Nueva Zelanda es glaciares y selva tropical, aguas termales, fiordos y algunas de las rutas en coche más bonitas del mundo, y todo ello repartido en dos grandes islas. Si te preguntas dónde alojarse en Nueva Zelanda, ten en cuenta que las distancias son mayores de lo que parecen en el mapa y las carreteras tienen muchas curvas, así que 300 kilómetros pueden llevarte perfectamente cinco horas. 1 dólar neozelandés equivale a unos 0,51 €.
Por eso, elegir bien las bases lo es todo. Aquí tienes mis propuestas de ocho lugares donde alojarte en un viaje en coche por la Isla Norte y la Isla Sur, con mapas, tiempos de conducción y buenos hoteles en tres rangos de precio en cada sitio.
Índice
Dónde alojarse en Nueva Zelanda: las mejores zonas
- Auckland - la mejor ciudad para la llegada y los primeros días
- Bay of Islands - la mejor zona para playas, paseos en barco e historia
- Rotorua & Taupo - la mejor zona para aguas termales y cultura maorí
- Wellington - la mejor ciudad para museos, gastronomía y el ferri a la Isla Sur
- Nelson & Abel Tasman - la mejor zona para playas doradas y kayak de mar
- Franz Josef - la mejor base para los glaciares de la costa oeste
- Queenstown - la mejor base para la aventura, Wanaka y Milford Sound
- Lake Tekapo & Christchurch - la mejor zona para cielos estrellados y el final del viaje
Repaso las bases en el orden en que aparecen en un circuito clásico desde Auckland, en el norte, hasta Christchurch, en el sur. Es la ruta que elige la mayoría en coche de alquiler o autocaravana, y encaja en tres o cuatro semanas. En cada lugar tienes mapa, tiempos de conducción y tres alojamientos: primero el más caro, luego uno de gama media y por último uno para presupuestos más ajustados. Los tiempos de conducción son estimaciones mías sin paradas, así que suma siempre tiempo extra para paradas a hacer fotos, obras en la carretera y carreteras de montaña estrechas.
Nueva Zelanda es un país para recorrer en coche. Las ciudades están muy separadas entre sí y los autobuses no llegan a la mayoría de los senderos, playas y miradores. Reserva el coche de alquiler con antelación, sobre todo para el verano austral, de diciembre a febrero, y lo ideal es recogerlo en Auckland y devolverlo en Christchurch o Queenstown para no tener que volver conduciendo todo el camino. Se conduce por la izquierda. Si tu permiso de conducir no está en inglés, según la oficina de turismo de Nueva Zelanda debes llevar una traducción al inglés o un permiso internacional de conducir.
Si solo tienes dos semanas, elige una isla. La Isla Sur reúne la mayoría de las grandes experiencias en la naturaleza, mientras que la Isla Norte tiene las aguas termales, la cultura maorí y distancias más cortas. Los vuelos nacionales entre Auckland, Wellington, Christchurch y Queenstown pueden ahorrarte largas jornadas al volante si quieres ver un poco de ambas islas.
Algunos lugares no tienen sección propia aquí. La península de Coromandel, con Cathedral Cove, está a un par de horas al este de Auckland y encaja muy bien de camino a Rotorua. Puedes leer sobre ella en mi artículo sobre Coromandel, Cathedral Cove y Hot Water Beach. La costa oeste de la Isla Norte, con el pueblo surfero de Raglan, el monte Taranaki y Whanganui, es una ruta alternativa hacia el sur, en dirección a Wellington, y la encontrarás en mi artículo sobre la Isla Norte de Nueva Zelanda.
1. Auckland - la mejor ciudad para la llegada y los primeros días ⛵
- 📍 Distancia al centro: Los tres hoteles están en el centro (CBD), como mucho a un kilómetro aproximadamente de los ferris de Britomart y del puerto de Viaduct Harbour.
- 🚌 Transporte: En el centro llegas a pie a casi todas partes, y los ferris a Devonport y Waiheke salen de la Downtown Ferry Terminal. No necesitas coche hasta que salgas de la ciudad.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: El aeropuerto está a unos 20 km al sur del centro. El autobús AirportLink tarda entre 10 y 12 minutos hasta Puhinui Station, donde cambias al tren hacia el centro. En taxi, cuenta con 30-45 minutos según el tráfico. Esto último es una estimación.
- 💰 Nivel de precios: €€ a €€€€. Los hoteles junto al puerto son los más caros, y el estacionamiento se paga aparte en casi todo el centro.
- 👮 Seguridad: Una gran ciudad tranquila. Como en otras grandes ciudades, vigila tu bolso, sobre todo de noche por la zona de Queen Street.
La gran mayoría de los viajes a Nueva Zelanda empiezan en Auckland, porque aquí aterrizan casi todos los vuelos de larga distancia. Después de un viaje tan largo llegarás cansado, así que yo le dedicaría a la ciudad dos o tres noches antes de ponerte al volante. Alójate en el centro, cerca del puerto, para ir caminando a restaurantes, ferris y la Sky Tower sin tener que sacar el coche.
La ciudad se extiende entre dos puertos y alrededor de una serie de antiguos volcanes. Desde la cima del Mount Eden ves toda la ciudad, y el ferri a Devonport te lleva al otro lado del puerto, a un pequeño barrio con playa y vistas al skyline. Lo que más no te puedes perder lo encontrarás en mi artículo sobre qué ver en Auckland, donde también hay ideas de excursiones de un día.
Mira los hoteles de Auckland aquí.
Desde la Downtown Ferry Terminal también sale el ferri a la isla vinícola de Waiheke, una excursión de un día muy popular. Si te gusta El Señor de los Anillos, el set de rodaje de Hobbiton, en Matamata, está a unas dos horas al sur de la ciudad, y puedes visitarlo de camino a Rotorua. Desde el aeropuerto, el autobús AirportLink de Auckland Transport sale cada 10 minutos hacia Puhinui Station, donde sigues en tren hasta el centro.
Recoge el coche de alquiler el día que sigas viaje. Así te ahorras pagar estacionamiento en el centro y no tienes que conducir en el tráfico de la ciudad cuando todavía estás cansado por el vuelo.
Hoteles en Auckland
Hilton Auckland - hotel de cinco estrellas en el extremo del muelle Princes Wharf
El Hilton Auckland está en el extremo de Princes Wharf, rodeado de agua por tres lados y a unos 500 metros de Viaduct Harbour. Es un hotel de cinco estrellas con restaurante, bar, gimnasio y piscina exterior.
Las habitaciones son grandes para lo habitual en una gran ciudad y van de 29 a 59 metros cuadrados. El desayuno puede estar incluido en el precio o contratarse al hacer el check-in. El estacionamiento es con servicio de valet y se paga aparte, y es precisamente de eso de lo que se quejan los huéspedes.
Un huésped escribe brevemente en Booking.com: “Las vistas eran fantásticas.”
Mira fotos y reserva el Hilton Auckland aquí.
TRIBE Auckland - hotel de diseño de cuatro estrellas en el barrio de Britomart
El TRIBE Auckland está en Fort Street, en Britomart, a menos de 200 metros de la estación de tren y cerca de los ferris. Es un hotel de cuatro estrellas con bar y recepción 24 horas, pero sin restaurante ni estacionamiento.
Las habitaciones tienen entre 15 y 25 metros cuadrados, así que elige una de las categorías más grandes si llevan maletas grandes. El desayuno está incluido en algunas tarifas y en otras no. Un huésped había pagado por vistas a la ciudad y le dieron una habitación en el primer piso, así que lee bien la descripción de la habitación.
Un huésped destaca tres cosas en Booking.com: “Muy limpio, personal amable y la ubicación.”
Mira fotos y reserva el TRIBE Auckland aquí.
LyLo Auckland - hotel económico con cápsulas para dormir y habitaciones privadas
El LyLo Auckland está en Cook Street, a menos de 400 metros de la Sky Tower. Puedes elegir entre cápsulas para dormir de 3 metros cuadrados y habitaciones privadas con baño propio, y hay restaurante, bar y cocina compartida.
Es mi recomendación si quieres alojarte en el centro gastando poco las primeras noches. Si viajan dos, reserven una habitación privada, porque las cápsulas solo sirven para dormir. El hotel no tiene estacionamiento, pero según los huéspedes puedes dejar el coche en un aparcamiento de al lado.
Un huésped escribe en Booking.com: “Tuvimos una estancia muy buena en el LyLo Auckland. El personal fue muy servicial y encantador.”
Mira fotos y reserva el LyLo Auckland aquí.
2. Bay of Islands - la mejor zona para playas, paseos en barco e historia 🐬
- 📍 Distancia al centro: Paihia es la ciudad más grande de la bahía. Dos de los hoteles están a 300-600 metros de Paihia Wharf, y el tercero está en Waitangi, a algo más de 1,5 km al norte.
- ⛴️ Transporte: Coche. Desde Paihia Wharf sale el ferry de pasajeros a Russell, y desde allí parten los paseos en barco por la bahía.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: El Bay of Islands Airport, junto a Kerikeri, tiene vuelos desde Auckland, y desde allí hay unos 25 minutos en coche hasta Paihia. Si vas en coche desde Auckland, calcula entre tres horas y tres horas y media. Las dos opciones son preciosas.
- 💰 Nivel de precios: €€ a €€€. Hay muchos moteles con cocina, y los precios suben en las vacaciones de verano.
- 👮 Seguridad: Zona tranquila. No dejes objetos de valor a la vista en el coche en playas y miradores.
Bay of Islands está en la península de Northland, al norte de Auckland, y es una gran bahía con islotes, playas de arena y aguas tranquilas. Es el lugar al que debes ir si quieres playa y navegación en la Isla Norte, y muchos de los paseos en barco buscan delfines por el camino.
Alójate en Paihia. Es donde hay más hoteles y restaurantes, y desde aquí salen los barcos. La excursión más famosa va hasta la roca con un agujero, Hole in the Rock, en Cape Brett. Al otro lado del agua está Russell, que fue el primer asentamiento europeo del país y hoy es un pueblito con casas de madera junto al agua. El ferry de pasajeros tarda unos quince minutos en cruzar.
Justo al norte de Paihia están los Waitangi Treaty Grounds, donde se firmó en 1840 el Tratado de Waitangi entre los maoríes y la Corona británica. El lugar se presenta como el sitio histórico más importante del país, y la entrada incluye una visita guiada, una experiencia cultural, dos museos, la Treaty House y la casa de reuniones tallada. Resérvale medio día.
Bay of Islands obliga a dar un rodeo, porque tienes que volver hacia el sur por el mismo camino. Por eso, dedícale al menos dos noches; si no, pasarás demasiado tiempo en el coche. Si vas con prisa, puedes saltártelo e ir directamente de Auckland a Rotorua.
Hoteles en Bay of Islands
Copthorne Hotel and Resort Bay Of Islands - resort de cuatro estrellas junto al agua en Waitangi
El Copthorne está junto al agua en Waitangi, justo al lado de los Waitangi Treaty Grounds y a algo más de 1,5 km de Paihia Wharf. Es un resort de cuatro estrellas con piscina al aire libre, restaurante, bar, spa y estacionamiento gratuito.
Las habitaciones van de 16 a 36 metros cuadrados y no tienen cocina, así que comerás en el restaurante o irás en coche a Paihia. Es la elección obvia si quieres piscina y servicio después de un día en el agua. Un huésped comenta que no había suficientes tumbonas alrededor de la piscina.
Un huésped escribe en Booking.com: “El hotel estaba bien ubicado. El personal fue muy amable.”
Mira fotos y reserva el Copthorne Hotel and Resort Bay Of Islands aquí.
Bounty Motel - motel con apartamentos grandes cerca del puerto
El Bounty Motel está en la esquina de Bayview Road y Selwyn Road, a unos 300 metros de Paihia Wharf. Es un motel neozelandés clásico, donde estacionas gratis frente a la puerta, y todos los apartamentos tienen cocina americana o cocina completa.
Los apartamentos son amplios, de 30 a 52 metros cuadrados, así que es una buena opción para familias y para quienes quieren cocinar. Un huésped echa de menos el aire acondicionado y cree que a la habitación le hace falta una mano de pintura.
Un huésped escribe en Booking.com: “El personal fue muy amable y servicial, y la habitación era de buen tamaño y estaba bien equipada.”
Mira fotos y reserva el Bounty Motel aquí.
Palm Tree Apartments & backpackers - apartamentos y habitaciones baratas con piscina
Palm Tree Apartments & backpackers está en Kings Road, a unos 600 metros de Paihia Wharf. Tiene apartamentos y habitaciones baratas, piscina, jardín y estacionamiento gratuito.
Las habitaciones y los apartamentos miden de 20 a 46 metros cuadrados, y algunos tienen cocina. El desayuno no está incluido, así que cocinas tú o sales a comer. Un huésped comenta que en la cocina no había vajilla suficiente para tres personas.
Un huésped escribe en Booking.com: “Gente encantadora y un lugar muy acogedor.”
Mira fotos y reserva Palm Tree Apartments & backpackers aquí.
3. Rotorua y Taupo - la mejor zona para aguas termales y cultura maorí ♨️
- 📍 Distancia al centro: Rotorua es pequeña. Dos de los hoteles están a 600-900 metros de la orilla del lago, mientras que el motel está en Fenton Street, a algo más de 2,5 km al sur del lago.
- 🚗 Transporte: Coche. El centro lo recorres a pie, pero para los parques geotérmicos, Taupo y Tongariro necesitas coche.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: Rotorua tiene un pequeño aeropuerto con vuelos nacionales a unos 10 minutos de la ciudad. Desde Auckland llegas en coche en unas tres horas, y hasta Taupo hay aproximadamente una hora más. Los tres tiempos son aproximados.
- 💰 Nivel de precios: € a €€€. Fenton Street está llena de moteles, y eso mantiene los precios bajos.
- 👮 Seguridad: Ciudad segura. No te salgas de los senderos en las zonas geotérmicas, porque el agua y el barro pueden estar hirviendo.
Rotorua está en plena zona volcánica, donde sale vapor de parques y zanjas, las pozas de barro burbujean y el aire huele a azufre. Al cabo de un día te acostumbras al olor. La ciudad es también el lugar donde resulta más fácil conocer la cultura maorí.
En Te Puia, junto a Whakarewarewa, puedes ver el géiser Pohutu, y por la noche puedes asistir a un hangi, donde la comida se cocina bajo tierra, y ver el kapa haka, el canto y la danza tradicionales maoríes. Al sur de la ciudad están las coloridas fuentes termales de Wai-O-Tapu, y en el bosque Whakarewarewa Forest caminas entre altísimas secuoyas.
Taupo está a una hora en coche hacia el sur, a orillas del lago Taupo, el lago más grande de Nueva Zelanda. Desde aquí puedes ir a las cascadas Huka Falls y al Parque Nacional de Tongariro, donde el Tongariro Alpine Crossing es una de las caminatas de un día más famosas del país. Si quieres hacerla, mejor pasa una noche en Taupo que en Rotorua, porque la ruta empieza temprano por la mañana. Ver hoteles en Taupo aquí.
Yo le dedicaría dos noches a Rotorua y una a Taupo. Ambas ciudades están en el camino entre Auckland y Wellington, así que no tienes que desviarte para llegar a ellas.
Hoteles en Rotorua
Prince’s Gate Hotel - histórico hotel de cinco estrellas con piscinas de agua termal
Prince’s Gate Hotel ocupa un edificio antiguo en Arawa Street, cerca del parque Government Gardens y a unos 600 metros del lago. Es un hotel de cinco estrellas con restaurante, bar, sauna y tres piscinas de agua termal. El aparcamiento es gratuito.
Las habitaciones van de 25 a 80 metros cuadrados, y algunas tienen bañera. El desayuno está incluido en varias de las tarifas. Es el hotel ideal si quieres alojarte en un sitio con algo de historia y tener el agua termal al alcance de la mano. Algunos huéspedes comentan que los baños son pequeños.
Un huésped escribe en Booking.com: “Precioso edificio antiguo con una buena ubicación.”
Ver fotos y reservar Prince’s Gate Hotel aquí.
Apex On Fenton Motel - motel de cuatro estrellas con spa en Fenton Street
Apex On Fenton Motel está en Fenton Street, la larga calle de moteles de la ciudad, a algo más de 2,5 km al sur del lago. Es un motel de cuatro estrellas con spa, jacuzzi y aparcamiento gratuito junto a la puerta.
Las habitaciones son grandes, de 28 a 65 metros cuadrados, y todas tienen baño privado. Es mi recomendación si viajas en coche y quieres espacio sin pagar un hotel en el centro. Los restaurantes junto al lago quedan demasiado lejos para ir a pie, así que cuenta con usar el coche. Algunos huéspedes opinan que el lugar se ve un poco desgastado.
Un huésped escribe en Booking.com: “La habitación tenía buen tamaño y estaba limpia y era cómoda.”
Ver fotos y reservar Apex On Fenton Motel aquí.
Rock Solid Backpackers Rotorua - hostal con habitaciones privadas en pleno centro
Rock Solid Backpackers está en Hinemoa Street, en pleno centro, a menos de un kilómetro del lago. Es un hostal con dormitorios compartidos y habitaciones privadas, cocina común y sala de juegos.
Las habitaciones más pequeñas tienen menos de 9 metros cuadrados, y puedes elegir entre baño privado o compartido. El desayuno no está incluido. Algunos huéspedes comentan que hay pocos baños para la cantidad de huéspedes, así que reserva una habitación con baño privado si puedes.
Un huésped escribe sobre su estancia en Booking.com: “Todo. Las habitaciones estaban limpias, las camas eran cómodas y las duchas estaban limpias y bien cuidadas.”
Ver fotos y reservar Rock Solid Backpackers Rotorua aquí.
4. Wellington - la mejor ciudad para museos, gastronomía y el ferry a la Isla Sur ⛴️
- 📍 Distancia al centro: Los tres hoteles están en el centro, a entre unos 150 y 700 metros del museo Te Papa, junto al puerto.
- 🚡 Transporte: El centro es pequeño y llegas a pie a casi todas partes. El funicular rojo sube desde Lambton Quay hasta el jardín botánico.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: El aeropuerto está a unos 8 km al sureste del centro y en taxi el trayecto dura 15-20 minutos fuera de la hora punta. Desde Rotorua hay unas seis horas en coche. Ambos trayectos son preciosos.
- 💰 Nivel de precios: €€ a €€€. Los hoteles se llenan rápido cuando hay grandes eventos en la ciudad.
- 👮 Seguridad: Ciudad segura. Suele soplar un viento fuerte, así que lleva una chaqueta cortavientos.
Wellington es la capital y está en el extremo sur de la Isla Norte. La ciudad es compacta, con el puerto a un lado y colinas empinadas llenas de casas de madera al otro. Hay muchas cafeterías, bares de cerveza y restaurantes, sobre todo en torno a Cuba Street, y con dos noches basta para ver lo principal.
El gran museo es Te Papa, junto al puerto. Trata sobre la naturaleza del país, la cultura maorí y la historia, y abre todos los días de 10 a 18. Los neozelandeses entran gratis, mientras que los visitantes extranjeros mayores de 16 años pagan entrada. Sube también en funicular al jardín botánico y baja caminando, o sube en coche al monte Victoria para ver la ciudad y el puerto desde arriba.
Ver hoteles en Wellington aquí.
Wellington es también la ciudad donde tomas el ferry a la Isla Sur. La travesía hasta Picton dura 3,5 horas con Interislander, y en la última parte navegas entre los fiordos de Marlborough Sounds. Reserva con antelación en verano si vas a llevar coche. Algunas empresas de alquiler prefieren que devuelvas el coche en Wellington y recojas otro en Picton, así que revisa las condiciones antes de reservar.
Alójate en el centro para poder ir a pie a los restaurantes por la noche. La terminal del ferry está al norte del centro, así que cuenta con un trayecto corto en coche la mañana en que sigas viaje.
Hoteles en Wellington
Museum Apartment Hotel - aparthotel con piscina justo al lado de Te Papa
Museum Apartment Hotel está en Wakefield Street, a unos 150 metros de Te Papa y junto al puerto. Es un aparthotel de gama alta con piscina cubierta, sauna, gimnasio, restaurante y aparcacoches.
Los apartamentos tienen entre 35 y 70 metros cuadrados, y algunos cuentan con cocina pequeña. Es mi sugerencia si quieres espacio y tener el museo y el puerto como vecinos. El desayuno puede estar incluido en el precio. Un huésped comenta que al taxista le costó encontrar la dirección.
Un huésped escribe en Booking.com: “Buena ubicación, personal amable y las habitaciones están decoradas con mucho gusto.”
Ver fotos y reservar Museum Apartment Hotel aquí.
TRYP by Wyndham Wellington, Tory Street - hotel de cuatro estrellas cerca de los restaurantes de Te Aro
TRYP by Wyndham Wellington está en Tory Street, en el barrio de Te Aro, a poco menos de 300 metros de Te Papa y cerca de los restaurantes de la zona de Courtenay Place. Es un hotel de cuatro estrellas con bar y gimnasio, pero sin aparcamiento.
Las habitaciones parten de 22 metros cuadrados y algunas tienen cocina pequeña. Incluye un desayuno ligero que los huéspedes elogian. Aun así, a algunos huéspedes las habitaciones les parecen pequeñas.
Un huésped entusiasmado escribe en Booking.com: “Absolutamente fantástico. Todo fue muy fácil, desde el check-in, la recepción, la habitación y la ubicación, y además tiene muy buena relación calidad-precio.”
Ver fotos y reservar TRYP by Wyndham Wellington, Tory Street aquí.
Trinity Hotel - hotel económico con aparcamiento en Willis Street
Trinity Hotel está en Willis Street, a unos 350 metros de Cuba Street y a 700 metros de Te Papa. Es un hotel económico con restaurante, acceso a gimnasio y aparcamiento cubierto mientras haya plazas libres.
Las habitaciones son pequeñas, de 14 a 18 metros cuadrados, y el desayuno se paga aparte. A cambio, puedes aparcar el coche en el hotel, algo poco habitual en el centro. Los huéspedes comentan que el aparcamiento es estrecho y que hay pocas plazas.
Un huésped escribe en Booking.com: “Buena ubicación y es muy práctico poder aparcar.”
Ver fotos y reservar Trinity Hotel aquí.
5. Nelson & Abel Tasman - la mejor zona para playas doradas y kayak de mar 🛶
- 📍 Distancia al centro: Nelson es la ciudad de la zona. Kaiteriteri, a la entrada del parque nacional, está a cerca de una hora en coche, y Marahau, donde empieza el sendero costero, está a 67 km de Nelson según el DOC.
- 🚤 Transporte: Coche. En el parque nacional no hay carretera a lo largo de la costa, así que te mueves a pie, en kayak o en taxi acuático.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: el Nelson Airport tiene vuelos nacionales y está a unos 10 minutos del centro. Desde el ferry en Picton llegas en coche a Nelson en unas dos horas. Ambas opciones son preciosas.
- 💰 Nivel de precios: €€ a €€€. Kaiteriteri tiene pocos hoteles y muchas casas de vacaciones, así que reserva con antelación en verano.
- 👮 Seguridad: zona segura. No dejes objetos de valor en el coche junto a los senderos.
El Parque Nacional Abel Tasman son playas de arena dorada, agua turquesa y bosque que llega hasta la misma costa. Es el mejor lugar de la Isla Sur para unas vacaciones de playa, y es aquí donde remas en kayak de mar o recorres un tramo del sendero costero y vuelves en taxi acuático. La roca Split Apple Rock está justo frente a la costa, junto a Kaiteriteri.
Puedes alojarte en dos sitios. Nelson es una ciudad agradable con restaurantes, cervecerías y muchas horas de sol, y resulta práctica si llegas del ferry a última hora del día. Kaiteriteri y Marahau están a la entrada del parque nacional, y desde aquí salen los taxis acuáticos por la mañana. Yo me alojaría en Kaiteriteri si el parque es el objetivo principal y, si no, dividiría la estancia con una noche en Nelson. Mira hoteles en Kaiteriteri aquí.
El Abel Tasman Coast Track completo lleva de tres a cinco días según el DOC, el organismo de conservación de la naturaleza, y los refugios y campings deben reservarse con antelación todo el año. La mayoría se conforma con una excursión de un día, en la que sales en taxi acuático desde Kaiteriteri o Marahau y vuelves caminando por la costa. Los taxis acuáticos también hay que reservarlos con antelación.
Dedica a la zona de dos a tres noches. La siguiente parada es la costa oeste, y de Nelson a Franz Josef hay unas seis o siete horas en coche. Si puedes, divide el trayecto con una noche en Punakaiki u Hokitika por el camino.
Hoteles en Nelson y Kaiteriteri
Kaiteriteri Abel Tasman Inlet Views - bed and breakfast solo para adultos cerca de la playa de Kaiteriteri
Kaiteriteri Abel Tasman Inlet Views está en la carretera de entrada a Kaiteriteri, a unos 700 metros de la playa y de los barcos al parque nacional. Es un bed and breakfast solo para adultos, donde el desayuno se sirve en la habitación. El aparcamiento es gratuito.
Las habitaciones tienen 18 metros cuadrados y baño privado, pero no hay cocina ni restaurante, así que tendrás que salir a cenar. Es la más cara de mis tres propuestas, y pagas por alojarte cerca de la playa. Un huésped comenta que se oye a los vecinos a través de las paredes.
Un huésped escribe en Booking.com: “Estaba limpio y era cómodo, y fue estupendo que el desayuno estuviera incluido.”
Mira fotos y reserva Kaiteriteri Abel Tasman Inlet Views aquí.
Palazzo Motor Lodge - motel con apartamentos amplios en el centro de Nelson
Palazzo Motor Lodge está en Rutherford Street, en el centro de Nelson, a pocos minutos a pie de tiendas y restaurantes. Es un motel de alto nivel donde todos los apartamentos tienen cocina americana, y el aparcamiento es gratuito.
Los apartamentos van de 25 a 80 metros cuadrados, así que hay espacio tanto para parejas como para familias. Se puede pagar aparte un desayuno continental. El motel está junto a una calle con mucho tráfico, y algunos huéspedes mencionan algo de ruido.
Un huésped escribe en Booking.com: “Ubicación excelente. Anfitriones atentos y serviciales. Habitaciones muy limpias y bien cuidadas.”
Mira fotos y reserva Palazzo Motor Lodge aquí.
Kaiteri Lodge - lodge con habitaciones económicas junto a la playa
Kaiteri Lodge está justo enfrente de la playa de Kaiteriteri, a unos 100 metros del agua y de los barcos al parque nacional. Es un lodge con dormitorios compartidos y habitaciones privadas, restaurante, bar y cocina compartida.
Las habitaciones van de 9 a 24 metros cuadrados; algunas tienen baño privado y otras lo comparten. El desayuno no está incluido. Es el sitio más barato para alojarse tan cerca del parque. Algunos huéspedes comentan que la cocina compartida no siempre está limpia.
Un huésped escribe en Booking.com: “La ubicación era genial, y nuestra habitación era amplia y tenía todo lo que necesitábamos.”
Mira fotos y reserva Kaiteri Lodge aquí.
6. Franz Josef - la mejor base para visitar los glaciares de la costa oeste 🧊
- 📍 Distancia al centro: Franz Josef es un pueblo pequeño a lo largo de la carretera principal. Dos de los hoteles están en el pueblo, mientras que el tercero se encuentra a algo más de 3 km al norte.
- 🚁 Transporte: Coche. Si quieres subir al hielo, tiene que ser en una excursión en helicóptero con guía.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: El aeropuerto más cercano con vuelos nacionales es el de Hokitika, y desde allí hay aproximadamente una hora y media en coche, según el DOC. Desde Nelson son unas seis o siete horas, y desde Queenstown unas cinco horas y media. Estos dos últimos tiempos son aproximados.
- 💰 Nivel de precios: €€ a €€€. Hay pocos hoteles y mucha demanda en verano.
- 👮 Seguridad: Segura. El tiempo cambia rápido y nunca debes pasar las barreras del glaciar.
En la costa oeste, los glaciares de los Alpes del Sur descienden hacia la selva tropical, y Franz Josef y Fox Glacier son los dos más conocidos. Los glaciares han retrocedido, y los senderos de los valles te llevan a miradores situados a cierta distancia del hielo. Si quieres pisar el propio hielo, tendrás que hacer una excursión en helicóptero con guía.
Franz Josef es el más grande de los dos pueblos, con más hoteles, restaurantes y empresas de helicópteros. Fox Glacier está a una media hora en coche hacia el sur, y cerca se encuentra el lago Matheson, donde las montañas se reflejan en el agua las mañanas sin viento. Mira los hoteles en Fox Glacier aquí.
Mira los hoteles en Franz Josef aquí.
Aquí llueve mucho, y las excursiones en helicóptero se cancelan cuando las nubes están bajas. Por eso conviene quedarse dos noches, para tener una oportunidad extra. Consulta el tiempo y el acceso a los glaciares en el centro de visitantes del parque nacional, en el pueblo, antes de salir, y lleva ropa impermeable y repelente contra los sandflies (jejenes).
El trayecto hacia el sur, rumbo a Wanaka y Queenstown, cruza el Haast Pass y es uno de los recorridos en coche más bonitos del país. En este tramo hay mucha distancia entre gasolineras, así que llena el depósito en Franz Josef o Fox Glacier.
Hoteles en Franz Josef
Rainforest Retreat - gran complejo en la selva tropical con restaurante y jacuzzis
Rainforest Retreat está en Cron Street, en pleno pueblo, pero al borde de la selva tropical. El complejo tiene restaurante, bar, sauna, jacuzzis y aparcamiento gratuito.
Hay de todo, desde dormitorios compartidos hasta lodges de 75 metros cuadrados, así que elige uno de los alojamientos privados con baño propio. El desayuno no está incluido, pero puedes comer en el restaurante. Es la más cara de mis propuestas y el lugar ideal si quieres alojarte en la selva e ir a pie hasta los helicópteros. Algunos huéspedes comentan que puede haber mucha gente.
Un huésped escribe en Booking.com: “Un lugar precioso y limpio, y nos encantó el jacuzzi.”
Mira las fotos y reserva Rainforest Retreat aquí.
Franz Josef Oasis - habitaciones tranquilas solo para adultos al norte del pueblo
Franz Josef Oasis está junto a la carretera principal, a algo más de 3 km al norte del pueblo, así que necesitarás el coche para ir a los restaurantes. Es un hotel solo para adultos con aparcamiento gratuito y una pequeña carta de pizzas por la noche.
Las habitaciones tienen entre 30 y 35 metros cuadrados con baño propio, y algunas cuentan con bañera de hidromasaje. El desayuno no está incluido. Es mi propuesta para parejas que buscan tranquilidad y espacio. A algunos huéspedes el precio les parece alto en relación con las instalaciones.
Un huésped escribe en Booking.com: “El lugar estaba impecable. Teníamos una bañera de hidromasaje muy relajante.”
Mira las fotos y reserva Franz Josef Oasis aquí.
Wild Kea Lodge Franz Josef - hostel solo para adultos con jacuzzi en pleno pueblo
Wild Kea Lodge está en Cron Street, a menos de 600 metros de las empresas de helicópteros del pueblo. Es un hostel solo para adultos con cocina compartida, jacuzzi, barbacoa y aparcamiento gratuito.
La mayoría de las habitaciones tienen baño compartido, pero también hay habitaciones familiares con baño propio. El desayuno no está incluido. Es una buena opción si quieres ahorrar en el alojamiento y gastar ese dinero en una excursión en helicóptero.
Un huésped escribe en Booking.com: “El personal fue amable y servicial, y los pequeños detalles extra (por ejemplo, la cafetera, el chocolate caliente y las palomitas) se agradecieron de verdad.”
Mira las fotos y reserva Wild Kea Lodge Franz Josef aquí.
7. Queenstown - la mejor base para la aventura, Wanaka y Milford Sound 🏔️
- 📍 Distancia al centro: Dos de los hoteles están a 500-800 metros de la playa de la bahía, junto al centro. El tercero está en Te Anau, a unas dos horas en coche al suroeste de Queenstown.
- 🚠 Transporte: El centro se recorre a pie. El teleférico Skyline sube por encima de la ciudad, y para ir a Wanaka, Arrowtown y Milford Sound necesitas coche o una excursión en autobús.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: El Queenstown Airport tiene vuelos desde Auckland, Wellington, Christchurch y Australia, y está a unos 15-20 minutos en coche del centro. Es una estimación.
- 💰 Nivel de precios: €€€ a €€€€. Queenstown es una de las ciudades más caras del país para alojarse.
- 👮 Seguridad: Es una ciudad tranquila. Por la noche hay ambiente en los bares, así que elige una habitación lejos de las calles peatonales si quieres dormir temprano.
Queenstown está a orillas del lago Wakatipu, con la cordillera The Remarkables al otro lado del agua. Es la ciudad de la aventura de Nueva Zelanda, donde el puenting, las lanchas a reacción, el parapente y la bicicleta de montaña forman parte del día a día, y en invierno hay estaciones de esquí. Por la noche, el centro se llena de restaurantes y bares.
La ciudad es la mejor base en el sur de la Isla Sur. Arrowtown, con sus casas de madera de la fiebre del oro, está a unos 20 minutos, y la carretera junto al lago hasta Glenorchy es uno de los recorridos en coche más bonitos de la zona. Wanaka, a una hora aproximadamente, es la alternativa más tranquila, con un pueblo más pequeño junto al lago y buenas rutas de senderismo. Mira hoteles en Wanaka aquí.
Mira hoteles en Queenstown aquí.
Para muchos, Milford Sound es el punto culminante del viaje. El fiordo está en Fiordland, y desde Queenstown hay unas cuatro horas en coche por trayecto, así que resulta una excursión de un día muy larga. Es mejor pasar una noche en Te Anau. Desde allí, la Milford Road tiene 119 km y se tarda al menos dos horas sin paradas, según la oficina de turismo de Fiordland, y no hay tiendas ni gasolineras por el camino, así que llena el depósito en Te Anau. La carretera puede cerrarse en invierno y primavera por riesgo de avalanchas, así que consulta su estado en la autoridad de carreteras NZTA antes de salir. Mira hoteles en Te Anau aquí.
Yo le dedicaría tres noches a Queenstown y pasaría una en Te Anau antes o después de Milford Sound. Si no quieres conducir, puedes hacer una excursión en autobús o un vuelo panorámico desde Queenstown.
Hoteles en Queenstown y Te Anau
QT Queenstown - hotel de diseño de cinco estrellas junto al lago
El QT Queenstown está en Lake Esplanade, a orillas del lago, a unos 800 metros de la playa del centro. Es un hotel de diseño de cinco estrellas con restaurante, bar y autobús lanzadera gratuito.
Las habitaciones tienen entre 19 y 60 metros cuadrados, y algunas tienen vistas al lago. El desayuno se paga aparte. El aparcamiento es con servicio de aparcacoches de pago y conviene reservarlo con antelación, porque hay pocas plazas.
Un huésped escribe en Booking.com: “La habitación, las vistas y las instalaciones son excelentes, y el personal es de primera.”
Mira fotos y reserva el QT Queenstown aquí.
mi-pad Queenstown - hotel de cuatro estrellas con habitaciones pequeñas en pleno centro
El mi-pad Queenstown está en Henry Street, a unos 450 metros de la playa del centro. Es un hotel de cuatro estrellas con recepción 24 horas y una terraza en la azotea.
Las habitaciones tienen entre 15 y 16 metros cuadrados, con baño privado, pero sin cocina. El desayuno no está incluido y el hotel no tiene aparcamiento, así que tendrás que aparcar pagando en los alrededores. Es mi sugerencia si quieres alojarte en el centro de Queenstown sin pagar precios de lujo.
Un huésped escribe en Booking.com: “Buenas instalaciones, limpio, personal servicial y una ubicación muy buena.”
Mira fotos y reserva el mi-pad Queenstown aquí.
Te Anau Lakeview Holiday Park & Motels - base económica junto al lago en Te Anau para ir a Milford Sound
El Te Anau Lakeview Holiday Park & Motels está a orillas del lago Te Anau, a poco más de un kilómetro del centro de Te Anau. Es un gran parque vacacional con de todo, desde habitaciones sencillas hasta apartamentos tipo motel, además de cocina compartida, parque infantil y aparcamiento gratuito.
Las habitaciones tienen entre 8 y 64 metros cuadrados; algunas tienen baño privado y otras lo comparten. El desayuno no está incluido. Es un lugar económico para pasar la noche antes de Milford Sound, y algunas habitaciones tienen vistas al lago. Los huéspedes comentan que los baños compartidos pueden resultar poco prácticos.
Un huésped escribe en Booking.com: “Todo fue perfecto y las vistas desde la habitación eran increíbles.”
Mira fotos y reserva el Te Anau Lakeview Holiday Park & Motels aquí.
8. Lake Tekapo y Christchurch: la mejor zona para ver las estrellas y terminar el viaje ✨
- 📍 Distancia al centro: El resort de Lake Tekapo está a poco menos de 800 metros de la iglesia junto al lago. Los otros dos hoteles están en el centro de Christchurch, a menos de un kilómetro de Cathedral Square.
- 🚗 Transporte: En coche. De Queenstown a Lake Tekapo hay unas tres horas, y de Lake Tekapo a Christchurch también unas tres horas. Ambos tiempos son aproximados.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: Christchurch Airport es el aeropuerto más grande de la Isla Sur y está a unos 20 minutos en coche del centro de Christchurch. Es un cálculo aproximado.
- 💰 Nivel de precios: €€ a €€€€. Lake Tekapo tiene pocos hoteles y es caro, mientras que Christchurch tiene muchos hoteles más baratos.
- 👮 Seguridad: Segura. En Lake Tekapo las noches son frías, incluso en verano, así que lleva ropa de abrigo cuando salgas a ver las estrellas.
Lake Tekapo es un pequeño pueblo a orillas de un lago glaciar de color turquesa, y la iglesia de piedra Church of the Good Shepherd, junto a la orilla, es una de las imágenes más fotografiadas de Nueva Zelanda. La zona forma parte de la Aoraki Mackenzie International Dark Sky Reserve, la más grande de su tipo en el hemisferio sur. Aquí casi no hay contaminación lumínica, así que en una noche despejada verás la Vía Láctea sobre el lago.
Desde Lake Tekapo hay aproximadamente una hora y cuarto, pasando por el lago Lake Pukaki, hasta el Parque Nacional Aoraki/Mount Cook. Aquí el Hooker Valley Track cruza puentes colgantes hasta un lago glaciar a los pies de la montaña más alta del país. Según el DOC, la ruta es fácil y dura unas tres horas ida y vuelta.
Ver hoteles en Lake Tekapo aquí.
Christchurch es la ciudad más grande de la Isla Sur y el lugar donde muchos devuelven el coche y toman el vuelo de regreso. La ciudad sufrió duramente los terremotos de 2010 y 2011 y hoy está reconstruida, con barrios nuevos, arte urbano y el gran parque Hagley Park con el jardín botánico. Una noche basta si solo estás de paso, mientras que dos noches te dan tiempo para conocer la ciudad. Ver hoteles en Christchurch aquí.
Yo me alojaría una o dos noches en Lake Tekapo y terminaría con una noche en Christchurch antes del vuelo. También puedes hacer la ruta en sentido contrario y empezar el recorrido por la Isla Sur en Christchurch.
Hoteles en Lake Tekapo y Christchurch
Peppers Bluewater Resort: resort con vistas al lago en Lake Tekapo
Peppers Bluewater Resort está junto a la carretera principal de Lake Tekapo, a poco menos de 800 metros de la iglesia. Es un resort con restaurante, bar y estacionamiento gratuito, y muchos de sus alojamientos tienen vistas al lago.
Las habitaciones van desde las Petite de 14 metros cuadrados hasta apartamentos y villas con cocina. Elige como mínimo una habitación Deluxe con vistas al lago, de 37 metros cuadrados. El desayuno está incluido en algunas tarifas. Los huéspedes comentan que las habitaciones se ven algo desgastadas.
Un huésped escribe en Booking.com: “La ubicación era buena, las camas eran cómodas y había una vista fantástica desde nuestra habitación.”
Ver fotos y reservar Peppers Bluewater Resort aquí.
Quest on Manchester Serviced Apartments: apartamentos con cocina en el centro de Christchurch
Quest on Manchester está en Manchester Street, en el centro de Christchurch, a poco menos de 800 metros de Cathedral Square. Es un aparthotel en el que todos los alojamientos tienen cocina.
Los estudios tienen 30 metros cuadrados y los apartamentos de un dormitorio 50, así que es una buena opción para familias y para la última noche, cuando toca rehacer las maletas. El desayuno y el estacionamiento se pagan aparte, y los huéspedes comentan que hay pocas plazas de estacionamiento.
Un huésped escribe en Booking.com: “La habitación era amplia y tenía buenas instalaciones.”
Ver fotos y reservar Quest on Manchester Serviced Apartments aquí.
BreakFree on Cashel: hotel barato cerca de Cathedral Square
BreakFree on Cashel está en Cashel Street, a unos 300 metros de Cathedral Square. Es un hotel con restaurante, bar, gimnasio y recepción abierta las 24 horas.
Las habitaciones más baratas tienen solo 10 metros cuadrados, así que elige una Standard King de 19 metros cuadrados si viajan dos personas. El desayuno y el estacionamiento se pagan aparte. Los huéspedes dicen sin rodeos que las habitaciones son muy pequeñas.
Un huésped lo resume así en Booking.com: “Muy buena relación calidad-precio. Personal amable.”
Ver fotos y reservar BreakFree on Cashel aquí.
¿Dónde no alojarse en Nueva Zelanda?
Yo no me alojaría en Auckland todo el viaje para hacer excursiones de un día desde allí. Las distancias son demasiado grandes y lo más bonito queda lejos de la ciudad. Tampoco intentaría recorrer las dos islas en dos semanas, porque las vacaciones se te irían en el coche y no te daría tiempo para las caminatas y los paseos en barco por los que viniste.
En la Isla Sur no me alojaría en Queenstown para ir y volver a Milford Sound en un solo día, y en la zona de los glaciares no me alojaría lejos de los pueblos para ahorrar dinero, porque no hay restaurantes cerca. Si solo tienes unos pocos días en la Isla Norte, me saltaría Bay of Islands, porque el desvío hacia el norte y la vuelta te cuestan al menos dos días.
Si tienes tres semanas, yo pasaría dos noches en Auckland, dos en Rotorua, una en Taupo y dos en Wellington en la Isla Norte. En la Isla Sur puedes pasar dos noches en Abel Tasman, dos en Franz Josef, tres en Queenstown, una en Te Anau, una en Lake Tekapo y una en Christchurch. Con cuatro semanas puedes añadir Bay of Islands y Wanaka y darte más tiempo por el camino. Si solo tienes dos semanas, elige la Isla Sur y vuela directamente de Auckland a Queenstown o Christchurch.
El verano, de diciembre a febrero, tiene los días más largos y el mejor clima, pero también los precios más altos y más turistas, así que reserva pronto los hoteles, el ferri y el coche. Marzo y abril son un buen término medio, con menos turistas y días todavía templados, mientras que el invierno, de junio a agosto, es ideal para esquiar en Queenstown.
Muchos viajeros, entre ellos los que viajan con pasaporte de países exentos de visado, deben tramitar una autorización electrónica de viaje, la NZeTA, antes de salir y pagar al mismo tiempo una tasa turística destinada a la conservación de la naturaleza y al turismo. Consulta los requisitos según tu nacionalidad. Según el organismo de turismo de Nueva Zelanda, la solicitud suele tramitarse en un plazo de 72 horas, pero algunas tardan más, así que solicítala con tiempo.
Si tu viaje continúa al otro lado del mar de Tasmania, también he escrito una guía sobre dónde alojarse en Sídney. Hay unas tres horas de vuelo desde Auckland, así que es fácil combinar los dos países en el mismo viaje.