).

Las habitaciones del hotel son elegantes y dejan entrever el estilo industrial chic que caracteriza al Meatpacking District de los alrededores.

Hotel Scandic en el Meat Packing District
Alójate en el Meat Packing District, en el recién construido Scandic Kødbyen

El hotel también ofrece bicicletas de alquiler, perfectas para explorar la ciudad.

Coco Hotel también es una gran alternativa para alojarse en Vesterbro. Con una ubicación céntrica cerca de tiendas eclécticas y maravillas gastronómicas, es una base ideal para explorar la ciudad.

Coco Hotel en Vesterbro

El diseño minimalista del hotel abraza el hygge, el famoso concepto danés de lo acogedor, y crea un ambiente agradable que se extiende desde las elegantes habitaciones hasta el frondoso jardín interior.

El desayuno ecológico incluido y la animada cafetería del propio hotel dan energía para tus aventuras por la ciudad.

En resumen, el Coco Hotel ofrece una auténtica experiencia copenhaguense de categoría, perfecta para el viajero exigente.

Ver más fotos y reservar aquí.

Carlton 66 Guldsmeden, en el barrio de Vesterbro, ofrece una estancia distinta con un toque de lujo relajado. Con muy buenas valoraciones en las plataformas de reserva, los huéspedes aprecian la limpieza y el servicio del hotel.

Carlton 66 en Vesterbro, Copenhague

Destaca por su filosofía ecológica, sus acogedoras habitaciones con ropa de cama de lujo y su cercanía a excelentes restaurantes como District Tonkin y Madklubben.

  • Si buscas un almuerzo bueno y barato, te recomiendo probar District Tonkin, que está casi al lado del hotel.

Las habitaciones cuentan con camas con dosel, alfombras persas y productos de baño ecológicos, lo que garantiza comodidad y un enfoque respetuoso con el medio ambiente.

Ver más fotos y reservar aquí.

El mejor hotel barato en Vesterbro

Piscina del Steel House Copenhagen
¿Un hostal barato con piscina? Sí, Copenhague lo tiene todo

Steel House Copenhagen es un hostal barato y nuevo con piscina cubierta y la opción de reservar habitaciones privadas con baño propio. Aun así, ¡es barato!

El siguiente hotel de Vesterbro es tan nuevo que no lo conocía hasta que mi amigo de Mánchester, en Inglaterra, me contó que lo había reservado para un viaje sorpresa a Copenhague 😀

El lugar se llama CityHub Copenhagen y es tu elección perfecta si buscas un alojamiento económico pero céntrico en Copenhague.

CityHub Copenhagen, hotel barato en Vesterbro

Las habitaciones, o «hubs», son compactas y están diseñadas con inteligencia para aprovechar el espacio y ofrecer un ambiente acogedor.

La ubicación de este hotel es perfecta si quieres alojarte en Vesterbro y vivir la zona como un local.

Ver más fotos y reservar aquí.

Echa un vistazo a mi guía de los mejores hoteles baratos de Copenhague, donde menciono algunos otros hoteles de Vesterbro.

3. Nørrebro – la mejor zona si quieres viajar como un local

Nørrebro, Copenhague
Déjate llevar por el ambiente artístico de Nørrebro

Nørrebro es probablemente mi zona favorita de Copenhague y un barrio al que los turistas todavía no han llegado de verdad. Por eso, Nørrebro también es la zona más auténtica de Copenhague de esta guía.

Dicho de otro modo, Nørrebro es una zona donde vive gente «de verdad» y donde los restaurantes, cafés y bares tienen que vivir de los locales – ¡por eso son perfectos!

He vivido en Nørrebro la mayor parte de mi tiempo en Copenhague, así que tengo consejos de sobra para un artículo entero solo sobre Nørrebro, pero para empezar tienes que conocer la acogedora zona de Jægersborggade y Stefansgade, en Ydre Nørrebro.

Ver los mejores hoteles de Nørrebro aquí.

Encontrarás de todo, desde tiendas de vino locales hasta restaurantes con estrella Michelin – en una calle y una zona que hace 20 años nunca habría aparecido en una guía sobre los mejores lugares de Copenhague.

Camina desde Jægersborggade hasta el interior de Nørrebro y explora calles como Griffenfeldsgade, Blågårds Plads, Elmegade y Ravnsborggade. Podrías pasar un fin de semana entero comiendo y bebiendo por Nørrebro.

Nørrebro es un crisol de estudiantes, jóvenes creativos y descendientes de los primeros inmigrantes de Oriente Medio. Por eso en Nørrebro encontrarás incontables kebabs y restaurantes interesantes donde comer platos de todo el mundo.

Recomiendo alojarse en Nørrebro a cualquiera que quiera conocer una zona con un toque canalla y que, al mismo tiempo, es donde salen los daneses.

Para las familias que viajan a Copenhague con niños, puede tener más sentido elegir otra zona, ya que las calles pueden estar muy concurridas los fines de semana, pero para otros viajeros curiosos recomendaría considerar Nørrebro como base para el viaje a Copenhague.

Dónde alojarse en Nørrebro

Así que Nørrebro no es una zona turística como tal – aunque puedes estar en Indre By en 10-15 minutos por el puente de la Reina Luisa o en metro – y por eso no hay muchos hoteles entre los que elegir en Nørrebro.

Si buscas un hotel de lujo en Nørrebro, tendrás que buscar mucho, pero aun así hay algunos alojamientos encantadores en Nørrebro.

El mejor hotel de Nørrebro

Avenue Hotel en Nørrebro, Copenhague
Foto de archivo del Avenue Hotel, ahora rediseñado como Hotel Hans.

Hotel Hans, que aparece en Booking.com como Boutique Hotel Hans, es el sucesor rediseñado del Avenue Hotel. Se encuentra en Åboulevard, en el límite entre Nørrebro y Frederiksberg, a poca distancia a pie del metro de Forum.

Dicho de otro modo, este hotel es quizá el mejor lugar para alojarse si quieres vivir lo mejor de Nørrebro y, aun así, estar a solo 5 minutos a pie de la estación de metro de Forum, desde donde llegas a Nyhavn y Kongens Nytorv en 3-4 minutos.

El hotel tiene 91 habitaciones y suites, con balcones o terrazas en categorías seleccionadas. Las opiniones de los huéspedes en Booking.com elogian el desayuno y las cómodas habitaciones; un huésped describe “una habitación espaciosa y tranquila con una cama cómoda”. Comprueba si el desayuno está incluido en tu tarifa.

Ver más sobre el hotel aquí.

Alojamiento barato en Nørrebro

Hotel barato en Nørrebro
Si solo buscas un sitio barato donde dormir en Nørrebro, esta es una buena opción

Si buscas un hotel barato en Nørrebro, Hotel M18 es una buena apuesta. Es un hotel de 3 estrellas sin un confort extraordinario, pero, por otro lado, la ubicación es excelente y, si reservas con antelación, a menudo puedes conseguir la estancia a un precio estupendo.

El hotel está a un paso de Nørrebrogade, Guldbergsgade y Skt Hans Torv, algunos de los mejores lugares para pasear por Nørrebro y Copenhague.

Así que si quieres una estancia barata en pleno corazón de Nørrebro, echa un vistazo al hotel aquí.

Hostal en Nørrebro
El mejor hostal de Nørrebro

Nørrebro invita a hospedarse en un hostal porque el barrio, en general, es muy joven y moderno.

Por eso puedo recomendarte echar un vistazo al Urban Camper Hostel, que está justo al lado de la estación de Nørrebro, donde hay autobuses, metro y tren S, así que puedes moverte rápidamente por todo Copenhague, y además hay mucho que hacer a poca distancia a pie del hostal.

En el Urban Camper Hostel hay un gran bar, muchos tipos de habitación distintos, desde dormitorios compartidos hasta habitaciones privadas, y la posibilidad de alquilar bicicletas, lo cual es una idea excelente si viajas a Copenhague en los meses de verano.

4. Copenhagen Waterfront – la zona con mejor relación calidad-precio

Copenhagen Waterfront
Copenhagen Waterfront es fantástico en verano, cuando todos los daneses venimos aquí a broncearnos y a bañarnos en el puerto

Y ahora vamos a una zona que no tiene código postal propio, sino que pertenece tanto a Indre By como a Vesterbro.

Sin embargo, no creo que los hoteles de esta zona encajen en Indre By ni en Vesterbro, porque están un poco más alejados de los lugares céntricos de ambos barrios.

El puerto de Copenhague

Por otro lado, los hoteles de Copenhagen Waterfront son baratos y completamente nuevos, o increíblemente lujosos, y aquí obtienes más por tu dinero que en pleno centro de la ciudad.

Por eso te recomiendo reservar aquí tu alojamiento en Copenhague si quieres ahorrar en el alojamiento o si quieres estar a pie del puerto durante el verano, cuando todos los copenhagueses acuden a los baños del puerto.

Hotel Marriott en Copenhagen Waterfront
Marriott Copenhagen es el mejor hotel de Copenhagen Waterfront

Debes tener en cuenta que en algunos de estos hoteles puede haber un breve paseo de 10-15 minutos antes de llegar al centro comercial Fisketorvet o al Meat Packing District por un lado, o a las acogedoras calles de Indre By por el otro.

Así que esta zona es un poco especial, y estuve dudando si incluirla en la guía, pero creo que puede ofrecer una buena relación calidad-precio si ves lo buenos que son los hoteles y lo mucho más bajos que son los precios en comparación con solo 500-600 metros más adentro, en el centro de la ciudad.

Dónde alojarse en Copenhagen Waterfront

Así que déjame presentarte algunos de los hoteles de la zona y, al mismo tiempo, contarte qué distancias puedes esperar.

Hoteles de lujo junto al puerto

Hotel Marriott de Copenhague
¿Quieres alojarte en una habitación con vistas a Copenhague? El Marriott es una buena apuesta

El mejor hotel de Copenhagen Waterfront es el hotel de lujo Copenhagen Marriott Hotel, que tiene 5 estrellas y cuenta con sus propios restaurantes, bares y un baño de vapor con sauna. Es un hotel impresionante, con muchas habitaciones con vistas al puerto y a Islands Brygge, al otro lado.

En verano puedes pasear hasta la piscina del puerto y saltar al agua junto a los muchos copenhagueses felices que toman el sol y disfrutan del verano.

Si te alojas en el Copenhagen Marriott Hotel, puedes subir andando hasta los Jardines de Tivoli y la Estación Central en 10 minutos, mientras que un paseo hasta la plaza del Ayuntamiento lleva un cuarto de hora.

Así que aquí sigues estando a poca distancia a pie de la mayor parte de lo que querrás ver en Copenhague como turista.

Copenhagen Island Hotel
Otro hotel junto al puerto en CPH

El otro excelente hotel de Copenhagen Waterfront se llama Copenhagen Island Hotel.

Copenhagen Island está al lado de Fisketorvet. Puedes usar los trenes S de Dybbølsbro o caminar hasta Havneholmen, en la línea M4 del metro, así que compara la ruta a pie hasta ambas estaciones al planificar tus días.

Es un hotel de 4 estrellas con muchas habitaciones con vistas al mar y además es especialmente bueno para familias con niños, ya que tiene habitaciones familiares especiales.

Copenhagen Island Hotel es para quienes no les importa alojarse un poco fuera del centro absoluto de Copenhague, pero priorizan tener un buen hotel que sea bastante más barato de lo que cuesta un hotel de 4 estrellas en el centro.

Scandic Spectrum es una gran elección si buscas un hotel moderno con una ubicación excelente.

Piscina cubierta del Scandic Spectrum
La foto no le hace justicia a la piscina, la verdad – en la vida real es mucho más grande.

Visité este hotel hace poco para un evento de saunagus en su zona de piscina y spa, y este es probablemente uno de los mejores hoteles de Copenhague – también si tienes en cuenta el precio.

Situado junto al paseo marítimo, está a solo 10 minutos a pie del centro de la ciudad y ofrece vistas panorámicas y fácil acceso a las principales atracciones de Copenhague.

Restaurante del hotel Scandic Spectrum
Comí una pizza en su restaurante y estaba excelente.

El hotel es notablemente nuevo (creo que es de 2021) y cuenta con un diseño contemporáneo y servicios de última generación.

Habitación del hotel Scandic Spectrum

Uno de sus puntos fuertes es la brillante zona de piscina cubierta y spa, perfecta para relajarse y recuperar energías después de un día explorando la ciudad.

En mi opinión, es sin duda uno de los mejores hoteles nuevos de Copenhague.

Ver más fotos y reservar aquí.

Alojamiento barato en el centro de Copenhague

Como ya he mencionado, en Copenhagen Waterfront también hay algunos hoteles realmente baratos. Uno de los más nuevos y mejor situados es Wakeup Copenhagen Bernstorffsgade.

Volvemos a estar en la parte del centro de la ciudad, así que puedes ir andando a todos los lugares famosos de Copenhague.

Alojamiento barato para grupos

Danhostel Copenhagen
Danhostel Copenhagen City es uno de los mejores hostales de Copenhague

Uno de los hostales más conocidos de Copenhague se llama Danhostel Copenhagen City y está magníficamente ubicado junto al puente Langebro, que conecta Copenhague con Amager (y con Christianshavn, que veremos con más detalle enseguida).

Es un hostal colosal con 192 habitaciones, y puedes reservar de todo, desde apartamentos privados superiores con capacidad para 4 personas hasta habitaciones para 8 personas y mucho más.

Así que si viajas a Copenhague en grupo y buscas alojamiento para mucha gente en un lugar con buena ubicación, considera reservar en el Danhostel Copenhagen City.

5. Christianshavn – alójate en la zona más acogedora de Copenhague

Christianshavn
Christianshavn es una de las mejores zonas de Copenhague

La siguiente zona de la guía sobre los mejores lugares para alojarse en Copenhague está a un corto paseo, cruzando Knippelsbro o Inderhavnsbroen (“el Puente del Beso”), desde el centro y Nyhavn.

Christianshavn

Pasamos al antiguo barrio obrero de Christianshavn. Christianshavn es una zona relativamente pequeña formada por varias islitas conectadas por pequeños puentes sobre los canales.

Ver los mejores hoteles de Christianshavn aquí.

Christianshavn es técnicamente parte de Indre By, pero la zona que trazó el rey Cristián IV en 1618 tiene personalidad propia.

Es aquí donde también encontramos la Ciudad Libre de Christiania, donde, naturalmente, no puedes reservar un hotel de 5 estrellas 😀

Canal de Christianshavn
Si has leído mi guía de las mejores cosas que hacer en Copenhague, sabrás que me encantan los paseos en barco por los canales – y todos pasan por Christianshavn

Sin embargo, hay una enorme diferencia entre Christiania y Christianshavn. Este último es una de las zonas más bonitas de Copenhague, sobre todo en verano, cuando el barrio cobra vida, así que es un lugar excelente para alojarse.

Casas en Christianshavn, una de las mejores zonas de Copenhague

Como ya he mencionado, puedes estar en Indre By, en Christiansborg y Strøget, en 10 minutos, así que Christianshavn sigue siendo muy céntrico.

El único inconveniente es que no hay muchos hoteles en Christianshavn.

Dónde alojarse en Christianshavn

Hoteles en Christianshavn

El problema de que haya increíblemente pocos hoteles en Christianshavn me hizo plantearme no incluir la zona en esta guía, pero habría sido una pena.

Porque aunque los hoteles de Christianshavn se agotan rápido, puedes tener suerte si reservas tu viaje a Copenhague con antelación.

El mejor hotel de Christianshavn

Hotel de lujo NH Collection en Christianshavn
El NH Collection de Christianshavn es uno de los mejores hoteles de todo Copenhague

El mejor hotel de Christianshavn es, sin duda, el nuevo NH Collection Copenhagen. Una de mis rutas de running pasa justo por delante del hotel, así que tenía curiosidad por ver cómo quedaría después de que el edificio hubiera servido como oficinas durante muchos años.

NH Collection Copenhagen

Ahora que el lugar ha sido renovado con mucho estilo, puedes reservar en quizá uno de los mejores hoteles de Copenhague – o, al menos, en uno de los hoteles con mejor ubicación.

NH Collection Copenhagen está justo junto al puerto, así que muchas habitaciones tienen una preciosa vista del puerto y del centro de la ciudad.

Es un hotel de lujo de 5 estrellas con muchos tipos de habitación distintos, así que si quieres alojarte en una suite presidencial en Copenhague con vistas al mar, el NH Collection Copenhagen es tu sitio – pero también hay habitaciones normales que son algo más baratas.

El propio hotel tiene un bar justo al lado del puerto, pero además puedes colarte en el bar de vinos de al lado, donde puedes encontrarte con los hipsters de Copenhague tomando un vino naranja o lo que beban los jóvenes modernos en este momento 😀

Un lugar original para alojarse en Copenhague

Hotel en una casa flotante en Copenhague
Alójate sobre el agua en Copenhague

Si quieres pasar la noche de una forma poco convencional en tu viaje a Copenhague, deberías considerar reservar en CPH Living, que también está a pie de agua, en Christianshavn.

CPH Living es una casa flotante y, por tanto, un hotel algo poco convencional.

Azotea de CPH Living
Azotea de la casa flotante

Una oferta de alojamiento sobresaliente para quienes quieren alojarse con vistas al mar y sobre el agua.

Ver más sobre el lugar aquí.

6. Østerbro – la mejor zona para familias

Østerport, en Østerbro
Estación de Østerport en Østerbro

Durante mucho tiempo dudé si debía incluir en la lista la última zona. Porque hay que decirlo: en Østerbro no hay tanto que hacer como en las demás zonas de esta guía de viaje sobre las mejores zonas de Copenhague.

Es una de las zonas más acomodadas de Copenhague, y sin duda tiene algunas calles encantadoras, como Nordre Frihavnsgade, desde Trianglen, y Ryesgade, que llega hasta Nørrebro.

Ver los mejores hoteles de Østerbro aquí.

Pero, por lo demás, Østerbro es sobre todo una zona donde viven familias adineradas, y creo que se nota cuando caminas por el barrio.

Mientras que todas las demás zonas de esta guía son lugares a los que voy porque hay buenos restaurantes o simplemente porque es agradable estar allí, a mí nunca se me ocurriría ir a Østerbro a pasar el rato – y así se sienten todos los demás daneses que conozco.

Aun así incluyo Østerbro en esta guía, ya que la zona está muy bien conectada con el metro, el tren S, el tren interurbano y el tren del Øresund, que va tanto a Malmö, en Suecia, como a Elsinor, donde quizá quieras visitar el castillo de Kronborg.

Además, como ya he mencionado, Østerbro es muy tranquilo y, por tanto, muy apto para familias. Así que si viajas a Copenhague con niños y quieres alojarte en un buen hotel, hay varias buenas opciones en Østerbro.

Si vas a ir a un concierto en el Parken, también puede tener sentido alojarse en Østerbro – pero hay una estación de metro en Trianglen, a pocos minutos a pie, así que no es una necesidad.

Dónde alojarse en Østerbro

Østerbro tiene bastantes hoteles, y muchos también son relativamente nuevos, así que hay algunas opciones de alojamiento sobresalientes en la zona.

Hotel Charlottehaven en Østerbro
Otro hotel épico con vistas – Charlottehaven, en Østerbro

Uno de los mejores hoteles de Østerbro es sin duda Charlottehaven, que tiene piscina cubierta, gimnasio y habitaciones con unas vistas sobresalientes de Nordhavn y el Øresund.

Es quizá el hotel de Copenhague con las mejores vistas, y su ubicación junto a la estación de Nordhavn permite ir rápidamente tanto hacia el norte como al centro en poco tiempo.

Charlottehaven también es muy apto para familias, ya que puedes elegir entre muchos tipos de habitación y pequeños apartamentos.

Ver más sobre las opciones aquí.

Comwell Copenhagen
Comwell Copenhagen

Otro hotel fantástico en Østerbro es Comwell Copenhagen Portside Dolce by Wyndham, un hotel completamente nuevo en Nordhavn, justo al lado de Østerbro.

Es un hotel perfecto para quienes buscan un lugar donde pasar la noche en Copenhague y quieren comodidad en un entorno precioso.

Es de esos hoteles en los que los propios copenhagueses reservarían una sola noche para relajarse y bajar el ritmo. Hay de todo, desde habitaciones normales hasta suites ejecutivas – ver todas las habitaciones aquí.

Hotel Rye en Østerbro
Habitación acogedora en el Rye 115 Hotel

En una zona más céntrica de Østerbro, en Ryesgade, como mencioné antes, encontramos el Rye 115 Hotel, un hotel de 3 estrellas con excelentes reseñas de huéspedes anteriores.

Aquí te alojas a poca distancia a pie de Søerne y Nørrebro y puedes tomar el metro hasta Kongens Nytorv y Nyhavn en pocos minutos.

Ver más sobre el hotel aquí.

¿Dónde no alojarse en Copenhague?

Copenhague es la capital de Dinamarca y una gran ciudad con más de 1 millón de habitantes, pero es relativamente fácil moverse por ella en metro, tren S o autobús.

Así que, te alojes donde te alojes en Copenhague, siempre estarás cerca de algún medio de transporte que te lleve a otras zonas.

Así que, como tal, no hay ningún lugar terrible para alojarse en Copenhague. Si tengo que señalar dónde no alojarse en Copenhague, no recomendaría Amager Øst y la zona alrededor de Amager Strandpark durante los meses de invierno, ya que no hay mucho ambiente.

En verano, en cambio, querrás vivir cerca de la mejor playa de la ciudad, y por eso puede tener mucho sentido.

Amager Oeste, alrededor de Field’s, y Ørestaden nunca son un buen lugar para alojarse en Copenhague. Probablemente es la zona con menos alma de toda la ciudad, así que no reserves aquí – ni siquiera si vas a un concierto en el Royal Arena.

Hay una estación de metro a pocos minutos a pie del Royal Arena, así que es mejor reservar en Indre By o en alguna de las otras zonas que menciono en esta guía.

Sydhavn ahora tiene acceso al metro en la línea M4, con estaciones como Enghave Brygge, Sluseholmen y Mozarts Plads. Un hotel cerca de una estación puede funcionar muy bien para hacer turismo; comprueba el trayecto a pie desde el alojamiento concreto en lugar de suponer que todos los hoteles de Sydhavn necesitan coche o conexión en autobús.

Espero que esta guía sobre dónde alojarse en Copenhague te sirva y que estés listo para tu viaje a la capital danesa.

Si tienes preguntas sobre las zonas u hoteles de Copenhague, deja un comentario más abajo y haré todo lo posible por ayudarte.

Consulta todas mis guías de viaje de Copenhague aquí.