Dresde está a orillas del Elba, en el este de Alemania, a poco menos de dos horas al sur de Berlín y a unas dos horas al norte de Praga en tren. La ciudad es famosa por sus iglesias barrocas, palacios y museos, reconstruidos después de la guerra.
Decidir dónde alojarse en Dresde depende sobre todo de qué orilla del río elijas. El Old Town, al sur del Elba, concentra los monumentos, mientras que Neustadt, al norte, tiene los cafés y la vida nocturna.
¿Planeas tu viaje a Dresde a última hora? 🇩🇪
Aquí tienes algunas de las mejores cosas que hacer, hoteles y otros consejos para tu viaje a Dresde.
🎡 Mejores actividades y tours:
1. Descubre las vistas entre rocas en una excursión de un día a Bastei en la Suiza Sajona
2. Ve el palacio desde el Elba en un paseo en barco a Pillnitz en vapor desde Dresde
3. Pasa un día entero en el río en un paseo en barco a Meissen y su palacio de porcelana
🛌 Mejores hoteles:
1. Hotel Taschenbergpalais Kempinski es un lujoso hotel en un palacio, con piscina y spa, junto al Palacio Residencial
2. NH Collection Dresden Altmarkt es un hotel moderno de cuatro estrellas junto a la Kreuzkirche, a pocos minutos de la Frauenkirche
3. Premier Inn Dresden City Centre es un hotel de cadena sencillo y económico, con aire acondicionado, cerca de Neumarkt
Aquí tienes mis seis propuestas y tres hoteles en cada zona, del lujo a lo económico.
Índice
Dónde alojarse en Dresde: las mejores zonas
- Old Town y Neumarkt - la mejor zona para tu primera visita y para la cultura
- Innere Neustadt - la mejor zona para calles barrocas y vistas al Elba
- Äußere Neustadt - la mejor zona para la vida nocturna y los precios bajos
- Hauptbahnhof y Prager Straße - la mejor zona si viajas en tren
- Blasewitz y Loschwitz - la mejor zona para la tranquilidad y las villas junto al Elba
- Pillnitz - la mejor zona si viajas en coche y para hacer excursiones
Empiezo en el Old Town, junto a la Frauenkirche, y después cruzo el Elba hacia las calles barrocas de Innere Neustadt y los bares de Äußere Neustadt. Luego vienen la zona de la Hauptbahnhof, los barrios de villas de Blasewitz y Loschwitz y, por último, Pillnitz, el pueblo del palacio, más arriba en el río. Para cada zona tienes un mapa, transporte, nivel de precios y tres sitios donde alojarte. Los precios proceden de una búsqueda para un fin de semana de mayo para dos personas. En Adviento, cuando abre el mercado navideño, los precios suben, así que reserva con antelación.
1. Old Town y Neumarkt - la mejor zona para tu primera visita y para la cultura 🏛️
- 📍 Distancia al centro: Te alojas en pleno centro. Desde la Frauenkirche, en Neumarkt, hay menos de diez minutos a pie hasta el Zwinger, la Semperoper y el Altmarkt.
- 🚋 Transporte: El Old Town se recorre a pie. Los tranvías desde Postplatz y Altmarkt cruzan el Elba hacia Neustadt y bajan hasta la Hauptbahnhof, y un billete sencillo cuesta unos 3,60 €.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: Unos 20 minutos en S-Bahn desde el aeropuerto de Dresde hasta la Hauptbahnhof y, desde allí, de 15 a 20 minutos a pie o un trayecto corto en tranvía.
- 💰 Nivel de precios: La zona más cara de la ciudad. Los tres alojamientos de abajo costaban entre unos 120 y 330 € por noche cuando busqué para un fin de semana de mayo.
- 👮 Seguridad: Segura. Vigila tus cosas entre las multitudes alrededor de la Frauenkirche y en el mercado navideño, como en cualquier zona turística.
El Old Town está en la orilla sur del Elba, y aquí encontrarás casi todo aquello por lo que Dresde es famosa. En medio de la plaza Neumarkt se alza la Frauenkirche, con su gran cúpula de piedra, rodeada de casas burguesas reconstruidas con cafés en la planta baja. La iglesia estuvo en ruinas casi 50 años después de la guerra, pero hoy puedes subir a la cúpula y contemplar toda la ciudad.

A pocos minutos a pie están el Zwinger, con la pinacoteca Alte Meister, la ópera Semperoper en Theaterplatz y el palacio residencial con la cámara del tesoro Grünes Gewölbe. A lo largo del muro del palacio se extiende el Fürstenzug, un mosaico de unos 100 metros de azulejos de porcelana con los príncipes de Sajonia a caballo. Desde la Brühlsche Terrasse, sobre el río, tienes las vistas que le han valido a la terraza el apodo de balcón de Europa.
Mira los hoteles del Old Town aquí.
Yo me alojaría aquí si es tu primer viaje a Dresde o si solo tienes un fin de semana. Puedes ir a pie a todos los grandes monumentos y, por la noche, las plazas alrededor de la Frauenkirche y la Brühlsche Terrasse están preciosamente iluminadas, cuando los turistas de un día ya se han ido. En Adviento, el mercado navideño Striezelmarkt llena el Altmarkt de puestos, Dresdner Christstollen y una pirámide navideña gigante, y sales directamente del hotel a disfrutarlo.
Las desventajas son el precio y que es la zona más turística de la ciudad. Los restaurantes alrededor de Neumarkt son caros y a menudo bastante normales, y por la noche hay mucha menos vida local que al otro lado del río. Muchos hoteles están en edificios nuevos alrededor del Altmarkt y Postplatz, donde las calles son anchas y con mucho tráfico, así que revisa el mapa antes de reservar. Si vas en coche, el aparcamiento en los tres hoteles de abajo cuesta entre unos 15 y 35 € al día.
Hoteles en el Old Town
Hotel Taschenbergpalais Kempinski - hotel palaciego con piscina junto al palacio residencial
El Hotel Taschenbergpalais Kempinski ocupa un palacio barroco reconstruido entre el palacio residencial y el Zwinger, a unos 400 metros de la Frauenkirche, y es el más caro de mis tres propuestas aquí. Tiene piscina cubierta, spa y restaurante, e incluso las habitaciones dobles más pequeñas miden unos 35 metros cuadrados. Su puntuación es de 9,3 con casi 2100 opiniones. El desayuno cuesta unos 35 € por persona, el aparcamiento cuesta lo mismo al día, y algunos huéspedes opinan que el desayuno ha empeorado respecto a antes.
Un huésped escribe en Booking.com: “Todo en nuestra estancia fue perfecto.”
Mira las fotos y reserva el Hotel Taschenbergpalais Kempinski aquí.
NH Collection Dresden Altmarkt - moderno hotel de cuatro estrellas junto a la Kreuzkirche
El NH Collection Dresden Altmarkt está junto a la Kreuzkirche, en la esquina del Altmarkt, a unos 400 metros de la Frauenkirche. El hotel tiene restaurante, bar, sauna y gimnasio, y las habitaciones dobles miden unos 24 metros cuadrados. Su puntuación es de 9,0 con algo más de 6200 opiniones. El desayuno cuesta unos 22 € por persona, el aparcamiento unos 28 € al día, y varios huéspedes opinan que el desayuno es caro.
De una opinión: “Hotel muy cómodo y moderno.”
Mira las fotos y reserva el NH Collection Dresden Altmarkt aquí.
Premier Inn Dresden City Centre - sencillo hotel de cadena con aire acondicionado cerca de Neumarkt
El Premier Inn Dresden City Centre está en Dr.-Külz-Ring, en el extremo sur del Old Town, a unos 500 metros de la Frauenkirche, y era el más barato de mis tres propuestas aquí. Las habitaciones tienen aire acondicionado y miden unos 19 metros cuadrados, y hay restaurante en el propio hotel. Su puntuación es de 8,5 con algo más de 7100 opiniones. El desayuno cuesta unos 17 € por persona y el aparcamiento unos 15 € al día, pero hay pocas plazas.
Un huésped escribe: “La ubicación era fantástica, casi al lado de la Frauenkirche.”
Mira las fotos y reserva el Premier Inn Dresden City Centre aquí.
2. Innere Neustadt - la mejor zona para calles barrocas y vistas sobre el Elba 🏇
- 📍 Distancia al centro: Innere Neustadt está justo al otro lado del Augustusbrücke, en la orilla norte. Desde la estatua ecuestre Goldener Reiter hay unos diez minutos a pie hasta la Frauenkirche.
- 🚋 Transporte: Cruzas el puente a pie hasta el Old Town. Los tranvías de Neustädter Markt y Albertplatz van al resto de la ciudad, y la estación Dresden-Neustadt está en el extremo noroeste del barrio.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: El S-Bahn desde el aeropuerto para en la estación Dresden-Neustadt al cabo de unos quince minutos, y desde allí llegas a pie a la mayoría de los hoteles en 5 a 15 minutos.
- 💰 Nivel de precios: Algo más bajo que en el Old Town. Los tres alojamientos de abajo costaban entre 105 y 170 € por noche cuando busqué para un fin de semana de mayo.
- 👮 Seguridad: Seguro y tranquilo, también por la noche.
Innere Neustadt es la parte de Neustadt más cercana al río y, a pesar de su nombre, no es nueva. El barrio se reconstruyó tras un gran incendio a finales del siglo XVII, y por eso se llama Neustadt («ciudad nueva»). Desde el Augustusbrücke pasas junto a la estatua ecuestre dorada de Augusto el Fuerte, el Goldener Reiter, y subes por la Hauptstraße, una amplia calle peatonal con plátanos de sombra, tiendas y la barroca Dreikönigskirche.

Paralela a la Hauptstraße discurre la Königstraße, con casas barrocas restauradas, pequeñas galerías y patios interiores con cafeterías, y la zona a su alrededor se conoce como Barockviertel. Junto al Elba están el Japanisches Palais y las grandes praderas de Elbwiesen, desde donde tienes la clásica vista del Old Town que hizo famosa el pintor Canaletto. En verano los locales hacen pícnics aquí, y por la noche puedes ver cómo se iluminan las cúpulas y torres al otro lado del río.
Ver hoteles en Innere Neustadt aquí.
Yo me alojaría aquí si quieres ir andando a los monumentos pero prefieres dormir en un sitio más tranquilo y algo más barato. Tienes el barroco y las vistas, y estás a solo diez minutos de la Frauenkirche y a diez de los bares de Äußere Neustadt. Si llegas en tren desde Berlín o Praga, muchos trenes también paran en la estación Dresden-Neustadt, así que puedes ir directamente a pie al hotel.
La desventaja es que por la noche hay menos ambiente que en los barrios de ambos lados. La Hauptstraße se queda en silencio cuando cierran las tiendas, y entre las casas barrocas también hay grandes bloques de viviendas de la época de la RDA, así que no todas las calles tienen el mismo encanto. Si quieres restaurantes y bares en la puerta, mejor alójate en Äußere Neustadt.
Hoteles en Innere Neustadt
Romantik Hotel Bülow Residenz - pequeño hotel en una casa barroca del Barockviertel
El Romantik Hotel Bülow Residenz está en la Rähnitzgasse, en el Barockviertel, a unos 200 metros del Goldener Reiter y a algo más de un kilómetro de la Frauenkirche, y es la más cara de mis tres sugerencias aquí. El hotel es pequeño, tiene aire acondicionado y terraza, y las habitaciones más grandes son junior suites de unos 50 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,9 con algo más de 400 reseñas. El estacionamiento cuesta unos 25 € al día, y varios huéspedes comentan que el check-in, el restaurante y el bar están en un hotel hermano cercano.
Un huésped escribe en Booking.com: «El hotel era precioso y la ubicación era fantástica.»
Ver fotos y reservar Romantik Hotel Bülow Residenz aquí.
Bilderberg Bellevue Hotel Dresden - gran hotel con piscina junto al Elba, frente al Old Town
El Bilderberg Bellevue está junto al Elba, justo enfrente del Old Town, a unos 150 metros del Goldener Reiter y a un kilómetro de la Frauenkirche cruzando el Augustusbrücke. Tiene piscina cubierta, gimnasio y jardín, y las habitaciones estándar miden unos 20 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,3 con algo más de 10.600 reseñas. El desayuno cuesta unos 29 € por persona, el estacionamiento unos 24 € al día, y a muchos huéspedes el desayuno les parece caro.
De una reseña: «Ubicación fantástica, y el personal fue muy servicial y amable.»
Ver fotos y reservar Bilderberg Bellevue aquí.
Motel One Dresden-Palaisplatz - hotel de diseño con habitaciones pequeñas junto a Palaisplatz
El Motel One Dresden-Palaisplatz está junto a Palaisplatz, en el extremo noroeste del barrio, a unos 500 metros del Goldener Reiter y a kilómetro y medio de la Frauenkirche, y era la más barata de mis tres sugerencias aquí. Tiene recepción y bar abiertos las 24 horas, y las habitaciones dobles miden unos 16 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,4 con casi 3.200 reseñas. Se puede pagar el desayuno aparte, el estacionamiento en el garaje cuesta unos 3 € por hora, y varios huéspedes opinan que casi no hay espacio para abrir la maleta.
Un huésped escribe: «Hotel muy limpio y moderno. La habitación era pequeña, pero muy cómoda y silenciosa.»
Ver fotos y reservar Motel One Dresden-Palaisplatz aquí.
3. Äußere Neustadt - la mejor zona para la vida nocturna y los precios bajos 🎨
- 📍 Distancia al centro: Äußere Neustadt está al norte y al este de Albertplatz. Desde Kunsthofpassage hay unos 25 minutos a pie hasta la Frauenkirche.
- 🚋 Transporte: Los tranvías que recorren Bautzner Straße y Königsbrücker Straße van hasta Albertplatz y siguen cruzando el Elba hasta el Old Town en unos diez minutos.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: Unos quince minutos en S-Bahn hasta la estación Dresden-Neustadt y desde allí entre 15 y 20 minutos a pie o un trayecto corto en tranvía.
- 💰 Nivel de precios: La zona más barata cerca del centro. Los tres alojamientos de abajo costaban entre 70 y 150 euros la noche cuando busqué para un fin de semana de mayo.
- 👮 Seguridad: Segura, pero animada. Los fines de semana hay mucha gente en la calle hasta bien entrada la noche en torno a Alaunstraße y Louisenstraße.
Äußere Neustadt es el barrio alternativo de Dresde, una zona amplia de edificios de viviendas de finales del siglo XIX que en su mayor parte se libró de los bombardeos de 1945. Las calles Alaunstraße, Louisenstraße, Görlitzer Straße y Rothenburger Straße están llenas de bares, cafés, tiendas vintage y sitios baratos para comer, y muchas fachadas están cubiertas de arte urbano. Parece una ciudad completamente distinta a las plazas engalanadas del Old Town.

El lugar más conocido es Kunsthofpassage, entre Alaunstraße y Görlitzer Straße, una serie de patios interiores conectados en los que cada patio tiene su propia temática. Lo más fotografiado es la fachada azul, cuyos canalones tienen forma de embudos y tubos que suenan cuando llueve. En Bautzner Straße está la lechería Pfunds Molkerei, con azulejos pintados a mano del suelo al techo, y hacia el norte se encuentra el parque Alaunpark, donde los vecinos hacen barbacoas y tocan música en verano.
Ver hoteles en Äußere Neustadt aquí.
Yo me alojaría aquí si viajas con poco presupuesto, quieres salir por la noche o te apetece ver un lado más local de Dresde. Comes más barato y a menudo mejor que en el Old Town, y hay bares y pequeñas salas de conciertos abiertos hasta tarde. En tranvía llegas a la Frauenkirche en un cuarto de hora, así que no te pierdes los lugares de interés.
El inconveniente es el ruido. Los viernes y sábados hay fiesta en las calles hasta tarde y muchas habitaciones dan a la calle, así que pide una habitación que dé al patio. Además hay pocos hoteles de verdad, por lo que la mayoría de los alojamientos son apartamentos y hostales, a menudo sin ascensor ni estacionamiento. Si viajas con niños pequeños o quieres un fin de semana tranquilo, te vendrán mejor Innere Neustadt o Blasewitz.
Hoteles en Äußere Neustadt
Boutique Hotel Rothenburger Hof - hotel boutique con piscina y sauna en pleno barrio
Rothenburger Hof está en Rothenburger Straße, en pleno Äußere Neustadt, a unos 400 metros de Kunsthofpassage y a kilómetro y medio de la Frauenkirche, y es la más cara de mis tres sugerencias aquí. El hotel ocupa un edificio antiguo y tiene piscina cubierta, sauna, gimnasio y jardín, y las habitaciones dobles miden unos 20 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,7 con algo más de 3.200 opiniones. El desayuno está incluido, el estacionamiento cuesta unos 15 euros al día y varios huéspedes opinan que el aislamiento acústico entre habitaciones podría ser mejor.
Un huésped escribe en Booking.com: “Hotel limpio en un edificio histórico, pero decorado con mucho gusto.”
Ver fotos y reservar Rothenburger Hof aquí.
Backstage Hotel - hotel artístico con habitaciones amplias
Backstage Hotel está en Prießnitzstraße, en el extremo oriental del barrio, a unos 550 metros de Kunsthofpassage y a casi dos kilómetros de la Frauenkirche. Cada habitación está decorada de forma distinta y las dobles miden unos 21 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,3 con casi 800 opiniones. El desayuno bufé se paga aparte, el estacionamiento cuesta unos 20 euros al día y no hay ascensor, así que tendrás que subir tú mismo la maleta por las escaleras.
De una opinión: “Habitaciones estupendas, grandes y únicas, en una buena ubicación.”
Ver fotos y reservar Backstage Hotel aquí.
LaLeLu Hostel Dresden - hostal con habitaciones dobles llenas de color
LaLeLu Hostel está en Königsbrücker Straße, en la parte norte del barrio, a unos 400 metros de Kunsthofpassage, y era la más barata de mis tres sugerencias aquí. Puedes reservar una habitación doble privada de unos 19 metros cuadrados, y cada habitación está decorada según su propia temática. Hay cocina compartida y ascensor. Tiene una puntuación de 8,6 con 750 opiniones. Los baños son compartidos, también para las habitaciones dobles, y varios huéspedes comentan que por la mañana puede haber cola.
Un huésped escribe: “La decoración de la habitación es muy original y además es muy espaciosa.”
Ver fotos y reservar LaLeLu Hostel aquí.
4. Hauptbahnhof y Prager Straße - la mejor zona si viajas en tren 🚆
- 📍 Distancia al centro: la Hauptbahnhof está en el extremo sur del centro. Por la calle peatonal Prager Straße hay unos 20 minutos a pie hasta la Frauenkirche.
- 🚆 Transporte: aquí paran los trenes de larga distancia desde Berlín y Praga. Según Deutsche Bahn, el tren más rápido desde Berlín tarda poco menos de dos horas, y desde Praga el trayecto dura a partir de unas dos horas.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: la línea S2 del S-Bahn va directa del aeropuerto de Dresde a la Hauptbahnhof en unos 20 minutos.
- 💰 Nivel de precios: medio. Los tres alojamientos de abajo costaban entre unos 120 y 170 euros por noche cuando busqué para un fin de semana de mayo.
- 👮 Seguridad: tranquila durante el día. Tarde por la noche puede haber algo de alboroto alrededor de la estación y de Wiener Platz, como en la mayoría de las grandes estaciones.
La zona entre la Hauptbahnhof y el Altmarkt se reconstruyó después de la guerra como un centro moderno, y se nota claramente. Prager Straße es una amplia calle peatonal con centros comerciales, grandes almacenes y enormes bloques de hoteles de la época de la RDA, y al final llegas al Altmarkt y de ahí al Old Town. La propia estación tiene un gran techo luminoso y es fácil orientarse en ella, y cuenta con supermercado, panaderías y sitios para comer algo antes del viaje en tren.
Al este de la estación está el gran parque de la ciudad, el Großer Garten, con lagos, un pequeño tren del parque y el zoológico en uno de sus extremos. Es un buen lugar para dar un paseo después de pasarte el día caminando sobre adoquines, y en verano la gente se sienta en el césped con un helado. Los autobuses de larga distancia también paran justo al lado de la estación, así que la zona es igual de práctica si llegas en autobús.
Ver hoteles cerca de la Hauptbahnhof aquí.
Yo me alojaría aquí si llegas y sigues tu viaje en tren, por ejemplo en un recorrido entre Berlín, Dresde y Praga. Te ahorras arrastrar la maleta por la ciudad, y los hoteles son grandes, modernos y a menudo más baratos que en el Old Town. Si vuelas a Berlín, puedes ver el transporte desde el aeropuerto de Berlín, y si quieres pasar primero un par de noches en la capital, he reunido las mejores zonas de Berlín.
La desventaja es que a la zona le falta encanto. En Prager Straße predominan las cadenas y los edificios de hormigón, y por la noche la calle peatonal queda bastante vacía cuando cierran las tiendas. Además, hay algo más de tres kilómetros hasta los bares de Äußere Neustadt, así que tendrás que usar mucho el tranvía.
Hoteles cerca de la Hauptbahnhof
Barceló Dresden Newa - hotel de cuatro estrellas con vistas cerca de la estación
El Barceló Dresden Newa está en el extremo sur de Prager Straße, a unos 350 metros de la estación y a algo más de un kilómetro de la Frauenkirche, y es la más cara de mis tres sugerencias aquí. El hotel ocupa un edificio alto con vistas a la ciudad y tiene restaurante, bar, sauna y gimnasio. Las habitaciones dobles tienen unos 23 metros cuadrados. Su puntuación es de 9,1 con algo más de 1.100 opiniones. El estacionamiento cuesta unos 21 euros al día, y algunos huéspedes opinan que la comunicación con el personal podría ser mejor.
Un huésped escribe en Booking.com: “El hotel tenía una ubicación fantástica con unas vistas magníficas de Dresde.”
Ver fotos y reservar el Barceló Dresden Newa aquí.
IntercityHotel Dresden - hotel práctico justo enfrente de la estación
El IntercityHotel Dresden está en Wiener Platz, justo enfrente de la Hauptbahnhof, a unos 1,3 kilómetros de la Frauenkirche. Tiene restaurante y bar, y las habitaciones dobles miden unos 18 metros cuadrados. Su puntuación es de 8,4 con algo más de 3.300 opiniones. El desayuno cuesta unos 17 euros por persona, el estacionamiento unos 16 euros al día, y a algunos huéspedes les ha molestado el ruido de otros huéspedes.
De una opinión: “El hotel está justo enfrente de la estación central de Dresde.”
Ver fotos y reservar el IntercityHotel Dresden aquí.
Premier Inn Dresden City Prager Straße - sencillo hotel de cadena junto a la calle peatonal
El Premier Inn Dresden City Prager Straße está en Ferdinandstraße, junto a la calle peatonal, a unos 750 metros tanto de la estación como de la Frauenkirche, y era la más barata de mis tres sugerencias aquí. Las habitaciones tienen aire acondicionado y miden unos 19 metros cuadrados. Su puntuación es de 8,3 con algo más de 9.700 opiniones. El estacionamiento cuesta unos 22 euros al día en el garaje del hotel o unos 10 euros en un aparcamiento cercano, y algunos huéspedes opinan que las habitaciones son pequeñas.
Un huésped escribe: “La ubicación es fantástica, sobre todo si viajas a Dresde en tren, porque está a solo diez minutos a pie.”
Ver fotos y reservar el Premier Inn Prager Straße aquí.
5. Blasewitz y Loschwitz - la mejor zona para tranquilidad y villas junto al Elba 🌉
- 📍 Distancia al centro: El puente Blaues Wunder está a unos 5 kilómetros al este de la Frauenkirche. En tranvía desde Schillerplatz se tarda unos 15 a 20 minutos hasta el Old Town.
- 🚋 Transporte: Los tranvías 6 y 12 paran en Schillerplatz, en el lado de Blasewitz, y desde Körnerplatz, al otro lado del puente, salen autobuses.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: En S-Bahn y tranvía calcula aproximadamente una hora desde el aeropuerto. En taxi es mucho más rápido.
- 💰 Nivel de precios: Medio. Los tres alojamientos de abajo costaban entre 110 y 175 euros por noche cuando busqué para un fin de semana de mayo.
- 👮 Seguridad: Muy segura. Es uno de los barrios más tranquilos y acomodados de la ciudad.
Blasewitz y Loschwitz están frente a frente, cada uno a un lado del Elba, al este del centro, y los une el puente Blaues Wunder. Este puente azul de acero se construyó a finales del siglo XIX y hoy es uno de los símbolos de la ciudad. En el lado de Blasewitz está Schillerplatz, con cafés y la cervecería al aire libre Schillergarten junto al agua, y detrás de la plaza hay tranquilas calles residenciales con villas y árboles grandes.

Al otro lado del puente, Loschwitz trepa por la ladera con antiguos viñedos, casas de artistas y callejuelas alrededor de Körnerplatz. Desde aquí suben dos funiculares históricos: el funicular Standseilbahn hasta el barrio de villas de Weißer Hirsch y el funicular colgante Schwebebahn hasta Oberloschwitz. Ambos llevan más de 120 años funcionando, y desde arriba tienes una de las vistas más bonitas del valle del Elba. Cierran por periodos cortos por mantenimiento, así que consulta DVB antes de ir. Entre Loschwitz y el centro hay tres castillos del Elba en la ladera sobre el río.
Ver hoteles en Blasewitz aquí.
Yo me alojaría aquí si ya has estado en Dresde, viajas con niños o quieres tranquilidad y un entorno verde. Puedes caminar junto al Elba hacia la ciudad, y el carril bici que bordea el río pasa justo al lado. Si tienes coche, también es más fácil aparcar aquí que en el centro, y dos de los tres alojamientos de abajo tienen estacionamiento barato o gratuito.
La desventaja es la distancia. Hay un buen trayecto en tranvía hasta el Old Town, y por la noche solo hay un puñado de restaurantes alrededor de Schillerplatz y Körnerplatz. Si quieres salir a cenar o de fiesta, tendrás que ir a la ciudad y volver en tranvía, y hasta Äußere Neustadt es todavía más lejos.
Hoteles en Blasewitz y Loschwitz
Hotel Schloss Eckberg - hotel en un castillo dentro de un parque sobre el Elba
El Hotel Schloss Eckberg está en Bautzner Straße, en un gran parque en la ladera sobre el Elba, a aproximadamente un kilómetro y medio del Blaues Wunder y a cuatro kilómetros de la Frauenkirche, y es la más cara de mis tres sugerencias aquí. El hotel tiene restaurante, bar y gimnasio, y las habitaciones dobles miden unos 22 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,9 con algo más de 1.300 opiniones. El desayuno está incluido, el estacionamiento es gratuito, el tranvía para a unos 150 metros, y a algunos huéspedes les parecen anticuadas las habitaciones y los equipos.
Un huésped escribe en Booking.com: “El hotel es increíblemente bonito, los jardines y todos los edificios se ven muy bien cuidados, y el personal fue súper amable y atento.”
Ver fotos y reservar el Hotel Schloss Eckberg aquí.
Aparthotel Villa Freisleben - apartamentos en una villa con desayuno bufé
Villa Freisleben está en Loschwitzer Straße, en Blasewitz, a algo más de un kilómetro del Blaues Wunder, y el tranvía para a unos 100 metros. Te alojas en apartamentos con cocina, los más grandes de unos 30 metros cuadrados, y hay jardín y terraza. Tiene una puntuación de 8,6 con algo más de 1.000 opiniones. El desayuno bufé está incluido, el estacionamiento cuesta unos 10 euros al día, y algunos huéspedes echan en falta más utensilios en la cocina.
De una opinión: “Propiedad preciosa, buen estacionamiento y muy limpio.”
Ver fotos y reservar Villa Freisleben aquí.
Gästehaus Matthias - pequeña casa de huéspedes a pocos minutos del puente
Gästehaus Matthias está en Jüngststraße, en el extremo este de Blasewitz, a menos de un kilómetro del Blaues Wunder, y el tranvía para a unos 150 metros. Era la más barata de mis tres sugerencias aquí. Te alojas en pequeños apartamentos de unos 24 metros cuadrados, y hay jardín. Tiene una puntuación de 8,8 con casi 150 opiniones. Hay pocas plazas de estacionamiento y se pagan aparte.
Un huésped escribe: “Todo fue perfecto.”
Ver fotos y reservar Gästehaus Matthias aquí.
6. Pillnitz - la mejor zona si viajas en coche y quieres hacer excursiones 🏰
- 📍 Distancia al centro: Pillnitz está junto al Elba, a unos 10 kilómetros en línea recta al sureste del Old Town. En coche o en autobús se tarda unos 30 a 40 minutos en llegar al centro.
- 🚌 Transporte: El autobús 63 va hasta Pillnitz, y también puedes tomar el tranvía hasta Kleinzschachwitz y cruzar el Elba en ferry. En temporada de navegación, los barcos de vapor de ruedas salen desde Terrassenufer, en el Old Town, hasta aquí.
- ✈️ Tiempo desde el aeropuerto: Unos 30 minutos en coche desde el aeropuerto de Dresde. En transporte público tienes que hacer un par de transbordos, así que calcula más de una hora.
- 💰 Nivel de precios: Medio a alto. Los tres alojamientos de abajo costaban entre unos 105 y 215 € por noche cuando busqué para un fin de semana de mayo.
- 👮 Seguridad: Muy segura. Por la noche reina una calma total.
Pillnitz es un pequeño pueblo junto al Elba, en las afueras de Dresde, conocido por su palacio, que fue residencia de verano de los reyes de Sajonia. Según Schlösserland Sachsen, el palacio combina el barroco con la arquitectura de Asia oriental, y sus tejados curvos y figuras pintadas hacen que parezca un palacio chino a orillas del río. En el parque hay una camelia de más de 250 años que en invierno tiene su propio invernadero.

Muchos visitantes llegan en los barcos de vapor de ruedas desde el centro, y tú también puedes hacer un paseo en barco a Pillnitz desde Terrassenufer. Cuando zarpa el último barco, tienes el parque del palacio y la orilla del río casi para ti solo. A lo largo del río, el carril bici continúa hacia Pirna y la Suiza Sajona, y en las laderas sobre el pueblo hay viñedos.
Yo me alojaría aquí si tienes coche y quieres combinar Dresde con la Suiza Sajona, o si buscas un viaje romántico con tranquilidad por la noche. Desde aquí estás más cerca del Bastei y de la fortaleza de Königstein que desde el centro, y puedes ir al Old Town durante el día. Compara precios de coches de alquiler en Booking.com y recoge el coche en el aeropuerto o en la estación.
La desventaja es que te alojas lejos de la ciudad. Tendrás que contar con el autobús o con el tranvía y el ferry cada vez que quieras ir al Old Town, y por la noche solo hay un par de restaurantes en el pueblo. No elegiría Pillnitz como única base para un fin de semana corto, pero para las últimas noches de un viaje más largo es un lugar precioso.
Hoteles en Pillnitz
Schloss Hotel Dresden Pillnitz - hotel junto al parque del palacio con estacionamiento gratuito
El Schloss Hotel Dresden Pillnitz está justo al lado del palacio y del parque, a pocos minutos a pie del ferry que cruza el Elba, y es la más cara de mis tres sugerencias aquí. Tiene restaurante, bar y jardín, y las habitaciones dobles confort miden unos 20 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 9,1 con algo más de 900 opiniones. El desayuno bufé está incluido, el estacionamiento es gratuito y un huésped echa en falta enchufes en los lugares adecuados.
Un huésped escribe en Booking.com: “Todo fue fantástico: el hotel, el personal y el entorno. Nos sentimos como en un cuento de hadas.”
Ver fotos y reservar el Schloss Hotel Pillnitz aquí.
Das Gäste Haus - apartamento grande con dos dormitorios cerca del palacio
Das Gäste Haus está en Orangeriestraße, a unos 500 metros del palacio. Tendrás un apartamento de dos dormitorios de unos 80 metros cuadrados, con espacio de sobra para una familia o dos parejas. Tiene una puntuación de 9,0 con algo más de 140 opiniones. El estacionamiento es gratuito, y a un huésped el colchón del dormitorio pequeño le pareció un poco delgado.
De una opinión: “¡Muy práctico, bien amueblado y equipado, y con un ambiente estupendo!”
Ver fotos y reservar Das Gäste Haus aquí.
Pension an der Pillnitzer Schlossfähre - pequeña pensión junto al ferry, frente al palacio
La pensión está en Hosterwitzer Straße, al otro lado del Elba, a unos 150 metros del ferry que cruza hasta el palacio, y era la más barata de mis tres sugerencias aquí. Tiene jardín, terraza y cocina compartida, y las habitaciones dobles miden unos 15 metros cuadrados. Tiene una puntuación de 8,3 con algo más de 70 opiniones. Tienes que llamar con antelación para recibir el código del check-in.
Un huésped escribe: “Alojamiento cómodo.”
Ver fotos y reservar Pension an der Pillnitzer Schlossfähre aquí.
¿Dónde no alojarse en Dresde?
Yo no me alojaría en los grandes barrios residenciales de las afueras, como Gorbitz y Prohlis, solo porque el hotel sea barato. Ahorras un poco en la habitación, pero pasas mucho tiempo en el tranvía y por la noche no hay ningún sitio al que salir. Lo mismo vale para los hoteles junto a la autopista y en las zonas industriales al norte de la ciudad.
Ten cuidado también con los hoteles que ponen Dresde en el anuncio pero están en localidades vecinas como Radebeul, Freital o Heidenau. Pueden estar bien si tienes coche, pero sin coche cada trayecto a la ciudad se vuelve engorroso. Y si vienes en Adviento, no esperes para reservar, porque el mercado navideño atrae a tantos visitantes que los hoteles céntricos se llenan rápido y se encarecen.
Si es tu primer viaje a Dresde, yo me alojaría en el Old Town o en Innere Neustadt, desde donde puedes ir a pie a todo. Si buscas bares, cafés y precios más bajos, elige Äußere Neustadt, y si llegas en tren durante un viaje por varias ciudades, Hauptbahnhof es la opción práctica. Si ya has estado antes o quieres tranquilidad, alójate en Blasewitz y Loschwitz, y si tienes coche, Pillnitz es una base preciosa para hacer excursiones.
Dresde también es una buena base para excursiones de un día. La más evidente es a la Suiza Sajona, con sus acantilados de arenisca a lo largo del Elba, adonde la línea S1 del S-Bahn llega hasta Kurort Rathen en unos 40 minutos. Desde allí cruzas el río en ferry y subes hasta el puente del Bastei, y según la oficina de turismo de la Suiza Sajona, los senderos exigen buen calzado. Sin coche, puedes hacer una excursión de un día al Bastei o navegar en barco de vapor de ruedas hasta Königstein.
Meissen, la ciudad de la porcelana, con el castillo de Albrechtsburg, está a unos 40 minutos río abajo con la S1, y también puedes hacer un paseo en barco a Meissen en barco de vapor de ruedas. Praga está a unas dos horas en tren, pero yo preferiría pasar allí un par de noches en lugar de visitarla en una excursión de un día, y aquí he reunido las mejores zonas de Praga.
Si Dresde va a formar parte de un viaje más largo, lee mi guía de Alemania, donde repaso las mejores ciudades para alojarse en todo el país. Reserva con tiempo si vienes en diciembre, porque entonces son los mercados navideños los que marcan los precios.