Varsovia es una ciudad con muchas caras. El casco antiguo se reconstruyó piedra a piedra después de la guerra, mientras que a un par de kilómetros se alzan torres de cristal alrededor del Palacio de la Cultura y la Ciencia. Entre ambos encontrarás bulevares elegantes, cafeterías junto al río y el barrio de Praga, donde las viejas fábricas han recibido una nueva vida.
La ciudad es grande, así que la zona que elijas decide si tu noche empieza sobre los adoquines, en un bar de azotea o en una antigua fábrica de vodka. Aquí tienes las seis zonas entre las que yo elegiría, con mis hoteles recomendados de varias categorías de precio.
Índice
Las mejores zonas de Varsovia
- Casco antiguo - la mejor zona para una primera visita
- Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat - la mejor zona para hoteles clásicos y restaurantes
- Centrum - la mejor zona para el transporte y las compras
- Powiśle - la mejor zona para cafeterías y vida junto al río
- Wola - la mejor zona para hoteles modernos y buena relación calidad-precio
- Praga - la mejor zona para conocer el lado alternativo de Varsovia
A continuación te explico las zonas una por una, con un mapa, datos prácticos y tres hoteles en cada una, ordenados del más caro al más barato.
1. Casco antiguo - la mejor zona para una primera visita 🏰
- 📍 Distancia al centro: Te alojarás en el centro histórico. Hay unos 2 km hasta el Palacio de la Cultura.
- 🚇 Transporte: La estación de metro Ratusz Arsenał está a unos 900 metros de la plaza del mercado, y por el borde de la zona pasan autobuses y tranvías.
- ✈️ Desde el aeropuerto Chopin: Calcula entre 25 y 35 minutos en taxi según el tráfico, o algo más en el autobús 175, con un corto paseo al final.
- 💰 Precios: €€ a €€€€. Hay pocos hoteles propiamente dichos, muchos apartamentos y un par de hoteles de cinco estrellas en el borde de la zona.
- 👮 Seguridad: Es una zona segura y llena de visitantes. Vigila tu bolso en las calles más concurridas y lleva buen calzado para los adoquines.
El casco antiguo es mi primera opción si es tu primer viaje a Varsovia y solo tienes un par de noches. Te alojarás entre la plaza del Castillo y la plaza del mercado, Rynek Starego Miasta, y por la noche, cuando los visitantes de un día ya se han ido, aquí es donde la ciudad tiene más ambiente.
Casi todo lo que ves ha sido reconstruido. Según la UNESCO, más del 85 por ciento del centro histórico de Varsovia quedó destruido durante el Alzamiento de Varsovia de 1944, y después los habitantes de la ciudad reconstruyeron las iglesias, los palacios y la plaza del mercado. Por eso la historia de la reconstrucción es una parte importante de la experiencia.
Ver hoteles en el casco antiguo.
Al norte de la plaza del mercado, las calles continúan hacia Nowe Miasto (la Ciudad Nueva), que tiene su propia plaza, algo más tranquila. Yo buscaría hotel en esa parte o hacia la calle Podwale si quieres estar cerca de los restaurantes sin tener sus terrazas justo debajo de la ventana.
Para un fin de semana de dos o tres noches, el casco antiguo te da la experiencia más clásica de la ciudad. Puedes pasear por la plaza antes de que lleguen los grupos, cenar en las callejuelas y aun así llegar a pie hasta Krakowskie Przedmieście. Si tienes más días, yo combinaría esta zona con uno de los barrios más modernos.
El inconveniente es que en el propio casco antiguo hay pocos hoteles propiamente dichos. Muchos alojamientos son apartamentos en edificios antiguos sin ascensor, y las habitaciones de hotel más baratas suelen estar fuera de la zona. Por eso mi opción económica aquí es un hostel con habitaciones dobles privadas.
En cuanto a los trenes, el casco antiguo queda un poco apartado. El sitio web oficial de turismo de Varsovia indica que el autobús 175 va del aeropuerto al centro y pasa por los alrededores del casco antiguo, pero con maletas pesadas yo tomaría un taxi hasta la puerta.
Hoteles en el casco antiguo
Hotel Verte - un hotel de cinco estrellas en el borde del casco antiguo
El Hotel Verte es mi opción de lujo en el casco antiguo. Está en Podwale, a unos 230 metros de la plaza del mercado, y tiene restaurante, bar, sauna y gimnasio. Las habitaciones van desde dobles clásicas hasta suites, así que sirve tanto para un fin de semana corto en pareja como para una estancia más larga.
Yo lo elegiría si quieres un servicio hotelero de primer nivel y aun así salir directamente a las calles históricas. El desayuno recibe muchos elogios, pero un huésped también comenta que la sala del desayuno puede llenarse bastante.
Un huésped elogia el desayuno en Booking.com: «Una gran variedad en el desayuno, un bufé fantástico y además platos recién preparados para elegir».
Ver fotos y reservar Hotel Verte.
Castle Inn - un hotel de precio medio en plena plaza del Castillo
El Castle Inn está en Świętojańska, junto a la plaza del Castillo, a unos 200 metros de la plaza del mercado. Es difícil alojarse más céntrico en el casco antiguo, y hay varios tipos de habitación, desde dobles sencillas hasta habitaciones familiares.
El edificio es histórico y no tiene ascensor, así que no es la opción adecuada si llevas equipaje pesado o tienes problemas de movilidad. Algunos huéspedes también escriben que el mobiliario está desgastado. Yo lo elegiría por la ubicación y el ambiente, más que por la comodidad moderna.
Un huésped destaca la ubicación en Booking.com: «La ubicación es perfecta, muchos de los principales lugares de interés están justo al salir por la puerta».
Ver fotos y reservar Castle Inn.
Oki Doki Old Town - un hostel con habitaciones privadas cerca de Nowe Miasto
Oki Doki Old Town es un hostel, pero también tiene habitaciones dobles privadas con baño propio. Está en Długa, a unos 250 metros de la plaza de Nowe Miasto, y tiene bar, cocina compartida y ascensor.
Es mi opción económica, porque en el casco antiguo casi no hay hoteles baratos. Tendrás ambiente de hostel, con otros viajeros en las zonas comunes, y los baños pueden ser pequeños. Para un viaje corto en el que sobre todo necesitas un sitio donde dormir, la ubicación es difícil de superar por ese precio.
Un huésped escribe sobre la bienvenida en Booking.com: «El personal de recepción me causó una impresión muy positiva desde el momento en que entré en el edificio».
Ver fotos y reservar Oki Doki Old Town.
2. Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat - la mejor zona para hoteles clásicos y restaurantes 🎩
- 📍 Distancia al centro: Entre 1 y 1,5 km hasta el Palacio de la Cultura, y menos de 1 km desde el extremo norte hasta la plaza del mercado del casco antiguo.
- 🚌 Transporte: La estación de metro Nowy Świat-Uniwersytet está a mitad del recorrido, y varias líneas de autobús circulan por estas calles.
- ✈️ Desde el aeropuerto Chopin: El autobús 175 recorre directamente estas calles. En taxi, calcula entre 20 y 30 minutos según el tráfico.
- 💰 Precios: €€€ a €€€€€. Aquí están varios de los hoteles de lujo más conocidos de la ciudad, pero también hay algunos hoteles de precio medio.
- 👮 Seguridad: Es una zona segura y llena de gente hasta bien entrada la noche. Ten cuidado con las bicicletas y el tráfico en los grandes cruces.
Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat forman el elegante eje que sale hacia el sur desde la plaza del Castillo. Iglesias, palacios y la Universidad de Varsovia se suceden junto a cafeterías y restaurantes, y esta es mi elección si quieres una estancia clásica con el casco antiguo a poca distancia a pie.
Desde el extremo norte hay menos de un kilómetro hasta la plaza del mercado del casco antiguo. Desde el cruce junto a la estación de metro Nowy Świat-Uniwersytet se tarda entre 10 y 15 minutos a pie hasta el Palacio de la Cultura, así que tienes tanto el casco antiguo como el centro moderno a poca distancia a pie.
Ver hoteles en Krakowskie Przedmieście.
Llegar es fácil. Según el servicio municipal de información de Varsovia, el autobús 175 va desde Plac Piłsudskiego por Krakowskie Przedmieście, Nowy Świat y Aleje Jerozolimskie, y la misma línea va al aeropuerto. Así que, si te alojas aquí, a menudo puedes bajarte cerca de tu hotel.
Los precios suelen ser más altos que en el resto del centro, porque aquí están los hoteles de lujo históricos. A cambio, las calles son preciosas para pasear por la noche, y tienes cerca tanto restaurantes elegantes como cafeterías más sencillas.
El eje también es una buena base si te gusta caminar mucho. Desde un hotel a mitad de Krakowskie Przedmieście puedes llegar a pie al casco antiguo, a Powiśle y a Nowy Świat, y el metro se encarga del resto. Eso convierte la zona en un buen equilibrio entre historia y comodidad, sobre todo en un primer viaje con un presupuesto algo mayor.
Nowy Świat tiene más tráfico y más bares que la parte norte de Krakowskie Przedmieście. Si tienes el sueño ligero, yo pediría una habitación que dé al patio y no a la calle.
Hoteles en Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat
Hotel Bristol - un hotel de lujo histórico con piscina cubierta
El Hotel Bristol está en plena Krakowskie Przedmieście, a unos 850 metros de la plaza del mercado del casco antiguo. Es mi elección si quieres alojarte en una de las direcciones clásicas de la ciudad y que el hotel forme parte de la experiencia.
Los huéspedes tienen acceso a piscina cubierta, sauna, baño de vapor y gimnasio, y el hotel tiene restaurante, bar y cafetería. Según los huéspedes, el estacionamiento es limitado y caro, así que si llegas en coche, yo lo comprobaría antes del viaje.
Un huésped escribe en Booking.com: «La hospitalidad y el servicio del personal son del más alto nivel».
Ver fotos y reservar Hotel Bristol.
Flaner Hotel - un hotel moderno junto al metro y Nowy Świat
El Flaner Hotel está en Krakowskie Przedmieście, a unos 200 metros de la estación de metro Nowy Świat-Uniwersytet. Tiene restaurante y gimnasio, y las habitaciones van desde estándar hasta familiares.
Yo lo elegiría si quieres alojarte en este bonito eje sin pagar lo que cuesta uno de los grandes hoteles de lujo. Las habitaciones que dan a la calle y al monumento a Copérnico pueden tener ruido de tráfico, y el desayuno no siempre está incluido en el precio, así que compruébalo al reservar.
Un huésped lo señala en Booking.com: «El hotel está muy bien ubicado. Las habitaciones son bastante amplias».
Ver fotos y reservar Flaner Hotel.
Incanto Old Town Boutique - habitaciones grandes a un precio más bajo
El Incanto está en Krakowskie Przedmieście 7, a unos 350 metros de la estación de metro Nowy Świat-Uniwersytet. Las habitaciones son grandes para lo que cuestan, y la recepción abre las 24 horas.
Es mi opción más barata en este eje, pero hay que aceptar algunas concesiones. No hay ascensor, y el desayuno se sirve a la carta en una cafetería cercana, no en el propio hotel. Para un fin de semana en el que lo que más importa es la ubicación y el espacio, es una buena opción.
Un huésped escribe brevemente en Booking.com: «La habitación era preciosa. ¡Excelente ubicación!».
Ver fotos y reservar Incanto Old Town Boutique.
3. Centrum - la mejor zona para el transporte y las compras 🚆
- 📍 Distancia al centro: Te alojarás junto al Palacio de la Cultura y Warszawa Centralna. Hay unos 2 km hasta la plaza del mercado del casco antiguo.
- 🚇 Transporte: Metro M1 en Centrum, trenes desde Warszawa Centralna y Warszawa Śródmieście, además de muchos tranvías y autobuses.
- ✈️ Desde el aeropuerto Chopin: Según el aeropuerto, se tarda unos 30 minutos en autobús hasta la parada Centrum. El tren suele ser algo más rápido.
- 💰 Precios: €€ a €€€€. La mayor oferta de la ciudad, desde grandes hoteles de cadena hasta torres de cinco estrellas.
- 👮 Seguridad: Es una zona concurrida y en general segura. Vigila bien tu bolso en las estaciones y en los pasos subterráneos.
Centrum, alrededor del Palacio de la Cultura y Warszawa Centralna, es el centro neurálgico de la ciudad. No es la zona con más encanto, pero es mi elección si quieres estar cerca de los trenes, el metro y los centros comerciales, o si vas a seguir viaje en tren.
El Palacio de la Cultura es el punto de referencia natural. Según el sitio web del propio Palacio de la Cultura, puedes ver la ciudad desde el mirador de la planta 30, a 114 metros de altura, y es una buena forma de orientarte el primer día.
Ver hoteles en el centro de Varsovia.
Llegar desde el aeropuerto es sencillo. Los trenes SKM van a Warszawa Centralna y Warszawa Śródmieście, y el aeropuerto Chopin indica que un taxi al centro cuesta unos 50 zlotys. Así que puedes estar en tu hotel poco después de aterrizar.
Si vas a seguir viaje a Cracovia, tiene sentido alojarte cerca de Centralna, y después puedes usar mi guía sobre dónde alojarse en Cracovia para la siguiente parada de tu viaje.
Centrum también es una buena opción en invierno o en un día de lluvia, porque tienes centros comerciales, restaurantes y transporte cerca del hotel. Aquí están muchos de los grandes hoteles de cadena, así que a menudo encontrarás un buen precio, incluso los fines de semana de mucha demanda. Elige un hotel cerca de una estación de metro y el trayecto hasta el casco antiguo será corto.
El inconveniente es que en la zona dominan las avenidas anchas y los pasos subterráneos, que pueden resultar confusos las primeras veces. Sigue las señales hacia las salidas numeradas y te orientarás más rápido. Por otro lado, Nowy Świat está justo al este del Palacio de la Cultura, y el casco antiguo queda a una buena media hora a pie si no quieres tomar el metro.
Hoteles en Centrum
InterContinental Warszawa - lujo con piscina en la planta 43
El InterContinental está en Emilii Plater, a unos 200 metros del Palacio de la Cultura y a 400 metros de Warszawa Centralna. El gran atractivo es la piscina de la planta 43, con vistas a la ciudad, y además hay sauna, jacuzzi y spa.
Yo lo elegiría para un par de días en los que el propio hotel deba formar parte del viaje. Eso sí, la piscina no es grande, y varios huéspedes escriben que puede haber mucha gente al mismo tiempo, así que ve temprano o tarde si quieres algo de tranquilidad.
Un huésped escribe sobre la piscina en Booking.com: «La piscina tiene unas vistas fantásticas de la ciudad».
Ver fotos y reservar InterContinental Warszawa.
Hotel Polonia Palace - un hotel clásico cerca de Centralna
El Polonia Palace está en Aleje Jerozolimskie, a unos 200 metros de la estación de metro Centrum y a algo menos de 500 metros de Warszawa Centralna. Tiene restaurante, sauna, gimnasio y masajes, y hay varios tipos de habitación, también familiares.
Yo lo elegiría si quieres alojarte cómodamente cerca de la estación sin pagar lo que cuesta uno de los grandes hoteles de cinco estrellas. Es mi opción de precio medio en el centro, y sus precios suelen estar bastante por debajo de los del InterContinental.
Un huésped lo resume así en Booking.com: «Excelente ubicación. Habitaciones grandes y cómodas».
Ver fotos y reservar Hotel Polonia Palace.
Hotel Gromada Warszawa Centrum - barato y céntrico entre el Palacio de la Cultura y Nowy Świat
El Gromada está en Plac Powstańców Warszawy, a unos 650 metros del Palacio de la Cultura y a 300 metros de Nowy Świat. Es mi opción económica en el centro, porque tienes una dirección muy céntrica a un precio bajo.
El hotel es antiguo, y varios huéspedes escriben que las habitaciones y los baños necesitan una renovación. Las habitaciones no tienen aire acondicionado, y el desayuno se paga aparte. Para un fin de semana de invierno o un viaje corto en el que pasas casi todo el día fuera, eso importa menos.
Un huésped escribe en Booking.com: «Un buen hotel para lo que cuesta, con una ubicación fantástica».
Ver fotos y reservar Hotel Gromada Warszawa Centrum.
4. Powiśle - la mejor zona para cafeterías y vida junto al río 🌊
- 📍 Distancia al centro: Unos 1,5 km hasta la plaza del mercado del casco antiguo y algo menos de 2 km hasta el Palacio de la Cultura.
- 🚇 Transporte: Metro M2 en Centrum Nauki Kopernik y trenes SKM desde la estación Warszawa Powiśle.
- ✈️ Desde el aeropuerto Chopin: El tren S2 va directo a Warszawa Powiśle en unos 25 a 35 minutos. En taxi se tarda entre 20 y 30 minutos.
- 💰 Precios: €€ a €€€. Hay menos hoteles que en el centro, pero a menudo con mejor relación calidad-precio que en Krakowskie Przedmieście.
- 👮 Seguridad: Es segura. Junto al río puede haber mucho ambiente y ruido hasta tarde los fines de semana.
Powiśle está entre Krakowskie Przedmieście y el Vístula, y es mi elección si quieres alojarte en un lugar algo más local sin alejarte del centro. El barrio tiene cafeterías, estudiantes de la universidad y paseos junto al agua, por donde mucha gente sale a caminar cuando hace buen tiempo.
El gran atractivo es el Copernicus Science Centre, con unas 400 piezas interactivas, talleres y minilaboratorios. Es uno de los mejores lugares de la ciudad para ir con niños, y está justo al lado de la estación de metro Centrum Nauki Kopernik. Conviene comprar la entrada con antelación y consultar el horario en el sitio web del propio centro.
A Powiśle también se llega fácilmente desde el aeropuerto. Según el mapa de líneas de SKM, la línea S2 para tanto en el aeropuerto como en Warszawa Powiśle, así que puedes hacer todo el trayecto en tren sin transbordos.
En verano, gran parte de la vida nocturna se traslada al río. Es una ventaja si quieres sumarte, pero elige una habitación lejos del agua si necesitas acostarte temprano.
Yo elegiría Powiśle sobre todo para un viaje en verano o un fin de semana largo con niños, cuando el Copernicus Science Centre puede ocupar medio día. En metro llegas rápido a Wola o al otro lado del río, a Praga. El barrio es menos turístico que el centro, y lo notarás sobre todo en las cafeterías.
Los hoteles se concentran cerca del río y alrededor de la calle Tamka. La oferta es menor que en el centro, pero desde aquí solo hay unos 10 minutos a pie hasta Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat. Mira la dirección del hotel en el mapa antes de reservar, para saber si te quedará más cerca el metro, el tren o el río.
Hoteles en Powiśle
Barceló Warsaw Powiśle - terraza en la azotea con piscina cerca del río
El Barceló está a unos 120 metros de la estación de metro Centrum Nauki Kopernik y a 200 metros del Copernicus Science Centre. El hotel tiene restaurante, bar y una terraza en la azotea con piscina al aire libre durante la temporada de verano.
Es mi primera opción en Powiśle y resulta especialmente bueno para un fin de semana de verano. El bar está abierto a todo el mundo, no solo a los huéspedes del hotel, y algunos huéspedes mencionan ruido de fiestas en la azotea. Si tienes el sueño ligero, pide una habitación lejos de la terraza.
Un huésped destaca la azotea en Booking.com: «Una terraza maravillosa en la azotea con piscina, ideal para relajarse después de un día de caminar y hacer turismo».
Ver fotos y reservar Barceló Warsaw Powiśle.
Sava Boutique Hotel - un hotel pequeño justo al lado del metro
El Sava Boutique Hotel está casi pegado al Barceló, a unos 60 metros de la estación de metro Centrum Nauki Kopernik. Tiene restaurante, recepción 24 horas y servicio de conserjería, y algunas habitaciones tienen vistas hacia el río.
Yo lo elegiría si quieres la misma ubicación que su vecino en un hotel más pequeño y sencillo. Compara los precios para tus fechas, porque a veces los dos están muy parecidos. Las habitaciones estándar son pequeñas, desde 12 metros cuadrados, y varios huéspedes comentan que el aislamiento acústico no es el mejor.
Un huésped elogia al personal en Booking.com: «El personal del hotel fue fantástico, nos pidió un taxi y lo cambió de hora cuando nuestro vuelo se retrasó».
Ver fotos y reservar Sava Boutique Hotel.
Motel One Warsaw-Chopin - un hotel de diseño económico en Tamka
El Motel One está en Tamka, a unos 500 metros de la estación Warszawa Powiśle y a 350 metros de la estación de metro Nowy Świat-Uniwersytet. Es mi opción económica en la zona, y tienes un hotel moderno y con estilo, con recepción 24 horas.
Las habitaciones estándar miden 13 metros cuadrados, así que no hay mucho espacio para maletas grandes, y no hay hervidor de agua en la habitación. El desayuno se puede tomar pagando un suplemento. Para un par de noches en las que pasas muchas horas al día fuera, es una buena opción.
Un huésped escribe en Booking.com: «La decoración es preciosa y la habitación estaba impecable».
Ver fotos y reservar Motel One Warsaw-Chopin.
5. Wola - la mejor zona para hoteles modernos y buena relación calidad-precio 🏢
- 📍 Distancia al centro: Unos 1,5 km desde Rondo Daszyńskiego hasta el Palacio de la Cultura y algo menos de 3 km hasta el casco antiguo.
- 🚇 Transporte: Metro M2 en Rondo Daszyńskiego y tranvías hacia el centro.
- ✈️ Desde el aeropuerto Chopin: Lo más fácil es el taxi, que tarda entre 20 y 25 minutos si no hay mucho tráfico.
- 💰 Precios: €€ a €€€. Hoteles modernos que a menudo son más baratos que en el centro.
- 👮 Seguridad: Es segura, pero por la noche está tranquila y dominada por las oficinas. Muévete por las calles principales bien iluminadas.
Wola es el nuevo distrito de negocios de Varsovia, al oeste del centro. Según el sitio web de turismo de la ciudad, el distrito tiene la mayor concentración de rascacielos de Varsovia, y alrededor de Rondo Daszyńskiego las torres se levantan muy juntas.
Yo elegiría Wola si quieres un hotel moderno a un precio razonable y no te importa tomar el metro para ir a las calles antiguas. Muchos hoteles de aquí están pensados para viajeros de negocios, así que los precios de fin de semana suelen ser buenos.
El lugar de interés más importante es el Museo del Alzamiento de Varsovia, en Grzybowska 79, que cuenta la historia del Alzamiento de Varsovia de 1944. Puede llenarse mucho, así que compra la entrada con antelación y consulta el horario en el sitio web del museo antes de ir.
La línea M2 del metro va desde Rondo Daszyńskiego, por debajo del centro, hasta Nowy Świat-Uniwersytet y Centrum Nauki Kopernik, así que llegas rápido a Krakowskie Przedmieście y a Powiśle. Desde la parte este de Wola también puedes ir a pie hasta el Palacio de la Cultura. Comprueba lo cerca que está el hotel del metro, porque en Wola las distancias son mayores de lo que parecen en el mapa.
Wola también es una buena opción si viajas en coche. Varios hoteles tienen estacionamiento subterráneo, y evitas las calles estrechas del casco antiguo. Para un fin de semana en el que los museos importan más que la vida nocturna, tienes habitaciones modernas y buenas instalaciones por el precio.
El inconveniente es que Wola se queda tranquila por la noche, cuando cierran las oficinas. Si quieres salir a cenar todas las noches, a menudo acabarás yendo al centro, así que ten en cuenta el transporte cuando compares el precio con el de un hotel más cerca del casco antiguo.
Hoteles en Wola
The Westin Warsaw - un hotel de cinco estrellas en el extremo este de Wola
El Westin está en Aleja Jana Pawła II, en la parte este de Wola, a unos 750 metros del Palacio de la Cultura. Tiene sauna, gimnasio abierto las 24 horas, tratamientos de spa, restaurante y cafetería, pero no tiene piscina.
Yo lo elegiría si quieres comodidad de cinco estrellas a un precio que a menudo es más bajo que en los hoteles de lujo del centro. Algunos huéspedes mencionan ruido de los ascensores, así que pide una habitación algo alejada de ellos.
Un huésped escribe esto en Booking.com: «Buen hotel, buena ubicación e instalaciones realmente buenas. Cama muy cómoda».
Ver fotos y reservar The Westin Warsaw.
Royal Tulip Warsaw Centre - habitaciones con pequeña cocina cerca del Museo del Alzamiento de Varsovia
El Royal Tulip está en Grzybowska, a unos 600 metros tanto del Museo del Alzamiento de Varsovia como de la estación de metro Rondo Daszyńskiego. Todas las habitaciones tienen una pequeña cocina, y los huéspedes pueden usar la sauna y el gimnasio sin cargo adicional.
Es mi opción de precio medio y una buena elección para estancias algo más largas o para familias a las que les guste cocinar un poco por su cuenta. Un huésped comenta que la recepción se llena en las horas de más movimiento, así que cuenta con esperar un poco al registrarte.
Un huésped destaca esto en Booking.com: «¡La habitación era amplia, el personal era encantador y todo estaba impecable!».
Ver fotos y reservar Royal Tulip Warsaw Centre.
ibis Warszawa Centrum - un hotel económico y sencillo junto al tranvía
El ibis está en Aleja Solidarności, a unos 600 metros del Museo del Alzamiento de Varsovia, y justo al lado del hotel hay una parada de tranvía con conexiones al centro. El restaurante abre hasta tarde.
Las habitaciones son pequeñas y el hotel solo tiene dos estrellas, así que no esperes mucho espacio. A cambio, tienes un hotel de una cadena conocida a un precio bajo, y es mi opción económica en Wola.
Un huésped escribe sobre el precio en Booking.com: «Para ser un hotel de cadena, tenía una buena relación calidad-precio».
Ver fotos y reservar ibis Warszawa Centrum.
6. Praga - la mejor zona para conocer el lado alternativo de Varsovia 🎨
- 📍 Distancia al centro: Desde Ząbkowska hay unos 2,2 km en línea recta hasta la plaza del mercado del casco antiguo y algo más de 3,5 km hasta el Palacio de la Cultura.
- 🚇 Transporte: Metro M2 en Dworzec Wileński, trenes desde Warszawa Wschodnia y tranvías que cruzan los puentes.
- ✈️ Desde el aeropuerto Chopin: El tren S2 o S3 hasta Warszawa Wschodnia tarda entre 30 y 40 minutos, y desde allí hay unos 700 metros hasta Ząbkowska. En taxi se tarda entre 25 y 35 minutos.
- 💰 Precios: € a €€. No hay verdaderos hoteles de lujo, pero sí buenas opciones de precio medio y económicas.
- 👮 Seguridad: Por la noche, muévete por las calles principales bien iluminadas y evita los patios traseros oscuros.
Praga, en la orilla este del Vístula, es mi elección si ya conoces el casco antiguo o quieres vivir un lado menos pulido de la ciudad. Según el sitio web de turismo de Varsovia, el barrio se salvó casi por completo de la destrucción durante la Segunda Guerra Mundial, así que aquí siguen en pie muchos edificios antiguos de antes de la guerra.
Ząbkowska es la calle por la que empieza la mayoría de los visitantes. Aquí está la antigua fábrica de vodka Koneser, de 1897, que hoy alberga restaurantes y un museo sobre el vodka polaco, y en los viejos edificios de viviendas de la calle hay bares.
El transporte es mejor de lo que mucha gente cree. El metro para en Dworzec Wileński, y los trenes S2 y S3 desde el aeropuerto paran en Warszawa Wschodnia, a unos 700 metros de Ząbkowska.
Durante muchos años, Praga tuvo mala fama, y el propio sitio web de turismo menciona la delincuencia como parte de la historia del barrio. Hoy, las calles alrededor de Ząbkowska y Koneser están llenas de restaurantes y bares, pero aun así yo me movería por las calles principales bien iluminadas por la noche.
Yo elegiría Praga sobre todo para un segundo viaje a Varsovia o para un fin de semana largo en el que quieras comer y tomar algo donde lo hace la gente de aquí. En metro cruzas el río en pocos minutos, así que durante el día puedes ir igualmente al casco antiguo.
Los precios de los hoteles suelen ser más bajos que al otro lado del río, y no hay verdaderos hoteles de lujo. Por eso mis tres recomendaciones van del hotel de diseño más caro al más barato, y las tres te convienen más si ya conoces el centro o te quedas varios días.
Hoteles en Praga
Arthotel Stalowa 52 - un hotel de arte en un antiguo edificio de viviendas
El Arthotel Stalowa 52 está en un edificio de viviendas renovado, de unos 100 años de antigüedad, en la parte norte de Praga, a unos 800 metros de Ząbkowska. Cada habitación tiene su propio diseño, hay ascensor y el restaurante sirve cocina polaca moderna.
Yo lo elegiría para un fin de semana en pareja en el que quieras un hotel con personalidad. Está algo más lejos del metro que mis otras recomendaciones, y algunos huéspedes mencionan ruido de la calefacción.
Un huésped describe las habitaciones en Booking.com: «Un diseño elegante y único en cada habitación».
Ver fotos y reservar Arthotel Stalowa 52.
Moxy Warsaw Praga - un hotel animado en plena Ząbkowska
El Moxy está en plena Ząbkowska, a unos 600 metros tanto de Warszawa Wschodnia como de la estación de metro Dworzec Wileński. El registro se hace en el bar, que abre las 24 horas del día, y las habitaciones tienen desde 20 metros cuadrados.
Yo lo elegiría si quieres alojarte en plena zona de bares de Praga y te gusta conocer a otros viajeros en el vestíbulo. Precisamente por eso puede haber música alta en las zonas comunes por la noche, así que no es la opción más tranquila.
Un huésped cuenta en Booking.com: «Desde el momento en que entras en el vestíbulo hay un aroma agradable y relajante que nos hizo sentir bienvenidos».
Ver fotos y reservar Moxy Warsaw Praga.
Hotel Hetman - un hotel barato junto al metro
El Hotel Hetman está en Kłopotowskiego, a unos 250 metros de la estación de metro Dworzec Wileński, así que cruzas rápido el río hacia el centro. Las habitaciones dobles miden 20 metros cuadrados, y hay estacionamiento de pago en el sótano.
Es mi opción económica en Praga. Algunos huéspedes mencionan que en la sala del desayuno no hay muchas mesas para la cantidad de huéspedes, así que vale la pena bajar temprano.
Un huésped elogia el desayuno en Booking.com: «El desayuno era realmente fantástico y variado, y cada mañana había cosas nuevas y deliciosas para probar».
Ver fotos y reservar Hotel Hetman.
¿Dónde conviene evitar alojarse en Varsovia?
En un primer viaje, yo no me alojaría junto al aeropuerto ni en los distritos de oficinas de Służewiec, en el sur de la ciudad. Hay muchos hoteles para viajeros de negocios, pero perderás tiempo en transporte cada día, y por la noche no hay mucho ambiente.
Lo mismo vale para las direcciones baratas lejos del centro, en las zonas residenciales. El ahorro desaparece rápido cuando tomas un taxi de vuelta desde los restaurantes. Es mejor pagar un poco más y alojarte en el centro, para poder volver a pie después de cenar. En el propio casco antiguo, también tendría cuidado con los apartamentos que solo son baratos por el lugar donde están. Comprueba si hay ascensor, cómo se recogen las llaves y si las ventanas dan a las terrazas de la plaza.
El casco antiguo es mi primera opción para un primer viaje, cuando quieres tener las calles reconstruidas a tu alcance de la mañana a la noche. Krakowskie Przedmieście y Nowy Świat son la elección si buscas una estancia clásica y elegante, y Centrum es la zona más práctica si llegas o sigues viaje en tren.
Powiśle te conviene si quieres alojarte junto al río y cerca de las cafeterías, y Wola te ofrece hoteles modernos a buen precio con el metro en la puerta. Praga es para ti si ya conoces el centro o quieres vivir un lado más alternativo de Varsovia.
Si tu viaje continúa por Polonia, puedes usar mis guías sobre dónde alojarse en Gdansk y qué ver en Cracovia. En Varsovia, yo elegiría primero entre historia y comodidad práctica, y después dejaría que el hotel concreto decidiera el resto.