Zúrich está donde el río Limmat sale del lago de Zúrich, y el centro histórico se extiende por las dos orillas del río. La ciudad es compacta, así que puedes ir a pie de la estación central al lago en unos 20 minutos, y los tranvías se encargan del resto.
También es cara, y por eso importa tanto la zona que elijas. De ella depende que te alojes en medio de las callejuelas, junto al agua o a diez minutos en tren por un precio más bajo. Aquí tienes mis seis recomendaciones sobre dónde alojarse en Zúrich, con hoteles de tres categorías de precio.
Índice
Las mejores zonas de Zúrich
- Niederdorf - la mejor zona para una primera visita
- Lindenhof y Bahnhofstrasse - la mejor zona para lujo y compras
- Seefeld - la mejor zona para el lago y para bañarse en verano
- Zürich West - la mejor zona para diseño, cultura y más hotel por tu dinero
- Langstrasse - la mejor zona para vida nocturna y restaurantes
- Oerlikon - la mejor zona para precios más bajos y un trayecto corto al aeropuerto
A continuación te explico las seis zonas una por una, con hoteles de tres categorías de precio. Hay dos cosas que valen para cualquiera de ellas. La primera es la llegada: según la información del propio aeropuerto, cada 10 minutos sale un tren del aeropuerto de Zúrich a la estación central, Zürich HB, y el trayecto dura hasta un cuarto de hora. La segunda son los billetes. El aeropuerto está en la zona 121 y la ciudad en la zona 110, que cuenta doble, así que necesitas un billete para tres zonas. Según el resumen de billetes sencillos de ZVV, es válido durante una hora en todos los medios de transporte y cuesta algo más de 7 francos suizos. Si solo vas a moverte por la ciudad, el billete que necesitas es el más barato, el de la zona 110.
1. Niederdorf - la mejor zona para una primera visita ⛪
- 📍 Distancia al centro: Te alojarás en la parte del casco antiguo que queda en la orilla derecha del Limmat. Hay entre 500 y 700 metros hasta la estación central.
- 🚋 Transporte: Puedes ir a pie a casi todo, y la parada de tranvía más cercana está a pocos minutos a pie de los tres hoteles.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Zúrich: Entre 10 y 15 minutos en tren hasta Zürich HB y, después, algo menos de diez minutos a pie cruzando el río.
- 💰 Precios: €€€ a €€€€. Pagas por la ubicación, y las habitaciones suelen ser pequeñas.
- 👮 Seguridad: Zona segura, pero animada y ruidosa hasta tarde los fines de semana.
Niederdorf es mi primera opción para un primer viaje a Zúrich. El barrio es la parte del casco antiguo, Altstadt en alemán, que queda en la orilla derecha del Limmat, y los zuriqueses lo llaman simplemente Dörfli. Zürich Tourism describe Niederdorf como una zona peatonal con tiendas escondidas en los callejones durante el día y bares y artistas callejeros por la noche.
Aquí estás a un par de cientos de metros del Grossmünster, cuyas torres gemelas son el símbolo más conocido de la ciudad, y a menos de diez minutos a pie de la estación central. Así, puedes ir a pie del tren al hotel con la maleta y llegar a la mayoría de los lugares de interés del centro sin comprar un solo billete. Bahnhofstrasse y Lindenhof quedan justo al otro lado de los puentes.
Hacia el sur, Niederdorf continúa en Oberdorf, y juntos los dos barrios llegan hasta Bellevue, la plaza junto al lago. Puedes recorrer todo el trayecto por las calles peatonales en alrededor de un cuarto de hora.
El precio que pagas es el ruido y la falta de espacio. Los edificios son antiguos, las habitaciones son pequeñas y, los fines de semana, en los callejones hay gente hasta tarde. Además, la ciudad permite la prostitución callejera en un área delimitada de Niederdorf entre las 10 de la noche y las 2 de la madrugada, como muestra el resumen de las zonas del Ayuntamiento de Zúrich. El área queda al norte de Marktgasse, entre Limmatquai y Seilergraben, y mis tres propuestas están dentro de ella o justo al lado.
Si tienes el sueño ligero, yo pediría una habitación que dé al patio o en un piso alto. Si viajas con niños pequeños o quieres verdadera tranquilidad por la noche, Seefeld o los hoteles al oeste de Bahnhofstrasse suelen ser mejor opción, y sigues estando a un corto paseo de Niederdorf.
Hoteles en Niederdorf
Marktgasse Hotel - hotel boutique de cuatro estrellas en pleno Niederdorf
El Marktgasse Hotel es la más cara de mis tres propuestas en Niederdorf. Está en Marktgasse, a unos 200 metros del Grossmünster y a algo más de 700 metros de la estación central, y tiene restaurante y bar.
Las habitaciones dobles estándar miden 20 m², y hay habitaciones más grandes, de 33 y 40 m². Es un hotel para quien quiere alojarse con estilo en pleno casco antiguo y puede conformarse con poco espacio en las categorías más baratas. Varios huéspedes mencionan habitaciones pequeñas y baños muy pequeños, y no hay gimnasio ni spa.
Un huésped escribe en Booking.com: «Un hotel precioso y con estilo, me encantaron la decoración y el estilo de la habitación».
Ver fotos y reservar Marktgasse Hotel.
Hotel Adler Zürich - hotel de tres estrellas con restaurante suizo en Hirschenplatz
El Hotel Adler está en Hirschenplatz, en plena zona peatonal, a algo menos de 600 metros de la estación central. El restaurante del hotel, Swiss Chuchi, sirve comida tradicional suiza, y el desayuno es de bufé.
La habitación doble estándar mide 21 m² y la pequeña 18 m², y hay una habitación familiar de 41 m² para cuatro personas. Yo lo elegiría para una clásica escapada urbana en pareja o para una familia que quiera alojarse en el centro. Estás en plena zona de vida nocturna del barrio, así que puede haber ruido por la noche, y a un huésped le dieron una habitación en el primer piso, justo encima de la cocina.
Un huésped resume su estancia en Booking.com: «Un hotel con una ubicación perfecta, habitaciones acogedoras y bien equipadas y un desayuno excelente».
Ver fotos y reservar Hotel Adler Zürich.
Platzhirsch Zürich - hotel pequeño con restaurante y bar en Spitalgasse
El Platzhirsch suele ser el más barato de los tres, pero solo es barato para lo que es Zúrich. El hotel está en Spitalgasse, a algo menos de 600 metros de la estación central, y tiene restaurante y bar propios.
La habitación doble más pequeña mide 18 m², y las habitaciones Superior, de entre 22 y 24 m², tienen aire acondicionado. Te conviene si la habitación la necesitas sobre todo para dormir. Los huéspedes mencionan habitaciones estrechas y portazos por la noche, y a un huésped no le parece que el desayuno valga lo que cuesta.
Un huésped escribe sobre la habitación en Booking.com: «Una habitación encantadora, perfectamente amueblada y con todo lo que necesitas».
Ver fotos y reservar Platzhirsch Zürich.
2. Lindenhof y Bahnhofstrasse - la mejor zona para lujo y compras 🛍️
- 📍 Distancia al centro: Te alojarás en el casco antiguo de la orilla izquierda del Limmat, entre la estación central y el lago.
- 🚋 Transporte: Zürich HB está al final de Bahnhofstrasse, así que tienes trenes a todo el país a poca distancia a pie. El resto del centro lo puedes recorrer a pie.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Zúrich: Entre 10 y 15 minutos en tren hasta Zürich HB y, después, unos diez minutos a pie hasta cualquiera de los tres hoteles.
- 💰 Precios: €€€ a €€€€. Aquí están algunos de los hoteles más caros de la ciudad.
- 👮 Seguridad: Zona segura. Por la noche es más tranquila que Niederdorf.
En la orilla izquierda del Limmat, el casco antiguo va de la mano de la calle comercial más elegante de la ciudad. Bahnhofstrasse recorre 1,4 kilómetros desde la estación central hasta el lago, y Zürich Tourism la define como una de las calles comerciales más caras y exclusivas del mundo. En torno a Paradeplatz se concentran los bancos, las relojerías y los grandes almacenes.
Un par de calles más cerca del río, todo se vuelve tranquilo. Rennweg y Augustinergasse llevan a las calles estrechas que rodean Lindenhof, un pequeño parque con árboles en una colina en pleno centro. Según Zürich Tourism, aquí hubo un fuerte romano en el siglo IV, y hoy las vistas al Grossmünster, al ayuntamiento y al río son gratis.
En este lado del río, las iglesias quedan muy cerca unas de otras. El Fraumünster, en Münsterhof, es conocido por sus vitrales de Chagall y, según Zürich Tourism, la iglesia de San Pedro es la más antigua de la ciudad y tiene la esfera de reloj más grande de Europa en la torre de una iglesia.
Ver hoteles cerca de Lindenhof y Bahnhofstrasse.
Esta zona es para ti si quieres tenerlo todo cerca y no te importa pagar por ello. La estación central está al final de la calle, así que tanto el tren del aeropuerto como las excursiones de un día fuera de la ciudad empiezan a pocos minutos de tu hotel. Niederdorf queda justo al otro lado de los puentes.
El precio es lo que juega en su contra. Aquí están algunos de los hoteles más caros de la ciudad, y las opciones más baratas no las encontrarás en las callejuelas que rodean Lindenhof, sino un par de calles al oeste de Bahnhofstrasse. Allí estás en un barrio de negocios, con oficinas y tiendas, y no en el casco antiguo, pero puedes ir a pie a Paradeplatz en unos cinco minutos. Ahí es donde están tanto mi propuesta de gama media como la económica.
Hoteles cerca de Lindenhof y Bahnhofstrasse
Widder Hotel - hotel de lujo de cinco estrellas en Rennweg, cerca de Lindenhof
El Widder Hotel es el lugar indicado si quieres darte un lujo en Zúrich. Está en Rennweg, a algo más de 100 metros de Lindenhof y a unos 300 metros de Paradeplatz, y tiene restaurante, bar y gimnasio.
Las habitaciones más pequeñas miden 21 y 27 m², y de ahí se pasa a suites de entre 48 y 73 m² y a apartamentos para seis personas. El precio va en consonancia: el Widder está entre los hoteles más caros de esta guía. No hay piscina ni spa, y unos pocos huéspedes comentan que el personal no atendió algo que habían pedido.
Un huésped destaca el interiorismo en Booking.com: «El diseño de los interiores del hotel es precioso y memorable».
Ver fotos y reservar Widder Hotel.
Hotel Glockenhof Zürich - hotel de cuatro estrellas con jardín al oeste de Bahnhofstrasse
El Hotel Glockenhof está en Sihlstrasse, a unos 400 metros de Paradeplatz y a algo más de 600 metros de la estación central. El hotel tiene restaurante, bar y un jardín con terraza, algo poco habitual tan cerca de Bahnhofstrasse.
Las habitaciones son amplias para lo habitual en la ciudad: la doble más barata mide 23 m² y las demás entre 26 y 33 m², y un huésped elogia la habitación familiar con su rincón infantil. Es una buena opción para una familia o una pareja que quiera espacio cerca de las tiendas. El desayuno recibe opiniones dispares, y a un huésped le dieron una habitación que no se parecía a la de las fotos.
Un huésped lo dice en pocas palabras en Booking.com: «Un hotel céntrico y encantador con habitaciones cómodas».
Ver fotos y reservar Hotel Glockenhof Zürich.
citizenM Zürich - habitaciones de diseño pequeñas y un gran salón al precio más bajo de la zona
El citizenM es la más barata de mis tres propuestas en este lado del río. Está en Talacker, a unos 350 metros de Paradeplatz y a algo menos de 800 metros de la estación central, y tiene restaurante, bar y un salón compartido.
Todas las habitaciones son iguales: 14 m² con una cama muy ancha. Un huésped escribe que tienes que pasar por encima de tu pareja para salir de la cama, y a varios la habitación les parece demasiado pequeña para dos. Elígelo si pasas todo el día fuera y prefieres gastar el dinero en la ubicación antes que en metros cuadrados.
Un huésped menciona la zona común en Booking.com: «En la zona del salón se está muy a gusto».
Ver fotos y reservar citizenM Zürich.
3. Seefeld - la mejor zona para el lago y para bañarse en verano 🏊
- 📍 Distancia al centro: A lo largo de la orilla derecha del lago, al sur de la Ópera. Desde los hoteles hay entre 1,5 y 2 kilómetros hasta la estación central.
- 🚋 Transporte: Tranvías que cruzan el barrio y trenes S-Bahn desde la estación de Stadelhofen, que queda a una distancia de entre 250 y 500 metros de los hoteles.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Zúrich: Calcula alrededor de media hora: un tren hasta Zürich HB y, después, un tranvía o el S-Bahn.
- 💰 Precios: €€€ a €€€€. Las vistas al lago se pagan aparte.
- 👮 Seguridad: Zona segura y tranquila, también por la noche.
Seefeld empieza detrás de la Ópera y sigue la orilla derecha del lago hacia el sur. Zürich Tourism describe el barrio como elegante, con un paseo junto al lago, zonas verdes, tiendas y restaurantes, y aquí es donde yo me alojaría si el lago es el motivo de tu viaje.
En verano, aquí es donde Zúrich va a bañarse. Los baños al aire libre de la ciudad se llaman Badi, y Zürich Tourism tiene un resumen de todos ellos. En Seefeld está Seebad Utoquai, unos baños de madera de 1890 en el paseo entre Bellevue y Zürichhorn, con terrazas para tomar el sol y trampolines. Más lejos, Strandbad Tiefenbrunnen está en un parque junto al agua. Los horarios dependen de la temporada, así que consúltalos antes de ir.
El paseo junto al lago es además uno de los mejores recorridos a pie de la ciudad. Desde Bellevue puedes seguir la orilla, pasar por Seebad Utoquai y continuar hasta el parque de Zürichhorn y el Chinagarten, un recorrido de algo más de un kilómetro y medio. Si quieres salir al lago, la oficina de venta de billetes de los barcos de línea está en Bürkliplatz, al final de Bahnhofstrasse.
Yo elegiría Seefeld para unas vacaciones de verano, para un fin de semana tranquilo en pareja o si ya conoces el casco antiguo. Tardas entre cinco y diez minutos a pie hasta la Ópera y Bellevue, y alrededor de un cuarto de hora hasta el Grossmünster, así que no estás lejos del centro.
El inconveniente es que el barrio es tranquilo por la noche y que la estación central queda más lejos que desde las otras zonas céntricas. Además, las habitaciones más baratas de los hoteles junto al agua dan a la ciudad, y ver el lago se paga aparte. En invierno te quedas sin los baños, y entonces normalmente le sacarás más partido a alojarte en Niederdorf o cerca de Lindenhof.
Hoteles en Seefeld
La Réserve Eden au Lac Zurich - hotel de cinco estrellas en el paseo del lago
La Réserve Eden au Lac está en Utoquai, frente al lago, a unos 100 metros de Seebad Utoquai y a algo menos de 300 metros de la Ópera. Es el hotel de cinco estrellas de la zona, con restaurante, bar y terraza.
La habitación doble más pequeña mide 23 m², la mayoría tienen entre 30 y 38 m², y las suites con vistas al lago son de 57 y 77 m². Si quieres ver el agua desde la habitación, elige una de las categorías que llevan Lakeview en el nombre, y la mayoría de ellas tienen balcón. Las habitaciones más baratas dan a la ciudad. Es un hotel para una ocasión especial, y el precio es de los más altos de esta guía.
Así describe el hotel un huésped en Booking.com: «El hotel estaba muy limpio y era moderno, con detalles agradables».
Ver fotos y reservar La Réserve Eden au Lac Zurich.
AMERON Zürich Bellerive au Lac - hotel de cuatro estrellas con gimnasio al lado de Seebad Utoquai
El AMERON Zürich Bellerive au Lac también está en Utoquai, a menos de 100 metros de Seebad Utoquai y a unos 350 metros de la Ópera. Tiene restaurante, bar y gimnasio.
Las habitaciones Comfort miden 20 m² y dan a la ciudad, mientras que la habitación doble con vistas al lago tiene 25 m². También hay junior suites de 47 m². Es el hotel para ti si quieres alojarte junto al agua sin pagar precios de cinco estrellas. Un huésped escribe que en la habitación hacía demasiado calor y que no se podía regular la temperatura, y a otro lo decepcionó el desayuno a última hora de la mañana.
Un huésped lo resume así en Booking.com: «Un hotel maravilloso, con una decoración de buen gusto que invita a relajarse, personal amable y una ubicación tranquila pero céntrica».
Ver fotos y reservar AMERON Zürich Bellerive au Lac.
Hotel Seehof - hotel de tres estrellas en una calle lateral detrás de la Ópera
El Hotel Seehof es mi propuesta económica en Seefeld. Está en Seehofstrasse, a unos 150 metros de la Ópera y a algo menos de 300 metros tanto de Seebad Utoquai como de la estación de Stadelhofen. El hotel tiene bar y terraza.
Las habitaciones dobles miden 18 m², y hay una habitación más grande, de 29 m², con sofá cama y una junior suite de 35 m². Le va bien a una pareja que quiera un alojamiento tranquilo y poder ir a pie tanto al lago como al casco antiguo. Las habitaciones son pequeñas, y un huésped escribe que no había aire acondicionado y que en verano hacía mucho calor en la habitación a pesar de tener dos ventiladores.
Un huésped elogia el desayuno en Booking.com: «El desayuno se sirve en un ambiente precioso, acogedor e íntimo».
Ver fotos y reservar Hotel Seehof.
4. Zürich West - la mejor zona para diseño, cultura y más hotel por tu dinero 🎨
- 📍 Distancia al centro: A unos dos kilómetros al noroeste de la estación central, en el antiguo barrio industrial de la ciudad.
- 🚋 Transporte: Tranvías hasta Escher-Wyss-Platz y trenes S-Bahn desde la estación de Hardbrücke. Zürich Tourism habla de unos 8 minutos hasta la estación central.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Zúrich: Calcula entre 20 y 30 minutos en tren, con un transbordo por el camino.
- 💰 Precios: €€ a €€€. Más bajos que en el centro, y las habitaciones suelen ser más grandes.
- 👮 Seguridad: Zona segura. Los fines de semana, los clubes de los alrededores de Hardbrücke atraen a mucha gente hasta altas horas de la noche.
Zürich West es el antiguo barrio industrial de la ciudad, donde en su día se construían barcos y motores. Hoy las naves de las fábricas están llenas de teatro, restaurantes, tiendas de diseño y clubes, y Zürich Tourism describe Zürich West como un barrio lleno de contrastes y con un encanto sin pulir.
La mayor parte queda entre Escher-Wyss-Platz y Hardbrücke. Bajo los arcos ferroviarios de Im Viadukt hay tiendas de diseño y un mercado cubierto, y Frau Gerolds Garten es a la vez un jardín urbano y un lugar para comer. En el Schiffbau, el antiguo astillero, hay un teatro, un restaurante y un club de jazz bajo el mismo techo. Por encima de todo se alza la Prime Tower, de 126 metros.
El Schauspielhaus Zürich actúa en las antiguas naves de la fábrica y, según Zürich Tourism, en torno a la Prime Tower se concentran discotecas, instituciones culturales y universidades. Así que este es el lugar donde alojarte si vas a pasar la noche en un espectáculo o en un concierto.
Para ti, como huésped de hotel, el atractivo es otro: consigues más hotel por tu dinero. Los hoteles son grandes y modernos, las habitaciones suelen ser más amplias que en el centro, y el hotel de cinco estrellas de la zona cuesta a menudo menos que un buen tres estrellas de Niederdorf. Esa es mi respuesta sincera a dónde encontrar las camas más baratas de Zúrich sin irte lejos.
A lo que renuncias es al ambiente del centro. Aquí hay oficinas, edificios nuevos y avenidas anchas en lugar de callejones, y necesitas un tranvía o el S-Bahn cada vez que quieras ir al río o al lago. El trayecto es corto, así que se lleva bien. La zona encaja con un fin de semana largo con un concierto o una obra de teatro, y encaja contigo si tu presupuesto no alcanza para el casco antiguo.
Hoteles en Zürich West
Renaissance Zurich Tower Hotel - hotel de cinco estrellas en una torre cerca de Hardbrücke
El Renaissance Zurich Tower Hotel es el hotel de cinco estrellas de la zona. Está en Turbinenstrasse, a unos 300 metros de la Prime Tower y a algo menos de 400 metros de la estación de Hardbrücke. Tiene restaurante, bar, gimnasio y sauna.
Las habitaciones parten de los 26 m², la mayoría tienen 30 m², y hay categorías en los pisos más altos y con acceso al club lounge. Es el hotel que conviene elegir si quieres habitaciones grandes y vistas a un precio que a menudo queda por debajo de lo que cobran los hoteles de gama media del casco antiguo. Los huéspedes mencionan un servicio irregular en el bar, y a un huésped el desayuno le parece caro para la calidad que ofrece.
Un huésped describe la habitación en Booking.com: «La habitación era amplia y tenía un diseño precioso, con unas vistas espectaculares».
Ver fotos y reservar Renaissance Zurich Tower Hotel.
25hours Hotel Zürich West - hotel de diseño original con sauna junto a Toni-Areal
El 25hours Hotel Zürich West está en Pfingstweidstrasse, en el extremo oeste del barrio, con la parada de tranvía Toni-Areal justo delante de la puerta. El hotel tiene restaurante, bar, gimnasio y sauna.
Las habitaciones estándar miden entre 22 y 27 m², y hay suites y una habitación con literas. Es mi propuesta si quieres alojarte en un hotel con personalidad y no te importa tomar el tranvía. Hay algo menos de un kilómetro tanto hasta Escher-Wyss-Platz como hasta la estación de Hardbrücke, así que quedas algo lejos de casi todo. A un huésped el desayuno le pareció tan caro que prefirió desayunar fuera.
Esto dice un huésped en Booking.com: «Un hotel luminoso, original, cómodo y moderno».
Ver fotos y reservar 25hours Hotel Zürich West.
ibis Zürich City West - hotel de cadena sencillo cerca de Technopark y del Schiffbau
El ibis Zürich City West es mi propuesta económica. Está en Schiffbaustrasse, a menos de 200 metros del Schiffbau y a algo más de 400 metros de la estación de Hardbrücke. El tranvía para a unos tres minutos a pie del hotel, y hay restaurante y bar.
Las habitaciones estándar miden 16 m², y en la habitación familiar, de 25 m², caben cuatro personas. Consigues una habitación funcional a uno de los precios más bajos de esta guía, pero nada más. Los huéspedes describen el hotel como algo impersonal y las habitaciones como compactas, la oferta del desayuno es limitada, y las valoraciones están un poco por debajo de las de mis otras propuestas.
Un huésped escribe sobre la habitación familiar en Booking.com: «La habitación familiar tiene buen tamaño, buena ropa de cama, buen baño y unas vistas estupendas».
Ver fotos y reservar ibis Zürich City West.
5. Langstrasse - la mejor zona para vida nocturna y restaurantes 🍸
- 📍 Distancia al centro: A alrededor de un kilómetro al oeste de la estación central.
- 🚌 Transporte: Tardas entre 10 y 20 minutos a pie hasta Zürich HB, y hay autobuses y tranvías cerca de los hoteles.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Zúrich: Entre 10 y 15 minutos en tren hasta Zürich HB y, después, entre 10 y 20 minutos a pie o un trayecto corto en autobús.
- 💰 Precios: €€ a €€€. Desde apartahoteles sencillos hasta hoteles de diseño.
- 👮 Seguridad: Es el barrio de la vida nocturna de la ciudad y su antiguo barrio rojo. Ten en cuenta que por la noche hay ruido, gente borracha y un ambiente callejero duro, sobre todo los fines de semana.
Langstrasse es la calle que nunca duerme. Así describe la propia Zürich Tourism Langstrasse, que une los distritos de Kreis 4 y Kreis 5: comida y tiendas internacionales de día, un bar tras otro y clubes de noche, y muchos locales de comida para llevar y tiendas abiertas las 24 horas. Si quieres salir a comer, beber y bailar, este es el lugar donde alojarte.
Según Zürich Tourism, en ningún otro lugar de la ciudad se juntan tantas personas y ambientes distintos, y aquí hay movimiento tanto entre semana como los fines de semana. Los bares van desde locales relajados hasta sudorosos clubes de sótano.
También conviene que conozcas el lado negativo antes de reservar. Durante muchos años, la calle fue el barrio rojo de la ciudad, y eso todavía se nota en algunas partes del barrio, aunque aquí la prostitución callejera no está permitida. Las noches de fin de semana hay ruido, basura y muchos visitantes borrachos.
Ver hoteles cerca de Langstrasse.
Por eso yo no elegiría el barrio para una familia con niños pequeños ni si tienes el sueño ligero. Los huéspedes de los hoteles de aquí escriben sobre el ruido de la calle por la noche, y unos pocos se han sentido incómodos con el entorno. Si lo tomas como lo que es, a cambio tienes en la puerta una de las mayores ofertas de bares y sitios para comer de la ciudad.
En lo práctico, la ubicación es buena. Hay alrededor de un kilómetro hasta la estación central, así que puedes volver a pie desde el tren, y Zürich West queda justo después del extremo norte de la calle. Los precios suelen ser más bajos que en el casco antiguo. Si quieres más tranquilidad, alójate a un par de calles de la propia Langstrasse, como ocurre con mi propuesta de gama media.
Hoteles cerca de Langstrasse
25hours Hotel Langstrasse - hotel de diseño con sauna en la propia Langstrasse
El 25hours Hotel Langstrasse está en la propia Langstrasse, a algo más de 900 metros de la estación central, y es el hotel mejor equipado del barrio, con restaurante, bar, gimnasio y sauna.
La habitación Medium mide 18 m², la Large 25 m² y la Extra Large 35 m². Es el hotel para ti si quieres alojarte en plena zona de vida nocturna y te gusta que un hotel se salga un poco de lo habitual. El precio varía mucho según la fecha. Los huéspedes mencionan ruido de la calle y de los bares, a uno la habitación más pequeña le parece estrecha y a otro el aire acondicionado le pareció demasiado flojo.
Un huésped lo expresa así en Booking.com: «No es un hotel aburrido, sino uno que recordarás».
Ver fotos y reservar 25hours Hotel Langstrasse.
Greulich Design & Boutique Hotel - hotel de diseño más tranquilo con jardín al oeste de Langstrasse
El Greulich está en Herman-Greulich-Strasse, a algo más de 500 metros al oeste de Langstrasse y a alrededor de un kilómetro y medio de la estación central. Las habitaciones suelen dar a un patio interior, y el hotel tiene restaurante, bar y jardín.
La habitación pequeña mide 20 m², y la grande, de 33 m², tiene sofá y zona de estar. Es un buen lugar donde alojarte si quieres salir por Langstrasse por la noche y dormir después en un sitio más tranquilo. No hay aire acondicionado, según un huésped que pasó mucho calor, y otro describe el barrio que rodea el hotel como un poco duro.
Un huésped dice en Booking.com: «Me encantó el diseño interior y el personal fue amabilísimo».
Ver fotos y reservar Greulich Design & Boutique Hotel.
Numa Zurich Turi - estudios con cocina pequeña y check-in digital
Numa Zurich Turi es mi propuesta económica. Está en Schöneggstrasse, a menos de 200 metros de Langstrasse y a algo más de un kilómetro de la estación central. Es un apartahotel sin recepción: haces el check-in de forma digital y recibes un código para la puerta.
Todos los estudios tienen una cocina pequeña y miden entre 17 y 24 m², algunos tienen balcón, y hay ascensor y gimnasio. El precio está entre los más bajos de esta guía. A cambio, estás en plena zona de vida nocturna, y los huéspedes escriben que la zona puede dar sensación de inseguridad y de suciedad. Elígelo si conoces este tipo de barrios y lo que buscas es sobre todo una base barata y limpia.
Un huésped lo resume en una frase en Booking.com: «La habitación era exactamente como en las fotos».
Ver fotos y reservar Numa Zurich Turi.
6. Oerlikon - la mejor zona para precios más bajos y un trayecto corto al aeropuerto 🚆
- 📍 Distancia al centro: A unos 3,5 kilómetros al norte de la estación central, en el distrito de Zürich Nord.
- 🚆 Transporte: Trenes y tranvías desde la estación de Zürich Oerlikon. Zürich Tourism habla de unos 10 minutos hasta la estación central.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Zúrich: Menos de 10 minutos. Zürich Tourism indica 7 minutos entre el aeropuerto y el MFO-Park de Oerlikon.
- 💰 Precios: €€ a €€€. Incluso el hotel más caro de la zona cuesta a menudo menos que un hotel de gama media de Niederdorf.
- 👮 Seguridad: Un barrio seguro y tranquilo de viviendas, oficinas y pabellones feriales.
Oerlikon está en Zürich Nord, a unos 3,5 kilómetros de la estación central y cerca del aeropuerto. No es un barrio al que se viaje por sus lugares de interés. Lo eliges porque quieres pagar menos por una habitación mejor o porque tienes un vuelo temprano.
El transporte es la razón por la que funciona. Zürich Tourism habla de unos 10 minutos hasta la estación central y de 7 minutos hasta el aeropuerto desde el MFO-Park de Oerlikon. El barrio forma parte de Zúrich, así que vas al centro con el billete normal de la zona 110.
El barrio tiene algo más que hoteles y oficinas. El MFO-Park es un parque con forma de nave de acero en el terreno de la antigua fábrica de maquinaria, cubierto de plantas trepadoras y con una terraza para tomar el sol en el techo. Según Zürich Tourism, los miércoles y los sábados por la mañana hay mercado en Marktplatz, detrás de la estación, con pan, queso, pescado y flores, y en el barrio está también el Hallenstadion, con sus grandes conciertos y eventos deportivos.
El inconveniente es evidente: no te alojas en la Zúrich que has visto en las fotos. Cada salida al río y al lago empieza con un tren, y por la noche esto es más tranquilo que el centro. Oerlikon tiene sentido para un viaje corto con un vuelo temprano, para un concierto en el Hallenstadion o para un viaje en el que Zúrich sea sobre todo una base para recorrer Suiza en tren.
Alójate cerca de la estación de Zürich Oerlikon, y el tren será el único transporte en el que tengas que pensar. Las tres propuestas siguientes están a un máximo de 400 metros de la estación, y el tramo más largo se recorre a pie en cinco minutos.
Hoteles en Oerlikon
Acasa Suites Hotel Zurich Oerlikon - hotel de suites con cocinas pequeñas, sauna y spa al norte de la estación
Acasa Suites tiene las mejores valoraciones de mis tres propuestas en Oerlikon. Está en Binzmühlestrasse, a algo más de 300 metros de la estación de Zürich Oerlikon. El hotel tiene restaurante, bar, gimnasio, sauna y zona de spa.
La habitación clásica mide 22 m² y la suite estudio con cocina pequeña 28 m², y hay suites de 44 m² para cuatro personas y suites de dos dormitorios para seis. Eso convierte al hotel en una elección evidente para familias y estancias más largas. A un huésped la comida del restaurante le parece cara, y otro menciona que desde el patio se puede ver el interior por las ventanas de la planta baja.
Un huésped dice de la habitación en Booking.com: «La habitación era increíblemente amplia, moderna y excepcionalmente limpia».
Ver fotos y reservar Acasa Suites Hotel Zurich Oerlikon.
Mama Shelter Zurich - hotel de diseño desenfadado justo al lado de la estación
El Mama Shelter está en Schulstrasse, a menos de 100 metros de la estación de Zürich Oerlikon, así que puedes ir a pie del tren a la recepción en un par de minutos. Tiene restaurante, bar y gimnasio.
Las habitaciones dobles miden entre 19 y 20 m², y en la habitación familiar, de 41 m², caben cuatro personas. Yo lo elegiría si quieres un hotel con más vida que un clásico hotel de negocios, y un huésped que viajaba con niños elogia la decoración divertida. El precio suele acercarse al de mi propuesta económica. Unos pocos mencionan que las alfombras necesitan un cambio y que el desayuno podría ser mejor.
Un huésped entusiasmado escribe en Booking.com: «Me encantó este hotel: una ubicación increíble, habitaciones tranquilas, una cama cómoda y una ducha fantástica».
Ver fotos y reservar Mama Shelter Zurich.
Hotel Sternen Oerlikon - hotel de tres estrellas con restaurante cerca de Marktplatz
El Hotel Sternen Oerlikon está en Schaffhauserstrasse, a algo más de 200 metros de Marktplatz y a algo menos de 400 metros de la estación. Las habitaciones tienen aire acondicionado, y el hotel tiene restaurante y bar.
La habitación doble mide 16 m², y las habitaciones de dos camas y las triples, de 20 m², tienen sofá cama. Es un hotel sencillo y bien cuidado para quien solo necesita una habitación limpia cerca de los trenes y de los vuelos. Un huésped señala que el restaurante y el bar cierran los fines de semana, y a otro el sofá cama le pareció duro.
Un huésped destaca al personal en Booking.com: «El hotel está impecable y el personal es educado y sumamente servicial».
Ver fotos y reservar Hotel Sternen Oerlikon.
¿Dónde conviene evitar alojarse en Zúrich?
Yo no me alojaría junto al aeropuerto, en Kloten o Glattbrugg, salvo que tengas un vuelo muy temprano. Los hoteles de allí suelen ser baratos, pero estás en una zona empresarial fuera de la ciudad. En Oerlikon tienes más o menos el mismo precio y un barrio de verdad, con un trayecto corto tanto al aeropuerto como al centro.
Tampoco elegiría un hotel solo por el precio. Las ofertas más baratas de Zúrich suelen ser apartamentos con check-in de autoservicio o habitaciones muy pequeñas sin aire acondicionado, y eso se nota en un día caluroso de verano. Lee el tamaño de las habitaciones y las opiniones más recientes antes de reservar. Y piénsalo dos veces antes de reservar justo al lado de Langstrasse si viajas con niños o tienes que madrugar: el barrio es divertido para salir, pero de noche no es tranquilo.
Si tuviera que elegir una sola zona para un primer viaje, sería Niederdorf, por el ambiente y por tenerlo todo cerca. Lindenhof y Bahnhofstrasse son la opción cuando el presupuesto es holgado, y Seefeld es mi propuesta para un viaje de verano con el traje de baño en el equipaje.
Para la mejor relación calidad-precio, elige Zürich West u Oerlikon: en el primero hay más que hacer por la noche, el segundo es el que queda más cerca del aeropuerto. Langstrasse es para ti si vienes por los bares y los restaurantes y no te acuestas temprano.
Considera la Zürich Card si quieres ver mucho en poco tiempo. La tarjeta existe para 24 o 72 horas. Según Zürich Tourism, te da viajes ilimitados en 2.ª clase en tranvía, autobús, tren y barco por la ciudad y sus alrededores, incluidos los trayectos de ida y vuelta al aeropuerto, además de entrada gratuita a muchos museos. Si te mueves sobre todo a pie, a menudo basta con billetes sencillos o con un pase de 24 horas de ZVV. Un pase de 24 horas cuesta lo mismo que dos billetes sencillos.
La época del año también influye en tu elección. Según Zürich Tourism, Zúrich tiene cuatro estaciones bien diferenciadas: en invierno, la temperatura baja de vez en cuando por debajo de cero, y en los días calurosos de verano puede superar los 30 °C. No todos los hoteles tienen aire acondicionado, y varios huéspedes mencionan habitaciones calurosas en verano, así que revísalo si viajas en julio o agosto.
Zúrich es fácil de combinar con otras ciudades de Europa Central. He escrito guías parecidas sobre dónde alojarse en Múnich y las mejores zonas de Viena si te quedas al norte de los Alpes. Si vas hacia el sur, puedes leer sobre dónde alojarse en Milán y las mejores localidades del lago de Como.