¿Dónde alojarse en Seattle? Las 6 mejores zonas y buenos hoteles

Seattle se encuentra entre el agua y las montañas, en el rincón noroeste de Estados Unidos.

La ciudad tiene el mercado de pescado Pike Place Market, la Space Needle, ferris que cruzan el Puget Sound y una cultura del café que el resto del país ha copiado.

En los días despejados, el monte Rainier se alza como un cono blanco detrás de los rascacielos.

La ciudad tiene muchas cuestas y está dividida por lagos, así que importa mucho decidir dónde alojarse en Seattle. ¿Quieres ir a pie a todas partes, tener vistas al agua o quedarte donde salen los locales? Aquí tienes mis seis propuestas de zonas y tres hoteles en cada una, del lujo a lo económico.

Dónde alojarse en Seattle: las mejores zonas

• Downtown - la mejor zona para quienes van por primera vez y para ir de compras
• Pike Place Market & Waterfront - la mejor zona para los amantes de la comida y las vistas al agua
• Belltown - la mejor zona para la vida nocturna y las parejas
• Queen Anne & Seattle Center - la mejor zona para familias y para la Space Needle
• South Lake Union - la mejor zona para hoteles modernos y noches tranquilas
• Capitol Hill & First Hill - la mejor zona para jóvenes, cafeterías y público LGBTQ+

A continuación repaso las zonas una por una, con mapa, transporte, nivel de precios y tres hoteles en cada una. Los precios proceden de una búsqueda para un fin de semana de abril para dos personas, y de mayo a septiembre suben de forma notable, porque los cruceros a Alaska zarpan desde Seattle. 1 dólar equivale a unos 0,89 €.

1. Downtown - la mejor zona para quienes van por primera vez y para ir de compras 🏙️

• 📍 Distancia al centro: Te alojas en pleno centro. Desde el Westlake Center hay unos 10 minutos a pie hasta Pike Place Market y 20 minutos hasta Pioneer Square.
• 🚆 Transporte: El tren ligero Link 1 Line para en Westlake, Symphony y Pioneer Square, y desde el Westlake Center sale el monorraíl hacia Seattle Center.
• ✈️ Tiempo desde Seattle-Tacoma International Airport: Unos 40 minutos con el Link directo desde el aeropuerto hasta Westlake y de 25 a 40 minutos en taxi, según el tráfico.
• 💰 Nivel de precios: $$ a $$$$. Los tres hoteles de abajo costaban entre unos 170 y 310 dólares (unos 150 a 280 €) por noche cuando busqué para un fin de semana de abril.
• 👮 Seguridad: Es seguro durante el día, con mucha gente en las calles. En Third Avenue, alrededor de Pike Street y Pine Street, hay muchas personas sin hogar y consumidores de drogas, así que por la noche es mejor ir por Fourth o Fifth Avenue.

Downtown es el centro financiero y comercial de Seattle, entre Pike Place Market y la autopista I-5. Alrededor del Westlake Center y Pine Street están los grandes almacenes y las cadenas, y en First Avenue se encuentra el Seattle Art Museum, con la gran figura negra Hammering Man frente a la entrada. Si quieres ver la ciudad desde arriba, el mirador del Columbia Center es el más alto de la ciudad, y una entrada al Sky View Observatory cuesta desde unos 28 dólares (unos 25 €).

Al sur de los altos edificios de oficinas está Pioneer Square, el barrio más antiguo de la ciudad, con edificios de ladrillo de la época posterior al gran incendio de 1889. Aquí se encuentra también el Klondike Gold Rush National Historical Park, donde el National Park Service cuenta la historia de la fiebre del oro que hizo rica a Seattle. Un poco más al sur, los Seahawks y los Mariners juegan en el Lumen Field y el T-Mobile Park.

Mira los hoteles en Downtown aquí.

Yo me alojaría aquí si es tu primer viaje a Seattle y vas sin coche. El tren ligero va directo desde el aeropuerto, y un trayecto cuesta 3 dólares (unos 2,70 €) para adultos, sin importar la distancia. Consulta también mi guía sobre cómo llegar del aeropuerto de Seattle al centro si aterrizas tarde o llevas mucho equipaje.

La desventaja es que Downtown se queda tranquilo cuando cierran las tiendas y las oficinas, y que algunas calles resultan inseguras por la noche. El estacionamiento cuesta de 50 a 70 dólares (unos 45 a 60 €) por noche en los grandes hoteles, así que alquila el coche el mismo día que vayas a salir de la ciudad. Muchos de los grandes hoteles también añaden una tarifa diaria al precio, así que revisa el precio total antes de reservar.

Hoteles en Downtown

Fairmont Olympic Hotel - gran hotel de cinco estrellas con piscina cubierta

El Fairmont Olympic está en University Street, en pleno Downtown, a unos 10 minutos a pie de Pike Place Market y del Seattle Art Museum. Es un gran hotel clásico con piscina cubierta, spa y restaurante, y uno de los pocos hoteles de cinco estrellas del centro. El hotel añade una tarifa diaria al precio, algo que molesta a varios huéspedes, y el estacionamiento cuesta 50 dólares (unos 45 €) por noche o 70 dólares (unos 60 €) con servicio de valet.

Un huésped escribe en Booking.com: “Un hotel estupendo. El dormitorio y la sala de estar de la suite eran excelentes.”

Mira fotos y reserva el Fairmont Olympic aquí.

Crowne Plaza Seattle - hotel renovado sin resort fee

El Crowne Plaza está en Sixth Avenue, en la parte este de Downtown, a unos 10 minutos a pie del Westlake Center y a pocos minutos del Convention Center. El hotel está renovado, tiene restaurante y gimnasio, y no cobra resort fee, algo poco habitual en el centro. En cambio, solo hay estacionamiento con valet por 63 dólares (unos 55 €) por noche, y esa es la principal queja de los huéspedes.

De una reseña: “La ubicación era perfecta.”

Mira fotos y reserva el Crowne Plaza Seattle aquí.

Coast Seattle Downtown Hotel by APA - hotel sencillo con todo a poca distancia

El Coast Seattle Downtown está en Sixth Avenue, junto a Union Street, a unos 5 a 10 minutos a pie del Westlake Center. Tiene restaurante y gimnasio, no cobra resort fee y era la más barata de mis tres propuestas en Downtown cuando busqué. Las habitaciones son sencillas, y el estacionamiento cuesta 56 dólares (unos 50 €) por noche.

Uno de los huéspedes destaca: “El hotel está en una zona céntrica y se puede ir a pie a muchos sitios.”

Mira fotos y reserva el Coast Seattle Downtown aquí.

2. Pike Place Market y Waterfront - la mejor zona para los amantes de la comida y las vistas al agua 🐟

• 📍 Distancia al centro: Pike Place Market está en el extremo oeste de Downtown. Hay unos 10 minutos a pie hasta Westlake Center y 5 minutos bajando hasta el paseo marítimo.
• 🚆 Transporte: La estación de Link más cercana es Westlake o Symphony, a unos 10 minutos a pie cuesta arriba. Los ferris a Bainbridge Island salen de Colman Dock, más al sur.
• ✈️ Tiempo desde el aeropuerto Seattle-Tacoma International Airport: Unos 40 minutos en Link hasta Westlake y luego 10 minutos a pie, o de 25 a 40 minutos en taxi.
• 💰 Nivel de precios: $ a $$$$. Los tres hoteles de abajo costaban entre unos 95 y 390 dólares (unos 85 a 350 €) por noche cuando busqué para un fin de semana de abril.
• 👮 Seguridad: Seguro y lleno de gente durante el día. Por la noche se queda tranquilo cuando cierra el mercado, y puede haber personas sin hogar por First Avenue y Third Avenue.

Pike Place Market es el corazón de Seattle. El mercado abrió en 1907 y desde entonces es uno de los mercados públicos más antiguos de Estados Unidos, con pescaderos, agricultores, panaderías y pequeños restaurantes repartidos en varios niveles ladera abajo. En Pike Place Fish Market lanzan el salmón por los aires, en Post Alley las paredes están cubiertas de chicles y en Pike Place está el Starbucks más antiguo, donde la fila suele llegar hasta la calle. Si quieres probarlo todo, puedes hacer un tour gastronómico por Pike Place Market con un chef desde unos 75 dólares (unos 65 €).

Debajo del mercado, el frente marítimo se ha transformado en un largo parque después de que se demoliera la antigua autopista elevada sobre pilares. El nuevo Waterfront Park tiene un paseo a lo largo de Elliott Bay, y por Overlook Walk bajas directamente desde el mercado hasta el agua y el Seattle Aquarium. De aquí también salen los barcos de un paseo por la bahía con guía local desde unos 43 dólares (unos 40 €).

Ver hoteles en Pike Place Market aquí.

Yo me alojaría aquí si viajas por la comida o si quieres despertarte con vistas a Elliott Bay y las montañas Olímpicas. Tienes el mercado para el café de la mañana, antes de que lleguen los pasajeros de los cruceros, y puedes ir a pie tanto a Downtown como a Belltown. Por la noche, los restaurantes de Post Alley y de First Avenue son buenos lugares para terminar el día.

El inconveniente son los precios y las multitudes. Los hoteles cerca del mercado están entre los más caros de la ciudad y de día las calles están llenas. Las cuestas son empinadas, así que si arrastras una maleta pesada desde Westlake, lo notarás en las piernas.

Hoteles en Pike Place Market y Waterfront

Inn at the Market - hotel boutique con azotea en pleno mercado

Inn at the Market está en Pine Street, justo encima del mercado, y varias habitaciones tienen vistas a Elliott Bay. Tiene azotea con vistas y restaurante, y es el hotel con la puntuación más alta de esta guía. A los huéspedes les parece caro, y el estacionamiento cuesta 59 dólares (unos 55 €) por noche.

Un huésped escribe en Booking.com: “Ubicación perfecta.”

Ver fotos y reservar Inn at the Market aquí.

The State Hotel - hotel de diseño a una cuadra del mercado

The State Hotel está en la esquina de Second Avenue con Pike Street, a una cuadra de la entrada de Pike Place Market. Hay restaurante y bar en la planta baja, y las habitaciones son modernas. El hotel cobra una tarifa diaria de servicios (amenity fee) de 25 dólares (unos 20 €) y no tiene estacionamiento propio, solo un garaje cercano por 28,50 dólares (unos 25 €) cada 24 horas.

De una reseña: “La ubicación cerca de Pike Place Market. La oferta era limitada, pero la comida estaba muy buena.”

Ver fotos y reservar The State Hotel aquí.

Green Tortoise Hostel Seattle - popular hostal justo enfrente del mercado

Green Tortoise está en Pike Street, justo enfrente de la entrada principal del mercado, y es con diferencia el lugar más barato de la guía. Es un hostal con baños compartidos, cocina común y desayuno, y organiza actividades por la noche. La queja principal es el ruido de otros huéspedes, y el estacionamiento cuesta 26 dólares (unos 25 €) en un garaje alejado del hostal.

Uno de los huéspedes destaca: “Ubicación increíble, buen ambiente y un personal fantástico.”

Ver fotos y reservar Green Tortoise Hostel aquí.

3. Belltown - la mejor zona para salir de noche y para parejas 🍸

• 📍 Distancia al centro: Belltown está justo al norte de Pike Place Market. Hay unos 10 minutos a pie hasta el mercado y 15 minutos hasta el Space Needle.
• 🚌 Transporte: Los autobuses circulan por First, Second, Third y Fourth Avenue, y la estación de Link Westlake está a 10 o 15 minutos a pie.
• ✈️ Tiempo desde Seattle-Tacoma International Airport: Unos 25 a 40 minutos en taxi o 40 minutos en Link hasta Westlake y después en autobús o a pie.
• 💰 Nivel de precios: $$ a $$$. Los tres hoteles de abajo costaban entre 175 y 245 dólares (unos 155 a 220 €) por noche cuando busqué para un fin de semana de abril.
• 👮 Seguridad: Animado y en general seguro en las calles donde están los bares. Alrededor de Third Avenue puede haber alboroto a altas horas de la noche, así que toma un taxi de vuelta si tienes que ir lejos.

Belltown es el antiguo barrio portuario entre Pike Place Market y Seattle Center, y hoy es la zona de la ciudad con más concentración de coctelerías, restaurantes y pequeñas salas de conciertos. La mayoría de los locales están en First Avenue y Second Avenue, y por la noche hay mucha gente en la calle. Aquí también están algunos de los mejores restaurantes de pescado y marisco del Puget Sound de la ciudad, y es más fácil conseguir mesa que junto al mercado.

Junto al agua está el Olympic Sculpture Park, un parque de esculturas gratuito con grandes obras de arte y vistas sobre la bahía de Elliott hacia las montañas Olímpicas. El parque pertenece al Seattle Art Museum, y desde aquí el sendero sigue junto al agua hacia el norte hasta Myrtle Edwards Park. Desde Belltown llegas a pie al Space Needle y a los museos de Seattle Center en unos 15 minutos, así que tienes tanto el mercado como Seattle Center a poca distancia andando.

Ver hoteles en Belltown aquí.

Yo me alojaría aquí si sois una pareja que quiere salir a cenar y tomar una copa después sin tener que volver en taxi. Los hoteles también son algo más baratos que junto al mercado, y sigues teniendo cerca casi todo. Para un viaje de tres o cuatro días sin coche, Belltown es una de mis opciones favoritas. Si llegas en crucero, la terminal está en el Pier 66, al final de Bell Street.

La desventaja es el ruido. Los viernes y sábados puede haber jaleo de los bares hasta bien entrada la noche, así que pide una habitación en un piso alto o que no dé a la calle. Las calles cercanas a Third Avenue también están más deterioradas que el resto del barrio.

Hoteles en Belltown

Ändra Hotel Seattle, MGallery Collection - hotel de diseño escandinavo con muy buena puntuación

El Ändra Hotel está en Fourth Avenue, en la parte sur de Belltown, a unos 10 minutos a pie tanto de Pike Place Market como de Westlake Center. La decoración es nórdica, con madera clara y lana, tiene restaurante y gimnasio, y su puntuación es una de las más altas de esta guía. El aparcacoches cuesta 65 dólares (unos 60 €) por noche, y algunos huéspedes se quejan de cargos con los que no contaban.

Un huésped escribe en Booking.com: “Ubicación perfecta para todo, y muy cómodo.”

Ver fotos y reservar el Ändra Hotel aquí.

Warwick Seattle - gran hotel con piscina cubierta

El Warwick está en Lenora Street, entre Belltown y Downtown, y tiene piscina cubierta y jacuzzi, algo poco habitual en el barrio. También tiene restaurante y bar. El hotel cobra una tasa de resort diaria de unos 29 dólares (unos 25 €), el aparcamiento cuesta 39 dólares (unos 35 €) y su puntuación es más baja que la de las otras dos propuestas.

De una reseña: “El Warwick Seattle ofrece una estancia excelente en la Emerald City.”

Ver fotos y reservar el Warwick Seattle aquí.

Belltown Inn - hotel sencillo con azotea y bicicletas gratis

El Belltown Inn está en Third Avenue, junto a Bell Street, en pleno barrio, a unos 10 minutos a pie de Pike Place Market. Tiene azotea y puedes usar bicicletas gratis, y era la más barata de mis tres propuestas en Belltown cuando busqué. El aparcamiento cuesta 35 dólares (unos 30 €), y los huéspedes mencionan ruido por la noche y alboroto en la calle.

Uno de los huéspedes destaca: “Ubicación fantástica y un hotel encantador.”

Ver fotos y reservar el Belltown Inn aquí.

4. Queen Anne y Seattle Center: la mejor zona para familias y para ver el Space Needle 🛸

• 📍 Distancia al centro: Seattle Center está a unos 2 km al norte de Downtown. A pie se tarda entre 20 y 25 minutos hasta Pike Place Market.
• 🚝 Transporte: El monorraíl va de Seattle Center a Westlake Center en pocos minutos, y varios autobuses recorren Queen Anne Avenue y Fifth Avenue North.
• ✈️ Tiempo desde el Seattle-Tacoma International Airport: Entre 30 y 45 minutos en taxi, o en Link hasta Westlake y desde allí en monorraíl.
• 💰 Nivel de precios: $$ a $$$. Los tres hoteles de abajo costaban entre 195 y 285 dólares (unos 175 a 255 €) por noche cuando busqué para un fin de semana de abril.
• 👮 Seguridad: Una de las zonas más seguras cerca del centro. Lower Queen Anne tiene mucha vida por la noche, y arriba en la colina reina la tranquilidad.

Seattle Center se construyó para la Exposición Universal de 1962, y en medio del parque se alza el Space Needle. Desde el mirador, a 520 pies (158 metros) sobre la ciudad, contemplas Puget Sound, Lake Union y el monte Rainier, y el suelo de The Loupe es de cristal y gira. Justo al lado está Chihuly Garden and Glass, con arte en vidrio en forma de grandes esculturas de colores, y una entrada combinada para el Space Needle y Chihuly Garden and Glass cuesta desde unos 78 dólares (unos 70 €). Aquí también se encuentran el museo de la música MoPOP, el museo infantil y el pabellón Climate Pledge Arena.

Queen Anne es el barrio de la colina al norte de Seattle Center. Lower Queen Anne, al pie de la colina, tiene cafeterías, bares y restaurantes, y en lo alto está el barrio residencial de Upper Queen Anne. Desde el pequeño Kerry Park, en West Highland Drive, tienes la clásica imagen de postal del Space Needle con los rascacielos y el monte Rainier detrás, y vale la pena subir al atardecer.

Mira los hoteles de Queen Anne aquí.

Yo me alojaría aquí con niños. Seattle Center tiene parques infantiles, fuentes y museos, y podéis volver caminando al hotel cuando los pequeños estén cansados. El monorraíl de 1962 es toda una experiencia en sí mismo, y un billete sencillo cuesta 4 dólares (unos 3,50 €) para adultos, así que llegáis rápido a Downtown. En verano hay conciertos y festivales en el parque, y el parque infantil Artists at Play está justo al lado del Space Needle.

El inconveniente es la distancia hasta Pike Place Market y las cuestas para subir a Upper Queen Anne. Cuando hay conciertos o partidos en el Climate Pledge Arena, los precios de los hoteles suben y las calles se llenan.

Hoteles en Queen Anne y Seattle Center

MarQueen Hotel: hotel histórico en Lower Queen Anne

El MarQueen está en Queen Anne Avenue North, en Lower Queen Anne, a unos cinco minutos a pie de Seattle Center y del Climate Pledge Arena. El hotel tiene restaurante, bar y un pequeño spa con peluquería y tratamientos de belleza, y las habitaciones están recién renovadas. No tiene piscina, y el estacionamiento cuesta 40 dólares (unos 35 €) más impuestos por noche, solo con servicio de aparcacoches.

Un huésped escribe en Booking.com: “Hotel bellamente decorado y muy cómodo.”

Mira las fotos y reserva el MarQueen Hotel aquí.

Staypineapple, The Maxwell Hotel: hotel colorido con piscina cubierta

The Maxwell está en Roy Street, justo al norte de Seattle Center, y es el hotel con mejor puntuación de la zona. Tiene piscina cubierta, restaurante, bar y habitaciones familiares. El hotel cobra una tasa de servicios (amenity fee) de unos 30 dólares (unos 25 €) más impuestos por noche, el estacionamiento cuesta 42 dólares (unos 40 €), y varios huéspedes se sorprendieron con los cargos al hacer el check-in.

De una reseña: “Ubicación céntrica perfecta. Personal servicial y alegre, y camas cómodas.”

Mira las fotos y reserva The Maxwell aquí.

Hampton Inn & Suites Seattle-Downtown: hotel de cadena con desayuno gratis junto a Seattle Center

El Hampton Inn está en Fifth Avenue North, en el lado este de Seattle Center, a unos 10 minutos a pie del Space Needle. El desayuno está incluido en el precio, algunas habitaciones tienen cocina y el estacionamiento cuesta solo 25 dólares (unos 20 €) por noche. No tiene restaurante ni piscina, y los huéspedes opinan que la variedad del desayuno es limitada.

Uno de los huéspedes destaca: “Buena ubicación, a poca distancia a pie de los principales lugares de interés.”

Mira las fotos y reserva el Hampton Inn aquí.

5. South Lake Union - la mejor zona para hoteles modernos y noches tranquilas ⛵

• 📍 Distancia al centro: South Lake Union está entre Downtown y Lake Union. Desde Lake Union Park hay unos 25 minutos a pie hasta Westlake Center.
• 🚋 Transporte: El tranvía South Lake Union Streetcar recorre Westlake Avenue hasta Westlake Center, y los autobuses continúan hacia Fremont y Queen Anne.
• ✈️ Tiempo desde Seattle-Tacoma International Airport: Unos 30 a 45 minutos en taxi, o en Link hasta Westlake y desde allí en tranvía.
• 💰 Nivel de precios: $$ a $$$. Los tres hoteles de abajo costaban entre 160 y 190 dólares (unos 145 a 170 €) por noche cuando busqué para un fin de semana de abril.
• 👮 Seguridad: Segura y ordenada, con edificios nuevos y muchas oficinas. Por la noche y los fines de semana hay poca gente en las calles.

South Lake Union fue en su día una zona de almacenes y talleres, y hoy es el territorio de Amazon, con edificios de cristal y nuevos complejos de apartamentos; justo al sur del barrio están los invernaderos esféricos de Amazon, The Spheres. Es el barrio más nuevo de Seattle, y eso se nota en los hoteles: casi todos se han construido en los últimos años y tienen habitaciones modernas y gimnasio.

Al final del barrio está Lake Union, con casas flotantes, veleros e hidroaviones que despegan y aterrizan en plena ciudad. En Lake Union Park puedes alquilar un kayak o una tabla de paddle surf, y en el antiguo edificio naval junto al agua se encuentra el museo histórico de la ciudad, MOHAI, con exposiciones sobre la historia de Seattle desde los primeros colonos y la fiebre del oro hasta hoy. Junto al agua, un sendero rodea el lago, y en la otra orilla está Gas Works Park, con vistas de vuelta hacia el skyline. Los hidroaviones de Kenmore Air despegan del lago rumbo a las San Juan Islands y Victoria, en Canadá.

Ver hoteles en South Lake Union aquí.

Yo me alojaría aquí si quieres un hotel nuevo a un precio más bajo que en Downtown, o si estás en la ciudad por trabajo. Los hoteles suelen tener estacionamiento más barato, así que también es una buena opción si vas en auto de alquiler, y estás cerca tanto de Seattle Center como de la I-5 para salir de la ciudad.

La desventaja es que el barrio está pensado para oficinistas. Por la noche y los fines de semana cierran muchos de los sitios de almuerzo, y el mercado y los bares quedan lejos. Acabarás tomando el tranvía o un taxi cada noche.

Hoteles en South Lake Union

Astra Hotel Seattle, a Tribute Portfolio Hotel - hotel nuevo de cuatro estrellas con bar en la azotea

El Astra está en Terry Avenue North, en pleno South Lake Union, a unos 10 minutos a pie de Lake Union Park. El hotel tiene bar en la azotea, restaurante y gimnasio, y su puntuación es la más alta de los tres hoteles del barrio. El desayuno no está incluido, el estacionamiento con aparcacoches cuesta 65 dólares (unos 60 €) por noche, y algunos huéspedes se quejan del personal del bar de la azotea.

Un huésped escribe en Booking.com: “Todo fue perfecto.”

Ver fotos y reservar el Astra Hotel aquí.

Staybridge Suites Seattle Downtown, Lake Union - hotel de suites con cocina y desayuno

El Staybridge Suites está en Mercer Street, en la parte norte del barrio, a pocos minutos a pie de Lake Union. Todas las habitaciones tienen cocina y el desayuno está incluido en el precio, así que es una buena opción para familias y estancias largas. El estacionamiento cuesta 45 dólares (unos 40 €) por noche, y los huéspedes se quejan de que hay pocas plazas.

De una reseña: “La ubicación es buena y se puede ir a pie a todo lo que queríamos.”

Ver fotos y reservar el Staybridge Suites aquí.

Holiday Inn Express & Suites Seattle Downtown, Lake Union - hotel de cadena económico con desayuno

El Holiday Inn Express está en Dexter Avenue North, en la parte oeste de South Lake Union, a unos 10 minutos a pie de la Space Needle. El desayuno está incluido, el estacionamiento cuesta solo 25 dólares (unos 22 €) por noche, y era la más barata de mis tres propuestas en esta zona cuando busqué. Las habitaciones son sencillas y su puntuación es la más baja de los tres hoteles del barrio.

Uno de los huéspedes destaca: “El hotel tenía la ubicación perfecta para el traslado al crucero.”

Ver fotos y reservar el Holiday Inn Express aquí.

6. Capitol Hill y First Hill: la mejor zona para jóvenes, cafeterías y ambiente LGBTQ+ 🌈

• 📍 Distancia al centro: Capitol Hill está en la colina al este de Downtown. Desde Pike/Pine hay unos 20 minutos a pie bajando hasta Westlake Center.
• 🚆 Transporte: La Link 1 Line para en Capitol Hill Station, en Broadway, y hay una sola parada hasta Westlake. El First Hill Streetcar recorre Broadway hasta Pioneer Square.
• ✈️ Tiempo desde el aeropuerto Seattle-Tacoma International Airport: Unos 45 minutos en Link directo hasta Capitol Hill Station sin transbordos, o de 25 a 40 minutos en taxi.
• 💰 Nivel de precios: $$ a $$$$. Los tres hoteles de abajo costaban entre 180 y 380 dólares (unos 160 a 340 €) por noche cuando busqué para un fin de semana de abril.
• 👮 Seguridad: Animada y mayormente segura en torno a Broadway y Pike/Pine. Cal Anderson Park puede ser inseguro de noche, así que evita el parque cuando oscurezca.

Capitol Hill es el barrio de Seattle para jóvenes, estudiantes y creativos, y Visit Seattle lo llama el centro LGBTQ+ de la ciudad. Alrededor de Pike Street y Pine Street hay bares, salas de conciertos, tiendas vintage y algunas de las mejores cafeterías de la ciudad, y en Broadway encontrarás sitios baratos para comer que abren hasta tarde. Elliott Bay Book Company es una de las librerías independientes más grandes de Estados Unidos y un buen refugio cuando llueve.

En el extremo norte de la colina está Volunteer Park, diseñado por los hermanos Olmsted, con el invernadero Volunteer Park Conservatory y el Seattle Asian Art Museum. Al sur de Capitol Hill se encuentra First Hill, con hospitales, Seattle University y un par de hoteles históricos, y desde aquí el camino hasta Downtown es algo más corto. Ambos barrios están en alto, así que a menudo tendrás vistas de la ciudad entre los edificios. Los domingos hay mercado de productores en Broadway, junto a Seattle Central College.

Ver hoteles en Capitol Hill aquí.

Yo me alojaría aquí si eres joven, viajas para salir de fiesta o quieres vivir donde vive la gente local. El tren ligero va directo del aeropuerto a Capitol Hill Station, así que te ahorras transbordos, y solo hay una parada hasta Westlake. Los hoteles de First Hill son más tranquilos y un buen término medio si quieres tener la vida nocturna cerca sin dormir en medio de ella.

La desventaja es que hay pocos hoteles en el propio Capitol Hill, y muchos alojamientos son apartamentos o pequeños bed and breakfasts. La colina es empinada, y los viernes y sábados puede haber ruido hasta tarde en torno a Pike/Pine.

Hoteles en Capitol Hill y First Hill

Hotel Sorrento – hotel histórico de lujo en First Hill

Hotel Sorrento está en Madison Street, en First Hill, a unos 15 minutos a pie tanto de Pike/Pine como de Downtown. Es un hotel antiguo de estilo italiano con el restaurante Dunbar Room, bar y servicio de habitaciones, y a menudo hay música en vivo por las noches. El aparcamiento con aparcacoches cuesta 65 dólares (unos 60 €) más impuestos por noche, y algunos huéspedes opinan que el hotel está algo desgastado y no siempre lo bastante limpio.

Un huésped escribe en Booking.com: “¡Precioso hotel histórico! Personal amable e instalaciones bonitas.”

Ver fotos y reservar Hotel Sorrento aquí.

Silver Cloud Hotel Seattle Broadway – hotel de gama media con habitaciones grandes en Broadway

Silver Cloud está en Broadway, en el límite entre First Hill y Capitol Hill, justo enfrente de Seattle University y junto al First Hill Streetcar. Las habitaciones son grandes, y hay restaurante, bar y gimnasio. El aparcamiento cuesta 40 dólares (unos 35 €) antes de impuestos por noche, y es de lo que más se quejan los huéspedes.

De una reseña: “Habitación grande y buen personal de limpieza.”

Ver fotos y reservar Silver Cloud Broadway aquí.

The Boylston Hotel Capitol Hill – pequeño hotel en plena vida nocturna

The Boylston está en Boylston Avenue, a pocos minutos a pie de Pike/Pine y a unos 10 minutos de Capitol Hill Station. Es un hotel pequeño con lounge, check-in y check-out rápidos y consigna de equipaje, y fue el más barato de mis tres propuestas aquí cuando busqué. No tiene ascensor y Booking.com no menciona aparcamiento, así que es ideal si viajas ligero y sin coche.

Uno de los huéspedes destaca: “Un hotel encantador en Capitol Hill, y la habitación estaba súper limpia.”

Ver fotos y reservar The Boylston aquí.

¿Dónde no alojarse en Seattle?

Yo no me alojaría junto al aeropuerto, en SeaTac, para ahorrar dinero. Los hoteles de International Boulevard están a unos 40 minutos del centro y no hay nada adonde ir por la noche, así que solo tienen sentido antes de un vuelo muy temprano. Lo mismo vale para los moteles de Aurora Avenue North, que son baratos pero están junto a una carretera principal ruidosa, en una zona que en varios tramos es triste e insegura de noche.

En Downtown tienes que fijarte en la dirección concreta. Los hoteles más baratos en torno a Third Avenue, entre Pike Street y Pine Street, están donde la ciudad tiene más problemas de drogas y altercados, y no es agradable volver por la noche. Bellevue, al otro lado de Lake Washington, está bien para viajes de negocios, pero para un turista queda lejos de todo lo que viene a ver.

Si es tu primer viaje a Seattle, yo me alojaría en Downtown o junto a Pike Place Market e iría a pie a casi todo. Belltown es para parejas que quieren salir a cenar y tomar algo, Queen Anne y Seattle Center son mi elección para familias, y South Lake Union ofrece los hoteles más nuevos por tu dinero. Capitol Hill es para ti si quieres vivir entre la gente local y salir de fiesta.

Si quieres ir a Mount Rainier o al Parque Nacional Olympic, lo más fácil es el coche, y puedes comparar precios de coches de alquiler en Booking.com. Muchos combinan Seattle con Vancouver, unos 230 km al norte, y aquí puedes leer dónde alojarse en Vancouver. Si sigues hacia el sur por la costa oeste, también he escrito sobre dónde alojarse en San Francisco, y si planeas un viaje más largo, encontrarás los mejores lugares de todo el país en mi guía sobre dónde alojarse en Estados Unidos.