Salzburgo es una ciudad pequeña con un telón de fondo grandioso. La fortaleza de Hohensalzburg se alza sobre cúpulas de iglesias y calles estrechas, el Salzach divide la ciudad en dos y las montañas empiezan casi justo detrás de las últimas casas. Puedes recorrer casi todo a pie, y Mozart, las plazas barrocas y los cafés acogedores te acompañan en todo el recorrido.
Precisamente porque la ciudad es tan compacta, la dirección que elijas marca una gran diferencia. ¿Quieres despertarte en pleno casco antiguo, alojarte junto a los jardines de Mirabell, estar cerca del tren o tener un lago frente a la ventana? Aquí tienes cinco buenas zonas y hoteles de varias categorías de precio.
Índice
Las mejores zonas de Salzburgo
- Casco antiguo - la mejor zona para una primera visita
- Mirabell y Linzer Gasse - la mejor zona para parejas y paseos a ambos lados del río
- Hauptbahnhof y Elisabeth-Vorstadt - la mejor zona para viajar en tren y con un presupuesto más ajustado
- Nonntal y Leopoldskron - la mejor zona para familias y una estancia tranquila
- St. Gilgen junto al lago Wolfgang (Wolfgangsee) - la mejor zona para naturaleza y vistas al lago
A continuación te explico las zonas una por una, con un mapa, los datos prácticos más importantes y tres hoteles en cada una, ordenados del más caro al más barato.
1. Casco antiguo - la mejor zona para una primera visita 🏰
- 📍 Distancia al centro: Te alojarás en pleno centro. La Residenzplatz, la catedral de Salzburgo y la Getreidegasse están a pocos cientos de metros unas de otras.
- 🚶 Transporte: Gran parte del casco antiguo es peatonal, así que irás a pie a casi todas partes y rara vez necesitarás autobús o taxi.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Salzburgo: El trolebús 10 llega al casco antiguo en unos 15 minutos, y la línea 2, en unos 23 minutos. El aeropuerto está a unos 4 km del centro.
- 💰 Precios: €€€ a €€€€. El casco antiguo suele ser la zona más cara para alojarse, sobre todo durante el Adviento.
- 👮 Seguridad: En general es una zona segura. La Getreidegasse puede llenarse muchísimo a mediodía, así que vigila bien tus bolsos y bolsillos.
El casco antiguo es mi primera opción si es tu primera visita a Salzburgo. Las plazas, iglesias y calles más famosas están tan cerca unas de otras que puedes ir a pie de la catedral a la Getreidegasse en pocos minutos y olvidarte del transporte por completo. Todo el centro histórico figura en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, y se nota en las fachadas barrocas y en los pequeños patios entre los edificios.
La Getreidegasse es la calle más conocida de la zona, con letreros de hierro forjado colgados sobre las tiendas. En el número 9 encontrarás la Casa natal de Mozart, que hoy es un museo donde se expone, entre otras cosas, el violín que tocaba de niño. La calle tiene más encanto a primera hora de la mañana o al final de la tarde, cuando muchos de los visitantes de un día ya se han ido.
Ver hoteles en el casco antiguo.
Desde la parte sur del casco antiguo hay un corto trayecto hasta la fortaleza de Hohensalzburg, que la oficina de turismo describe como el castillo completamente conservado más grande de Europa Central. Puedes subir en el funicular o a pie por el sendero. El funicular cierra a veces por mantenimiento, así que consulta su sitio web antes de ir.
El casco antiguo está en la orilla izquierda del Salzach, y desde el paseo junto al río puedes mirar hacia Mirabell y el Kapuzinerberg. Por la noche, muchas de las callejuelas se quedan en silencio cuando cierran las tiendas, pero los restaurantes alrededor de las plazas mantienen el ambiente. Aquí es donde cada paseo te da más Salzburgo.
Los inconvenientes de alojarse aquí son el precio y el espacio. Muchas habitaciones están en edificios antiguos, y varios hoteles están en calles peatonales con acceso limitado para coches. Si llegas en coche, cuenta con dejarlo en un estacionamiento de varias plantas algo alejado. Yo elegiría el casco antiguo para dos o tres noches, cuando quieres dedicar el tiempo a la ciudad y no al transporte.
Hoteles en el casco antiguo
Boutiquehotel am Dom - un pequeño hotel boutique a pocos pasos de la catedral
El Boutiquehotel am Dom está en la Goldgasse, a unos 100 metros de la Residenzplatz, y es mi opción más cara en el casco antiguo. El hotel ocupa un edificio histórico, las habitaciones tienen aire acondicionado y cada mañana hay desayuno bufé.
Yo lo elegiría para una pareja que quiere tener las plazas más conocidas justo en la puerta. El inconveniente es que el hotel está en una calle peatonal, así que llegar en coche y con equipaje requiere algo de planificación, y algunos huéspedes mencionan el ruido de la calle.
Un huésped escribe en Booking.com: «Ubicación preciosa, habitación tranquila y cómoda, un personal fantástico y un buen desayuno».
Ver fotos y reservar Boutiquehotel am Dom.
Hotel Elefant - un hotel histórico en una calle lateral en pleno casco antiguo
El Hotel Elefant está en la Sigmund-Haffner-Gasse, a unos 200 metros de la Residenzplatz, en un edificio cuyos orígenes se remontan al siglo XIII. Tiene recepción 24 horas, bar y ascensor, y las habitaciones van desde dobles económicas hasta habitaciones ejecutivas.
Es mi opción de precio medio si quieres alojarte en pleno centro sin pagar un hotel boutique. Algunos huéspedes mencionan ruido de las habitaciones vecinas y echan en falta café y té en la habitación, así que es un hotel para dormir bien y pasar el día fuera.
Un huésped elogia al personal en Booking.com: «Un personal excelente y amable, que nos ayudó mucho con las indicaciones y los mapas de la zona».
Ver fotos y reservar Hotel Elefant.
Altstadthotel Weisse Taube - un hotel histórico en la parte tranquila del casco antiguo
El Altstadthotel Weisse Taube está en la Kaigasse, en la parte este del casco antiguo, la más tranquila, a unos 200 metros de la Residenzplatz. El edificio data del siglo XIV, y hay ascensor, desayuno bufé y habitaciones para dos, tres y cuatro personas.
No es un hotel barato, pero suele ser el más económico de los tres. El inconveniente es que varias habitaciones son pequeñas, y algunos huéspedes mencionan ruido del exterior y de otros huéspedes. Para una familia, las habitaciones más grandes pueden ser una buena forma de alojarse en el casco antiguo sin reservar dos habitaciones.
Esto es lo que dice un huésped en Booking.com: «Buena ubicación, habitaciones excelentes y personal amable».
Ver fotos y reservar Altstadthotel Weisse Taube.
2. Mirabell y Linzer Gasse - la mejor zona para parejas y paseos a ambos lados del río 🌷
- 📍 Distancia al centro: Unos 500-600 metros desde la Makartplatz y la Linzer Gasse, cruzando el río, hasta la Residenzplatz.
- 🚶 Transporte: Puedes cruzar los puentes a pie hasta el casco antiguo en pocos minutos. Desde la Makartplatz hay algo más de un kilómetro hasta el Hauptbahnhof.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Salzburgo: La oficina de turismo calcula unos 15 minutos hasta el centro en taxi o autobús. Cuenta con algo más de tiempo si tienes que caminar el último tramo.
- 💰 Precios: €€ a €€€€. Desde hoteles de lujo clásicos junto al río hasta hoteles urbanos más sencillos cerca de Mirabell.
- 👮 Seguridad: Es una zona segura y animada. Hay más tráfico alrededor de la Makartplatz y los puentes que en el casco antiguo, así que usa los pasos de peatones.
La otra orilla del Salzach es mi sugerencia si quieres alojarte en el centro, pero con un poco más de espacio que en el casco antiguo. La zona va desde la Makartplatz y el río hasta Mirabell y a lo largo de la Linzer Gasse, y desde aquí cruzas los puentes a pie hasta el casco antiguo en un par de minutos. Las vistas de la catedral y la fortaleza son un regalo extra en tu paseo nocturno.
Los jardines de Mirabell son el gran atractivo de la zona. Los jardines barrocos son gratuitos y abren todos los días desde primera hora de la mañana hasta el anochecer, y desde los senderos tienes la fortaleza de fondo. La Sala de Mármol del palacio de Mirabell también se usa para conciertos, así que consulta el programa antes del viaje.
Ver hoteles cerca de Mirabell.
La Linzer Gasse es una agradable calle comercial con tiendas pequeñas y sitios para comer, y sube hacia el Kapuzinerberg. A menudo parece menos concurrida que la Getreidegasse, aunque está cerca de los lugares de interés. Los hoteles ocupan tanto casas antiguas como edificios más nuevos.
Desde la Makartplatz puedes cruzar a pie la pasarela Makartsteg directamente hasta el casco antiguo, y el puente Staatsbrücke está a pocos pasos. La zona también es una buena opción si llegas en tren, porque el paseo desde la estación es más corto que hasta el casco antiguo. Así tienes una dirección céntrica con una logística algo más sencilla.
Yo elegiría esta zona sobre todo para una pareja o un fin de semana largo, cuando quieres tener el casco antiguo cerca y, a la vez, un ambiente más cotidiano alrededor del hotel. El inconveniente es que los hoteles junto al río y la Makartplatz están en calles con mucho tráfico, así que pide una habitación que dé al patio si tienes el sueño ligero.
Hoteles cerca de Mirabell y Linzer Gasse
Hotel Sacher Salzburg - lujo clásico junto al río
El Hotel Sacher Salzburg está en la Schwarzstraße, junto al Salzach, a unos 100 metros de la Makartplatz y a un corto paseo del casco antiguo, al otro lado del río. Hay restaurantes, bar, el Café Sacher con la Sachertorte original y spa, y varias habitaciones y suites tienen vistas al río.
Es mi sugerencia para una ocasión especial, cuando el hotel debe formar parte de la experiencia. Los precios son altos, también los de los pequeños extras, y algunos huéspedes mencionan que el tamaño de las habitaciones varía. Así que lee la descripción del tipo de habitación concreto antes de reservar.
Un huésped encantado escribe en Booking.com: «Sencillamente perfecto, no puedo pedir más en toda mi vida».
Ver fotos y reservar Hotel Sacher Salzburg.
Boutiquehotel Amadeus - un hotel boutique en la Linzer Gasse
El Boutiquehotel Amadeus está en la Linzer Gasse, a unos 650 metros de la Residenzplatz, al otro lado del río. Tiene ascensor, una terraza para tomar el sol, un bar de confianza abierto las 24 horas en el que anotas lo que tomas, y café, té y pastel durante el día. Las habitaciones van desde individuales hasta junior suites y un apartamento familiar con dos dormitorios.
Yo lo elegiría para una pareja o una familia pequeña que quiere alojarse en una calle animada, a poca distancia a pie de ambos lados de la ciudad. El desayuno es sencillo, y las habitaciones no tienen aire acondicionado, algo que mencionan algunos huéspedes.
Un huésped describe así su estancia en Booking.com: «El lugar fue perfecto para nuestra estancia, con habitaciones amplias y camas cómodas».
Ver fotos y reservar Boutiquehotel Amadeus.
Hotel andrä - una base moderna y más barata cerca de Mirabell
El Hotel andrä está en la Hubert-Sattler-Gasse, a unos 150 metros de Schloss Mirabell y a unos 750 metros del Hauptbahnhof. Las habitaciones van desde las pequeñas Cozy hasta las Deluxe y Signature, más grandes, y algunas tienen vistas a la ciudad o hacia la fortaleza. Hay desayuno bufé continental con opciones vegetarianas, veganas y sin gluten.
Es mi opción más barata en la zona y una buena elección si quieres una base moderna entre la estación y el casco antiguo. No hay recepción tradicional, y la llegada y la salida se gestionan sin contacto, así que no esperes el mismo servicio que en un hotel clásico.
Un huésped elogia la decoración en Booking.com: «Las habitaciones eran preciosas y estaban decoradas de maravilla».
Ver fotos y reservar Hotel andrä.
3. Hauptbahnhof y Elisabeth-Vorstadt - la mejor zona para viajar en tren y con un presupuesto más ajustado 🚆
- 📍 Distancia al centro: Unos 1,6 km en línea recta desde la estación hasta la Residenzplatz y algo menos de 1 km hasta los jardines de Mirabell.
- 🚆 Transporte: Trenes, autobuses regionales y trolebuses confluyen en la estación. Entre otros, de aquí sale el autobús 150 hacia St. Gilgen y el Wolfgangsee.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Salzburgo: Unos 15 minutos en taxi o autobús, según la oficina de turismo de Salzburgo.
- 💰 Precios: € a €€€. Aquí es donde sueles encontrar las habitaciones de hotel más baratas cerca del centro.
- 👮 Seguridad: La zona de la estación tiene mucho movimiento de la mañana a la noche. En general es segura, pero vigila tus pertenencias y, por la noche, quédate en las calles principales bien iluminadas.
La zona alrededor de Salzburg Hauptbahnhof es mi opción práctica si llegas en tren o quieres ajustar el presupuesto. Elisabeth-Vorstadt no es la parte con más encanto de Salzburgo, pero estás cerca de los andenes, y la Rainerstraße te lleva directamente hacia Mirabell y, cruzando el río, hasta el casco antiguo.
Es una ventaja especial si Salzburgo forma parte de un viaje más largo. La ciudad encaja bien en una ruta que también incluya Múnich o Viena, y es cómodo poder llevar la maleta rodando del tren al hotel. Si también vas a pasar la noche en Baviera, encontrarás mis sugerencias en la guía sobre dónde alojarse en Múnich.
Ver hoteles cerca del Hauptbahnhof.
Si aterrizas en el aeropuerto de Salzburgo, la oficina de turismo de la ciudad calcula unos 15 minutos tanto hasta el centro como hasta la estación central en taxi o autobús. Si en cambio vuelas a Múnich, puedes leer cómo ir del aeropuerto de Múnich al centro y seguir desde allí en tren.
La Rainerstraße y las calles de alrededor tienen más hoteles nuevos con ascensor y habitaciones más uniformes que los edificios históricos del centro. Es una ventaja si llevas equipaje pesado o un cochecito de bebé, o si tienes movilidad reducida. Por otro lado, cuenta con caminar unos 20-25 minutos cada vez que quieras ir al casco antiguo, o toma el trolebús.
El inconveniente es el ambiente por la noche. En las calles junto a la estación predominan el tráfico y los hoteles grandes, y hay un buen paseo hasta las calles con encanto. Por eso yo elegiría un hotel en la parte sur de la zona, hacia Mirabell, si quieres ir al centro varias veces al día, y me alojaría junto a la estación si tienes una salida temprano.
Hoteles cerca del Hauptbahnhof
Hotel Imlauer & Bräu - un hotel tradicional con restaurante y cervecería al aire libre
El Hotel Imlauer & Bräu está en la Rainerstraße, a unos 550 metros del Hauptbahnhof y a 350 metros de Mirabell. El hotel tiene un restaurante tradicional de cocina austriaca, una cervecería al aire libre en temporada y recepción 24 horas. Las habitaciones van desde dobles pequeñas hasta suites prémium y varios tipos de habitaciones familiares.
El Imlauer & Bräu está en la franja más cara de la zona y es un buen término medio si quieres poder ir a pie tanto al tren como al casco antiguo. Algunos huéspedes opinan que unas cuantas habitaciones son estrechas y están más gastadas que en las fotos, así que vale la pena elegir una de las categorías más grandes.
Un huésped satisfecho escribe en Booking.com: «El personal fue increíblemente servicial y amable, y el hotel era extremadamente limpio y cómodo».
Ver fotos y reservar Hotel Imlauer & Bräu.
Cocoon Salzburg Hauptbahnhof - un hotel moderno junto a la estación
El Cocoon Salzburg Hauptbahnhof está en la Rainerstraße, a solo unos 175 metros de la estación. Tiene bar, mesas al aire libre, estacionamiento para bicicletas y alquiler de bicicletas, y las habitaciones van desde las compactas Urban Cocoon hasta las Roomy, más grandes, además de habitaciones triples.
Yo lo elegiría para un viaje corto en tren, cuando lo que más importa es una buena cama y llegar rápido. Las habitaciones más pequeñas son pequeñas de verdad y tienen poco espacio para el equipaje, y algunos huéspedes mencionan el ruido de la calle.
Un huésped destaca al personal en Booking.com: «Todo el personal fue encantador, amable y servicial, y siempre con una sonrisa».
Ver fotos y reservar Cocoon Salzburg Hauptbahnhof.
a&o Salzburg Hauptbahnhof - una mezcla barata de hotel y hostel junto a la estación
El a&o Salzburg Hauptbahnhof está en la Fanny-von-Lehnert-Straße, a unos 250 metros de la estación. Es una mezcla de hotel y hostel con habitaciones dobles y familiares privadas, además de dormitorios compartidos, y tiene recepción 24 horas, bar, cocina para huéspedes y billar.
Es mi opción económica cuando lo que más importa es el precio. Reserva una habitación privada si quieres tranquilidad, ya que los huéspedes mencionan sobre todo el ruido en los dormitorios compartidos. La cocina para huéspedes tiene un equipamiento sencillo, así que no cuentes con preparar comidas grandes aquí.
Un huésped escribe brevemente en Booking.com: «La habitación era exactamente como se describía».
Ver fotos y reservar a&o Salzburg Hauptbahnhof.
4. Nonntal y Leopoldskron - la mejor zona para familias y una estancia tranquila 🌳
- 📍 Distancia al centro: Unos 800 metros desde Nonntal hasta la Residenzplatz. Schloss Leopoldskron está a unos 1,2 km de la Residenzplatz.
- 🚶 Transporte: Puedes ir a pie al casco antiguo bordeando el pie de la colina de la fortaleza. Hasta el Hauptbahnhof hay un buen paseo, así que para eso toma un autobús o un taxi.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Salzburgo: El aeropuerto está a algo menos de 4 km de aquí en línea recta. Calcula unos 15-25 minutos en taxi, según el tráfico.
- 💰 Precios: €€ a €€€€. Hoteles de precio medio en Nonntal y un palacio histórico junto al lago Leopoldskroner Weiher.
- 👮 Seguridad: Es una zona residencial tranquila. Los caminos junto al lago y en las zonas verdes están a oscuras por la noche, así que quédate en las calles iluminadas.
Nonntal es mi sugerencia para familias y para quien quiera una estancia tranquila sin renunciar a tener el casco antiguo a poca distancia a pie. El barrio está en la ladera sur de la colina de la fortaleza, y desde aquí llegas caminando a la catedral en un cuarto de hora. Es más una zona residencial que turística, y eso significa noches más tranquilas.
Justo encima del barrio está el convento de Nonnberg (Stift Nonnberg), y siguiendo el camino hacia arriba llegas a la fortaleza. Con niños, el palacio de Hellbrunn es una excursión evidente, a algo más de 3 km al sur de Nonntal. Este palacio de recreo se construyó a principios del siglo XVII, y sus juegos de agua sorprenden a los visitantes con chorros y surtidores. El palacio y los juegos de agua abren por temporada, de primavera a otoño, así que consulta los horarios antes de ir.
Leopoldskron está un poco más al oeste, junto al lago Leopoldskroner Weiher, donde el histórico Schloss Leopoldskron se refleja en el agua. Aquí hay todavía más tranquilidad que en Nonntal, pero la distancia al casco antiguo se convierte en un paseo de verdad, de más de un kilómetro.
El barrio también es una buena opción si llegas en coche. Dos de mis tres hoteles recomendados tienen estacionamiento gratuito, y evitas entrar en coche hacia las calles peatonales del casco antiguo. Por otro lado, hay menos restaurantes que en el centro, así que la mayoría de las noches probablemente acabarás yendo a pie al casco antiguo para cenar.
Yo elegiría esta zona para una familia o una pareja que se queda varios días y quiere que los paseos y el entorno verde formen parte de las vacaciones. Para una sola noche, me alojaría más en el centro. El enlace de Booking.com busca en Nonntal, así que comprueba la dirección en el mapa si quieres estar cerca del casco antiguo.
Hoteles en Nonntal y Leopoldskron
Schloss Leopoldskron - un palacio histórico junto al lago
Schloss Leopoldskron está junto al Leopoldskroner Weiher, a unos 1,2 km de la Residenzplatz. El hotel se compone del propio palacio, donde están las suites, y del edificio Meierhof, donde está la mayoría de las habitaciones estándar. El desayuno bufé se sirve en el palacio, y hay estacionamiento privado gratuito y gimnasio.
Es mi opción de lujo si quieres alojarte en un entorno histórico con el lago justo delante. Eso sí, los huéspedes describen algunas habitaciones del Meierhof como más sencillas y gastadas que las del palacio, y no hay aire acondicionado, así que elige bien el tipo de habitación.
En Booking.com, un huésped escribe: «El hotel superó nuestras expectativas».
Ver fotos y reservar Schloss Leopoldskron.
JUFA Hotel Salzburg City - un hotel familiar a los pies de la fortaleza
El JUFA Hotel Salzburg City está en la Josef-Preis-Allee, en Nonntal, a unos 650 metros de la fortaleza y a algo menos de 900 metros de la Residenzplatz. Hay habitaciones familiares, un parque infantil, una ludoteca, una sala de juegos y un restaurante con menús infantiles, y algunas habitaciones tienen vistas a la fortaleza.
Es mi opción de precio medio y el hotel más evidente de esta guía para una familia con niños. El estacionamiento se paga aparte, y algunos huéspedes opinan que las habitaciones son pequeñas y que el desayuno es caro para lo que ofrece.
Un huésped señala en Booking.com: «Todo en el hotel fue excelente».
Ver fotos y reservar JUFA Hotel Salzburg City.
Hotel Via Roma - un hotel más pequeño con estacionamiento gratuito
El Hotel Via Roma está en la Nonntaler Hauptstraße, a unos 300 metros del centro de Nonntal y a algo más de 1 km de la Residenzplatz. Tiene jardín, bar, desayuno y habitaciones que van desde estándar hasta estudios y un apartamento de un dormitorio.
Suele ser el más barato de mis tres hoteles recomendados en la zona, y el estacionamiento gratuito lo convierte en una opción evidente si llegas en coche. Eso sí, las plazas son limitadas y no se pueden reservar, y algunos huéspedes encuentran las habitaciones un poco anticuadas.
Un huésped dice en Booking.com: «Un buen hotel con un personal muy amable».
Ver fotos y reservar Hotel Via Roma.
5. St. Gilgen junto al Wolfgangsee - la mejor zona para naturaleza y vistas al lago ⛰️
- 📍 Distancia al centro: Algo menos de 25 km al este del centro de Salzburgo en línea recta.
- 🚌 Transporte: El autobús 150 desde Salzburg Hauptbahnhof para en St. Gilgen. Calcula aproximadamente una hora de trayecto y consulta el horario actual.
- ✈️ Desde el aeropuerto de Salzburgo: No hay autobús directo. Calcula unos 40-50 minutos en coche o taxi, y más en transporte público vía el Hauptbahnhof.
- 💰 Precios: €€ a €€€. Hoteles pequeños y pensiones, varios de ellos con estacionamiento gratuito.
- 👮 Seguridad: Es un pueblo de vacaciones tranquilo y seguro. En invierno, las calles y los caminos pueden estar resbaladizos, así que lleva un calzado adecuado.
St. Gilgen es mi sugerencia si prefieres despertarte junto a un lago y no en una ciudad. Este pequeño pueblo está en el extremo occidental del Wolfgangsee, en el Salzkammergut, y puedes usarlo como base tanto para excursiones de un día a Salzburgo como para paseos junto al agua. Requiere algo más de planificación, pero por la noche disfrutas de una tranquilidad completamente distinta.
Según la oficina de turismo del Wolfgangsee, el autobús 150 desde Salzburgo para en todas las paradas importantes de St. Gilgen, así que puedes arreglártelas fácilmente sin coche. Eso sí, con coche es más fácil combinar el pueblo con varios lagos de la zona, y varios de los hoteles tienen estacionamiento gratuito.
En el centro del pueblo, desde la estación del valle, sale el teleférico del Zwölferhorn, y las góndolas te suben en 11 minutos con vistas a los lagos y las montañas. El teleférico hace una pausa durante algunas épocas del año, así que consulta los horarios de funcionamiento antes de planificar el día.
El pueblo es pequeño, y los hoteles están cerca unos de otros, alrededor del centro y de la orilla del lago. En verano, el lago es el gran atractivo, mientras que el invierno es más tranquilo y algunos sitios cierran durante temporadas. Así que comprueba que el hotel y las actividades que quieres hacer estén abiertos en tus fechas.
El inconveniente es la distancia. Si quieres ver mucho de Salzburgo, o si es tu primer viaje, yo me alojaría en la ciudad y visitaría el Wolfgangsee en una excursión de un día. St. Gilgen es ideal para unas vacaciones más largas en las que el lago y las montañas importan tanto como la catedral y Mozart.
Hoteles en St. Gilgen
Seehotel Billroth - un hotel justo a orillas del lago
El Seehotel Billroth está a orillas del Wolfgangsee, a unos 700 metros del centro de St. Gilgen. El hotel tiene zona de playa privada, jardín, pista de tenis y estacionamiento gratuito, y varios tipos de habitación tienen vistas al lago, entre ellos habitaciones dobles y suites.
Es el más caro de mis tres hoteles recomendados junto al lago y una buena opción si las vistas son lo que de verdad importa. Algunos huéspedes opinan que el hotel necesita una renovación y que el desayuno es sencillo, así que lo que pagas es sobre todo la ubicación.
Las vistas aparecen mucho en las opiniones, y un huésped escribe en Booking.com: «Una habitación grande y preciosa con vistas al lago en calma».
Ver fotos y reservar Seehotel Billroth.
Hotel Radetzky - un hotel céntrico a pocos minutos del lago
El Hotel Radetzky está en la Streicherplatz, en pleno centro de St. Gilgen, a solo un par de minutos a pie del lago. Tiene restaurante, bar y desayuno, y puedes elegir entre habitaciones dobles, estudios y apartamentos, algunos con vistas al lago.
El Radetzky te conviene si prefieres alojarte en el centro del pueblo y no justo junto al agua. No hay ascensor, y algunos huéspedes mencionan las campanas de la iglesia, así que tenlo en cuenta si tienes el sueño ligero o llevas equipaje pesado.
Otro huésped lo resume así en Booking.com: «Buen hotel, personal encantador, muy limpio, habitación grande y limpia, ubicación céntrica».
Ver fotos y reservar Hotel Radetzky.
Haus Mayerhofer - una pensión con desayuno bufé y estacionamiento gratuito
Haus Mayerhofer es una pequeña pensión en la Salzburgerstraße, a unos 100 metros del centro y a unos cinco minutos a pie del lago. Se sirve desayuno bufé, el estacionamiento es gratuito y la mayoría de las habitaciones tienen balcón. También puedes elegir un apartamento de uno o dos dormitorios.
Es mi opción económica junto al Wolfgangsee y un buen lugar para una pareja o una familia que busca una estancia sencilla y personal. Solo hay unas pocas plazas de estacionamiento, y algunos huéspedes mencionan un wifi inestable en algunas habitaciones.
Un huésped destaca esto en Booking.com: «Un personal encantador, y la habitación estaba muy limpia».
Ver fotos y reservar Haus Mayerhofer.
¿Dónde conviene evitar alojarse en Salzburgo?
En un primer viaje, yo no me alojaría en las afueras de Salzburgo solo para ahorrar un poco en el hotel. Las direcciones junto a la autopista o en las zonas empresariales implican trayectos más largos en autobús, y pierdes la ventaja de que Salzburgo es una ciudad que se recorre a pie. Lo mismo vale para los hoteles al otro lado de la frontera, en Alemania, que en el mapa pueden parecer cerca.
Tampoco elegiría St. Gilgen si solo tienes un fin de semana, porque el trayecto de ida y vuelta lleva su tiempo. Y en el casco antiguo, no reservaría solo por la ubicación. Infórmate sobre el tamaño de la habitación, el ruido de la calle y el acceso en coche antes de decidir.
El casco antiguo es la opción evidente para una primera visita, cuando quieres tener la catedral, la Getreidegasse y la fortaleza justo en la puerta. Mirabell y Linzer Gasse son la alternativa más tranquila al otro lado del río, y aquí encontrarás tanto lujo clásico como hoteles más sencillos.
Si llegas en tren o tienes un presupuesto ajustado, la zona alrededor del Hauptbahnhof es la más práctica. Nonntal es ideal para familias y para varios días tranquilos, mientras que St. Gilgen es para ti si prefieres vistas a un lago antes que vida urbana.
Si vas a incluir Salzburgo en un viaje más largo por Austria, también puedes usar mis guías sobre las mejores zonas para alojarse en Viena y qué ver en Viena. El tren une las dos ciudades, así que encajan bien en el mismo viaje.